Publications scientifiques

Examination of anticipated chemical shift and shape distortion effect on materials commonly used in prosthetic socket fabrication when measured using mri: a validation study... The rig incorporated glass

marker tube

s filled with water doped with 1 g/L copper sulfate (CS) and 9 plastic sample vials (film containers) to hold the specific material specimens.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The traffic

marker tube

(12) is easily replaceable.

Le tube de signalisation (12) peut être aisément remplacé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The follower tube socket (14) rotates on the lead screw (16) to either raise or retract the traffic marker tube (12) above or below the roadway.

La base de tube (14) tourne sur la vis filetée (16) afin de soulver ou de rentrer le tube de signalisation routière (12) au-dessus ou au-dessous de la chaussée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A lead screw (16), rotated by power source (30), raises a traffic marker tube (12) by a follower tube socket (14) attached to the lead screw (16).

Une vis filetée (16), mise en rotation par une unité d'entraînement (30), soulève le tube de signalisation routière (12) au moyen d'une base de tube suiveuse (14), fixée à la vis filetée (16).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The interior of the traffic control device is sealed from external foreign matter by a liner tube (48) in the cover bore surrounding the traffic marker tube (12).

L'intérieur du dispositif de régulation de la circulation est hermétiquement protégé contre des matières étrangères externes par un tube de revêtement (48) ménagé dans le passage du couvercle entourant le tube de signalisation (12).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A polymeric radiopaque marker tube (40) may be positioned at the distal end of the coil and between the inner and outer tubes for radiographic visualization.

Un tube (40) marqueur polymère et radiopaque peut être positionné sur une extrémité distale de la bobine et entre les tubes internes et externes pour permettre une visualisation radiographique.

santé - wipo.int
The marker delivery device includes a marker deployer tube and an alignment feature associated with the marker deployer tube.

Le dispositif d'administration de marqueur comprend un tube de déploiement de marqueur et un élément d'alignement associé au tube de déploiement de marqueur.

santé - wipo.int
The traffic marker tube (12) is easily replaceable.

Le tube de signalisation (12) peut être aisément remplacé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The inner layer tube, reinforcing material layer, marker and outer layer tube of the medical catheter tube are united together.

Le tube de couche intérieure, la couche de matériau de renfort, le marqueur et le tube de couche extérieure du tube de cathéter médical sont maintenus ensemble.

santé - wipo.int
The device can include, for example, an imaging marker distal to lumen openings (exit ports), or, where the device comprises a tube, such as a metallic tube, an imaging marker embedded into a wall of the tube.

Le dispositif peut comprendre, par exemple, un marqueur d'imagerie distal aux ouvertures de la lumière (ports de sortie) ou, lorsque le dispositif comprend un tube, tel qu'un tube métallique, un marqueur d'imagerie intégré dans une paroi du tube.

santé - wipo.int
A mixing tube holder secures a mixing tube used for collecting a desired amount of one or more marker fluids.

Un support de tube de mélange fixe un tube de mélange utilisé pour collecter une quantité souhaitée d'un ou de plusieurs fluides de marqueur.

industries diverses - wipo.int
The catheter tube comprises an inner layer tube, a reinforcement material layer, a marker, and an outer layer tube which are formed integrally with each other.

Le tube de cathéter comprend un tube correspondant à une couche interne, une couche de matériau de renforcement et un tube correspondant à une couche externe, qui sont formés intégralement les uns par rapport aux les autres.

santé - wipo.int
In one implementation, the radiopaque marker is associated with the catheter tube such that inclusion of the radiopaque marker does not increase the outer diameter or decrease the inner diameter of the tube.

Selon un mode de réalisation, le marqueur radio-opaque est associé avec le tube du cathéter de manière à ce que l’inclusion du marqueur radio-opaque n’augmente pas le diamètre externe ou ne diminue pas le diamètre interne du tube.

santé - wipo.int
The tube has a Luer connection, an atraumatic (flexible) tip and 2 golden marker bands.

Le tube est muni d'une connexion Luer, d'une extrémité (souple) atraumatique et de deux bandes de marqueurs en or.

général - eur-lex.europa.eu
A radiopaque marker band includes a tube having an inner surface and an outer surface.

La présente invention concerne une bande de marqueur radio-opaque qui comprend un tube ayant une surface intérieure et une surface extérieure.

santé - wipo.int
The site marker device (10) includes a housing (12), and a distally extending delivery tube (14).

Le dispositif de marquage de site (10) comprend un logement (12) et un tube d'alimentation sur le côté distal (14).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues