Dictionnaire anglais - français

Be aware, however, that no marine insurance policy will cover everything.

Sachez toutefois qu'aucune police d'assurance maritime ne couvrira tout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Store all the boat’s documents, including your marine insurance policy, in a secure place off the vessel.

Rangez tous les documents importants concernant votre embarcation, y compris votre police d'assurance maritime, dans un endroit sûr et extérieur à ce dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, store all the boat's documents, including your marine insurance policy, in a secure place off the vessel.

Rangez tous les documents importants concernant votre embarcation, y compris votre police d'assurance maritime, dans un endroit sûr et extérieur à ce dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1592 his name was registered for the first time in Amsterdam as a participant in the oldest marine insurance policy.

En 1592, son nom apparaît pour la première fois à Amsterdam, comme actionnaire de la plus ancienne police d'assurance maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The Advantage of a Pacific Marine Insurance Policy

L’avantage d’une police d’assurance de Pacific Marine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take a moment to understand your Marine Insurance Policy

Prenez le temps de interpréter votre gendarmerie d’assurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When purchasing boat insurance in Canada your marine insurance policy will have a territorial limit.

Si vous souscrivez une assurance bateau au Canada, votre police d’assurance maritime comporte des limites territoriales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall, it is more cost effective to have a marine insurance policy.

En somme, il est plus rentable de souscrire une police d’assurance maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An appraisal may be required in order to obtain a marine insurance policy.

L’appréciation est parfois requise pour obtenir une police d’assurance maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your marine insurance policy can be extended to cover one or more of the following extended navigation limits.

Sud des États‑Unis et Caraïbes Votre police peut comporter une extension couvrant l'une ou plusieurs des extensions de limites de navigation suivantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your marine insurance policy can be extended to cover one or more of the following extended navigation limits.

Votre police peut comporter une extension couvrant l'une ou plusieurs des extensions de limites de navigation suivantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your marine insurance policy can be extended to cover one or more of the following extended navigation limits.

Votre police peut comporter une extension couvrant l’une ou plusieurs des extensions de limites de navigation suivantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your marine insurance policy can be extended to cover one or more of the following extended navigation limits.

Il est possible d’ajouter un ou des avenants à votre police d’assurance maritime pour y inclure une ou plusieurs des zones de navigation étendues indiquées ci-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same holds true in the case of a marine insurance policy, except that the stakes can be huge.

Tel est également le cas dans une assurance santé, sauf que les problématiques peuvent être différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, following a disaster the settlement basis on a marine insurance policy can be measured in terms of agreed value.

Enfin, suite à un sinistre la base de règlement sur une police d’assurance maritime peut être mesurée en termes de valeur agréée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also take the help of corporate insurance advisors like SecureNow which can help you compare and choose the best marine insurance policy according to one’s business requirements.

Vous pouvez utiliser des conseillers d'entreprise comme SecureNow qui vous permettent de comparer et de choisir la bonne police d'assurance collective en cas d'accident personnel selon vos besoins ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This choice is preferable because marine insurance policy will offer you a more comprehensive coverage adapted to the risks associated with maritime activities.

Ce choix est préférable, car la police d’assurance maritime vous offrira une couverture plus complète et adaptée aux risques liés aux activités maritimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Advice to insured and insurers regarding marine insurance policy coverage issues including, ship collisions both at sea and with respect to shore-based facilities;

conseils aux assurés et assureurs quant aux couvertures d’assurance maritime en cas d’abordages, tant en mer que dans les installations portuaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A warranty in a marine insurance policy is a promise by the insured about something that will be done or something that will not be done.

Selon l’analyse britannique énoncée dans le Marine Insurance Act, une warranty est un engagement de l’assuré à faire ou à ne pas faire quelque chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues