Publications scientifiques

Dissection of the ascending thoracic aorta as a complication of percutaneous coronary intervention... Aortic dissection is an uncommon but potentially lethal illness that can present in an occult

manner making

the initial diagnosis difficult.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

They punish individuals, and, unfortunately they do so in a perverted

manner making

sure it hurts.

Ils punissent précisément les gens et le font, malheureusement, de manière pervertie pour faire mal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this manner the present invention may guide the decision-making process to support and elicit efficient decision-making.

De cette manière, la présente invention peut guider le processus de prise de décisions pour favoriser et obtenir des prises de décisions efficaces.

industrie mécanique - wipo.int
The electronic device provides a mechanism of making payment transactions in a seamless manner.

Le dispositif électronique fournit un mécanisme qui permet d'effectuer des transactions de paiement d'une manière intégrée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Organization, Functioning and the Manner of Decision-Making

Organisation, fonctionnement et mode de décision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decision-making (making the right decisions in a timely manner in multiple situations);

L'esprit de décision (Prendre les décisions appropriées en temps opportun dans des situations multiples) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[making decision in an automated manner and profiling]

[prise de décision de manière automatisée et profilage]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[making decision in an automated manner and profiling]

[prise de décision de façon automatisée et profilage]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hopefully still making music in a tasteful manner.

Et de continuer à faire de la musique de façon passionnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12. [making decisions in an automated manner and profiling]

[prise de décision de manière automatisée et profilage]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12. [making decisions in an automated manner and profiling]

[prise de décision de façon automatisée et profilage]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construction elements and methods of using and making them in a structurally strong manner are disclosed.

L'invention porte sur des éléments de construction et sur des procédés d'utilisation et de fabrication de ceux-ci d'une manière structuralement robuste.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A method of making edible substrates that have an image registered on them in a consistent manner.

L'invention concerne un procédé de production de substrats comestibles qui présentent une image enregistrée de façon constante.

technologie alimentaire - wipo.int
What is the correct manner of making a right-turn?

Quelle est la bonne manière de faire un virage à droite?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluations shall be carried out in a sufficiently timely manner to feed into the decision-making process.

Les évaluations sont réalisées suffisamment à temps pour pouvoir être prises en considération dans le cadre du processus décisionnel.

santé - eur-lex.europa.eu
Evaluations shall be carried out in a sufficiently timely manner to feed into the decision-making process.

Les évaluations sont réalisées à un stade suffisamment précoce pour pouvoir être prises en considération dans le cadre du processus décisionnel.

santé - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues