Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
a survey of the marine strategies, together with suggestions for their improvement

une analyse des stratégies marines, accompagnée de suggestions en vue de leur amélioration

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
For that purpose, marine strategies shall be developed and implemented in order to

À cette fin, des stratégies marines sont élaborées et mises en œuvre, de manière à

général - eur-lex.europa.eu
Marine Strategies would be devised by Member States for their marine waters within each Marine Region.

Les États membres devront coopérer pour établir des stratégies marines pour les eaux de chaque région marine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marine Strategies would be devised by Member States for their marine waters within each Marine Region.

Les États membres devront coopérer étroitement lors de l’établissement des stratégies marines pour les eaux de chaque région marine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each Member State will be required to develop Marine Strategies for its marine waters.

Les États membres devront coopérer pour établir des stratégies marines pour les eaux de chaque région marine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada's ocean and maritime security a strategic forecast : a strategic forecast... These factors call for a comprehensive national oceans policy, integrated marine strategies, and a naval and regulatory force posture capable of ensuring the harmonious and sustainable use of Canada's contiguous seas.
détérioration de l'environnement / Amérique / transports maritime et fluvial - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
The implementation of the marine strategy framework directive: shortcomings and limitations from the spanish point of view.... The central part of the MSFD is formed by the ‘marine strategies’, which have to be developed by the Member States for the marine waters under their jurisdiction....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

International conventions and European marine strategies

Conventions internationales et stratégies européennes marines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home » International conventions and European marine strategies

Accueil » Conventions internationales et stratégies européennes marines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By reason of the transboundary nature of the marine environment, Member States should cooperate to ensure the coordinated development of marine strategies for each marine region or subregion.

En raison du caractère transfrontière du milieu marin, il conviendrait que les États membres coopèrent afin de garantir une élaboration coordonnée des stratégies pour chaque région ou sous-région marine.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Provision should therefore be made for the updating of marine strategies on a regular basis.

Il convient donc de prévoir des mises à jour périodiques des stratégies pour le milieu marin.

général - eur-lex.europa.eu
Marine strategies should culminate in the execution of programmes of measures designed to achieve or maintain good environmental status.

Les stratégies pour le milieu marin devraient aboutir à la mise en œuvre de programmes de mesures destinés à parvenir à un bon état écologique ou à maintenir un tel état.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
a survey of the marine strategies, together with suggestions for their improvement;

c) une analyse des stratégies marines, accompagnée de suggestions en vue de leur amélioration ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a survey of the marine strategies, together with suggestions for their improvement;

une analyse des stratégies marines, accompagnée de suggestions en vue de leur amélioration;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For that purpose, marine strategies shall be developed and implemented in order to:

A cette fin, des stratégies marines sont élaborées et mises en oeuvre, de manière à :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For that purpose, marine strategies shall be developed and implemented in order to:

À cette fin, des stratégies marines sont élaborées et mises en œuvre, de manière à:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States from the same marine region have to collaborate in order to have coherence and coordination in their marine strategies.

Les États membres partageant une région marine devront coopérer afin que leurs stratégies soient cohérentes et coordonnées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States from the same marine region have to collaborate in order to have coherence and coordination in their marine strategies.

Les États membres partageant une région marine devront coopérer afin que leurs stratégies marines soient cohérentes et coordonnées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States shall ensure that, in respect of each marine region or subregion concerned, marine strategies are kept up to date.

Les États membres veillent à ce que, pour chacune des régions ou sous-régions marines concernées, les stratégies marines soient tenues à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By reason of the transboundary nature of the marine environment, Member States should cooperate to ensure the coordinated development of marine strategies for each marine region or subregion.

(13) En raison du caractère transfrontière du milieu marin, il conviendrait que les Etats membres coopèrent afin de garantir une élaboration coordonnée des stratégies pour chaque région ou sous-région marine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By reason of the transboundary nature of the marine environment, Member States should cooperate to ensure the coordinated development of marine strategies for each marine region or subregion.

En raison du caractère transfrontière du milieu marin, il conviendrait que les États membres coopèrent afin de garantir une élaboration coordonnée des stratégies pour chaque région ou sous-région marine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By reason of the transboundary nature of the marine environment, Member States need to cooperate to ensure the coordinated development of marine strategies for each marine region or subregion.

En raison du caractère transfrontière du milieu marin, il conviendrait que les États membres coopèrent afin de garantir une élaboration coordonnée des stratégies pour chaque région ou sous-région marine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues