Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

mark-up

code

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Many particular embodiments relate to rendering documents encoded in Hypertext mark-up language ('HTML').

Dans de nombreux modes de réalisation particuliers, l'invention concerne le rendu de documents codés dans le langage hypertexte (« HTLM »).

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, the code describing the particular content is a mark-up language description.

Dans un mode de réalisation, le code décrivant le contenu particulier est une description en langage de balisage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Include the Schema.org Mark-up in the Page's HTML Code

Inclure le Schema.org Mark-up dans le code des pages HTML

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Encodings and visualisations of text processes across document borders... Coordinating the mark-up of revisional layering in individual documents within one encoding system establishes a synoptic record of the cross-document progression, stratified commonly into levels...
▷
Extension du code numérique emilio au traitement de données issues ou incluant le signal de précession libre appelé fid... La nouvelle version du code propose de nouvelles fonctionnalités permettant de traiter des données issues du signal de précession libre (FID) seul ou comprenant un signal FID....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: kups.ub.uni-koeln.deinformatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Xml and relational data integration with cmw... Extensible Mark-up Language (XML) is fast becoming the new standard for data representation and exchange on the World Wide Web, e.g.,...
Estimateurs de la taille d'un logiciel à partir des spécifications de conceptionCette étude présente des modèles d'estimation de la taille d'un logiciel mesurée en nombre de lignes de code....
 PDF: eprints.utm.my
Les données des sémaphores : de l'observation à la restitution spatio-temporelle du trafic maritime... La technique de spatialisation employée peut être réutilisée pour tous types "d'objets en mouvement", le code développé étant disponible en Open Source (licence GNU GPL v.3)
Maintenance logicielle : analyse d'impact, problématique et mise en oeuvre... Nous proposons ensuite une approche d'analyse d'impact d'un changement et pour cela nous avons: défini un modèle générique à base de connaissances sur la nature des liens entre les objets logiciels et sur les règles de propagation du changement ; validé ce modèle avec un prototype limité à deux étapes de cycle de vie, la conception et le code....
Implantation de lois de comportement mécanique à l'aide de mfront: simplicité, efficacité, robustesse et portabilitéInternational audienceCe papier est dédié au générateur de code open-source nommé MFront....
mark-up

taux de marque

commercialisation - iate.europa.eu

hausse

général - iate.europa.eu
▷
Vat and mark-up variations: an empirical analysis of corporate data provided by french exporters
... As VAT shocks are by nature almost permanent, exogenous, and without impact on marginal costs, the subsequent price reaction makes it possible to identify a pure demand-led mark-up adjustment....
... Nous montrons que même une hausse uniforme du taux de TVA peut induire une modification non-uniforme des taux de marge des exportateurs, et par conséquent des effets redistributifs importants entre les ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Tariff reform in benin and trade liberalisation in nigeria. a cge model with imperfect competition applied to cross-border trade
... Cross-border traders are supposed to behave like monopolies, which allow us to introduce endogenous mark-up in the model....
... Ce papier se propose d’étudier, grâce à un EGC, l’impact que pourraitproduire cette hausse des droits au Bénin....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
L’effet pro-concurrentiel de l’intégration européenne:une analyse de l’évolution des taux de marge dans les industries manufacturières françaises
We analyse the evolution of French mark-ups and their determinants in manufacturing industries from 1986 to 2004, using an extended version of Roeger’s specification....
... De manière plus générale, le processus de mondialisation s’est accentué tout au long de la période marquée par une hausse tendancielle des intensités d’importation et d’exportation dans l’ensemble des industries françaises.Nous...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
▷
Hausse récente du niveau marin relatif aux îles-de-la-madeleine... La présence de forêts submergées localisées dans la zone intertidale a motivéune campagne de recherche sur le terrain afin d'obtenir plus d'informations sur la hausse duniveau marin relatif et d'en caractériser les ajustements environnementaux observés sur lescôtes de l'archipel.Nos...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Les risques de crise liés à la nouvelle hausse des prix internationauxLa récente hausse des prix agricoles apparaît pour le moment de moindre ampleur qu'en 2008 dans les risques qu'elle fait courir aux consommateurs....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Salaires : plus forte hausse en france depuis 2005... Dans les deux pays, la hausse des salaires a été plus forte en 2008 qu’au cours des années pré..
 PDF: journals.openedition.org
Hébergement: médias et public enfumés par la rhétorique de la hausse des demandes... Et pour expliquer cette crise du logement, la « hausse des demandes d'asile » est systématiquement invoquée par les autorités et répétée en boucle par les médias....

surmasque

général - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

markup

•

trade profit margin

•

underlay

•

increment

•

super

•

honey body

[...]

pipe support

•

stand

•

support

•

heel

•

frog

•

shutter

•

rise

•

law code

•

legal code

•

copy mark-up

•

code

•

designator

•

Мира, д. 6 ) code

•

coding scheme

•

low beam

•

bull market

•

boom

•

Нахимова, 3 ) code

•

coded character set

•

numeric code

•

key

•

Exemples anglais - français

import mark-up

majoration du prix à l'importation
finances - iate.europa.eu

mark-up language

langage de balisage
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

copy mark-up

code
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

mark-up differential

écart de majoration

Traductions en contexte anglais - français

Means the Extended Mark-up Language

Acronyme d'Extensible Markup Language (langage de balisage étendu).

général - eur-lex.europa.eu
Here, among the mark-up documents, a start-up document contains information on the mark-up documents to be displayed according to a set parental level.

Parmi les documents de balisage figure un document de balisage qui contient des informations sur les documents de balisage à afficher conformément à un niveau parental.

informatique et traitement des données - wipo.int
Standard General Mark-up Language - a standard for mark-up languages.

Standard Generalized Markup Language -- norme de description des langages de marquage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WTVML Wireless TeleVision Mark-up Language, also designated WTML

WTVML Wireless TeleVision Mark-up Language (WML pour la télévision), également appelé WTML

documentation - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a mark-up language engine which is intermediate software for automation of data processing for data having a mark-up language structure.

L'invention concerne un moteur de langage de balisage qui est un logiciel intermédiaire pour automatiser le traitement de données pour des données ayant une structure de langage de balisage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The automatic mark-up will detect and automatically mark-up the faces in your images.

Le marquage automatique détectera et délimitera automatiquement les visages présents sur vos images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A device/channel neutral mark-up language extended from a presentation mark-up language is used as a single common form from which the delivered content is derived.

Un langage de balisage neutre pour dispositif/canal, développé à partir d'un langage de balisage pour présentation, est utilisé comme seul format usuel dont est dérivé le contenu fourni.

informatique et traitement des données - wipo.int
– Pricing Mark-up %: insert a percentage mark-up to add to the products in the catalog.

– Frais de Tarification %: insérez un pourcentage à ajouter au prix catalogue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Pricing Mark-up %: insert a percentage mark-up to add to the products in the catalog.

– Frais de tarification %: insérez un pourcentage à ajouter au prix catalogue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Fixed Price mark-up: insert a fixed mark-up to be added to the list price.

– Frais de Tarification Fixe: insérez une recharge fixe à ajouter au prix catalogue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Fixed Price mark-up: insert a fixed mark-up to be added to the list price.

– Frais de tarification fixe: insérez une recharge fixe à ajouter au prix catalogue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods and systems for adding a mark-up to a video stream.

L'invention concerne des procédés et des systèmes pour ajouter un repère à un flux vidéo.

organisation des transports - wipo.int
The workflow specification is optionally written in eXtensible Mark-up Language (XML).

La spécification du flux de travail est éventuellement écrite en langage XML (eXtensible Mark-up Language).

informatique et traitement des données - wipo.int
Preferably the structured mark-up language used is the extensible Markup Language.

Le langage de balisage structuré est de préférence le langage de balisage extensible « eXtensible Markup Language ».

informatique et traitement des données - wipo.int
A repository (16) stores documents in a marked-up form according to one or more mark-up schemas.

Un dispositif d'archivage (16) stocke des documents sous une forme d'indication typographique conforme à un ou plusieurs schémas d'indications typographiques.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод