Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

in the

manner described

above
selon les dispositions ci-dessus
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Ic/2001/108 hep-th/0108237 a varying-α brane world cosmologyWe study the brane world cosmology in the RS2 model where the electric charge varies with time in the manner described by the varying fine-structure constant theory of Bekenstein....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The rorschach secondary space response...Procedure.--Each subject was administered the Rorschach test, in the manner described by Beck (1961), except that the subject was seated facing the test administrator....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Chipset technical reference manual... Digital Equipment Corporation makes no representations that the use of its products in the manner described in this publication will not infringe on existing or future patent rights, nor do the descriptions contained in this publication imply granting of licenses to...
général - core.ac.uk - PDF: h18000.www1.hp.com

Traductions en contexte anglais - français

The invention also relates to components enveloped in the manner described herein.

L'invention concerne également des composants enveloppés selon le procédé décrit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Apparatus for carrying out methods described herein are highlighted particularly by flow manifolds that allow electrodeposition in the manner described.

Les appareils pour la mise en œuvre des procédés décrits présentement sont caractérisés en particulier par des collecteurs d'écoulement qui permettent une électrodéposition de la manière décrite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Condition the vehicle brakes in the manner described in paragraphs 5.4.1 to 5.4.4.

Conditionner les freins en procédant de la manière décrite aux paragraphes 5.4.1 à 5.4.4.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Salame Felino PGI is produced from pig meat in the manner described below

Le Salame Felino IGP est obtenu à partir de viande de porc selon les modalités décrites ci-dessous

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Condition the vehicle brakes in the manner described in paragraphs 5.4.1 to 5.4.4.

Conditionner les freins en procédant de la manière décrite aux paragraphes 5.4.1 à 5.4.4.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
the risk weighted delta equivalent amount, understood in the manner described in Article 3(b

le montant de l'équivalent delta pondéré du risque, tel que défini à l'article 3, paragraphe 1, point b

général - eur-lex.europa.eu
the risk weighted delta equivalent amount, understood in the manner described in Article 3(b).

le montant de l'équivalent delta pondéré du risque, tel que défini à l'article 3, paragraphe 1, point b).

général - eur-lex.europa.eu
manner described above, so that we may take appropriate

féline décrite ci-dessus, ce qui nous permettra de mieux nous

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The website uses cookies in the manner described below.

Le site WEB utilise des cookies dans les conditions décrites ci-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
by executing its own authority in the manner described.

gérer leur propre communauté de la manière décrite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A complete three-dimensional image of the article is obtained sequentially in the manner described above.

Ce procédé permet d'obtenir de manière séquentielle une image tridimensionnelle complète de l'article.

informatique et traitement des données - wipo.int
In addition, a lamp (7, 30) is described which is constructed such that it can be inserted into the vehicle headlight in the manner described.

L'invention porte également sur une ampoule (7, 30) conçue pour pouvoir être insérée dans le phare de la manière décrite.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
the market value of the option or warrant, understood in the manner described in Article 3

la valeur de marché de l'option ou du warrant, telle que définie à l'article 3, paragraphe 4

général - eur-lex.europa.eu
Let the bishop give thanks in the manner described above.

Que l’évêque rende grâces selon ce que nous avons dit plus haut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let the bishop give thanks in the manner described above.

Que l'évêque rende grâces selon ce que nous avons dit plus haut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод