Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

The effect of biodiesel blends on particle number emissions from a light duty diesel engine...biodiesel.The results of this research are significant in that: 1) Total UFP number emission rates (ERs) exhibited a non-monotonic increasing trend relative to biodiesel content of the fuel for both WVO and SOY that is contrary to the majority of prior studies and suggests that certain intermediate biodiesel bends may produce lower UFP emissions than lower and higher blends, 2) The data collected corroborate reports in the literature that fuel consumption of diesel engines equipped with pump-line-nozzle fuel injection systems can increase with biodiesel content of the fuel without operational changes, 3) WVO biodiesel blends reduced the overall mean diameter of the particle distribution relative to petrodiesel more so than SOY biodiesel blends, and 4) Feature selection using genetic programming (GP) suggests that the primary model inputs needed to predict total UFP emissions are exhaust

manifold

temperature

, intake

manifold air temperature

, mass

air

flow, and the percentage of biodiesel in the fuel; These are different than inputs typically used for emissions modeling such as engine speed,...

général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uvm.edu

Synonymes et termes associés anglais

distribution chamber

•

distribution box

•

manifold

•

exhaust manifold

•

top or bottom header

•

distributor manifold

[...]

manifold paper

•

branch pipe

•

copying paper

•

Exemples anglais - français

air manifold

plafond de distribution de l'air

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

distributeur d'air

chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

vanne à air

chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

[...]

collecteur d'air

air temperature

température de lair

général - eur-lex.europa.eu

température de l'air

sciences naturelles et appliquées / urbanisme et construction / transports aérien et spatial / santé / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Manifold absolute pressure (MAP) (70) and

manifold air temperature

(MAT) (72) are employed to calculate

air

density (84) which is representative of the mass of

air

flowing through the inlet

manifold

(28).

La pression absolue dans le collecteur (MAP) (70) et la température de l'air dans le collecteur (MAT) (72) sont utiles pour calculer la densité de l'air (84) qui est caractéristique de la masse d'air entrant dans le collecteur (28).

industrie mécanique - wipo.int

One example method includes adjusting cooling of exhaust gas by an exhaust gas recirculation cooler to maintain a manifold air temperature during an idle condition of an engine.

Un exemple de procédé met en œuvre l'ajustement du refroidissement de gaz d'échappement par un refroidisseur à recirculation de gaz d'échappement afin de maintenir une température d'air d'admission pendant une condition de ralenti d'un moteur.

industrie mécanique - wipo.int

Manifold absolute pressure (MAP) (70) and manifold air temperature (MAT) (72) are employed to calculate air density (84) which is representative of the mass of air flowing through the inlet manifold (28).

industrie mécanique - wipo.int

The system may also include one or more sensors for detecting a temperature of air in an air manifold, a pressure within the air manifold and a barometric pressure.

Le système peut également comprendre un ou plusieurs capteurs pour détecter une température de l'air d'un collecteur d'air, une pression à l'intérieur du collecteur d'air et une pression barométrique.

industrie mécanique - wipo.int

An air induction manifold (14) has manifold air passages (18).

L'invention concerne un collecteur d'admission d'air (14) présentant des passages d'air du collecteur (18).

industrie mécanique - wipo.int

The apparatus includes an air temperature sensor (138) for sensing an actual exhaust temperature within the exhaust manifold (110) and responsively generating an exhaust temperature signal.

Le dispositif comprend un capteur (138) thermique d'échappement permettant de détecter la température effective de l'échappement dans le collecteur (110) d'échappement et de produire un signal de température d'échappement en réponse à cette détection.

industrie mécanique - wipo.int

Said method consists in determining the mass air flow supplying the engine and/or the pressure in the intake manifold (20) and the temperature in the exhaust manifold.

On détermine ici le débit d'air massique alimentant le moteur et/ou la pression régnant dans le collecteur d'admission (20) ainsi que la température dans le Collecteur d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int

The controller may be responsive to the temperature signal for controlling operation of the burner as a function of current temperature of air fed to the manifold.

Le régulateur peut répondre au signal de température pour réguler le fonctionnement du brûleur en fonction de la température du moment de l'air introduit dans le distributeur.

chimie - wipo.int

A universal manifold adaptor for directing the temperature-controlled air directly to a device being tested is connected to the chamber.

Un adaptateur distributeur universel permettant de diriger l'air à température régulée directement vers un appareil testé est connecté à la chambre.

industrie mécanique - wipo.int

This sensor tells the PCM the temperature of the air entering the intake manifold.

Ce capteur indique au PCM la température de l’air entrant dans le collecteur d’admission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This sensor tells the PCM the temperature of the air entering the intake manifold.

Ce capteur indique au PCM la température de l'air entrant dans le collecteur d'admission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The combined Temperature and Manifold Absolute Pressure (TMAP) sensor measures the system air temperature and pressure after the turbocharger.

Le capteur combiné de température et de pression d’admission absolue (TMAP) mesure la température de l'air dans le système et la pression après le turbocompresseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A manifold conduit is located within the manifold chamber and contains a fluid heat storage material at a second temperature lower than the first temperature.

Une conduite de collecte est située dans la chambre de collecte et contient un matériau de stockage de la chaleur du fluide à une seconde température inférieure à la première température.

industrie mécanique - wipo.int

Supplemental air is transported into the manifold and heat is transferred from the exhaust to the supplemental air within the manifold.

De l'air supplémentaire est transporté jusque dans le réceptacle et la chaleur est transférée de l'échappement vers l'air supplémentaire à l'intérieur du réceptacle.

industrie mécanique - wipo.int

The system may include a temperature sensor (36) operatively coupled downstream of the blower for providing to the controller a temperature signal indicative of temperature of air delivered to the manifold by the blower.

Le système peut comprendre un capteur de température (36) couplé de façon fonctionnelle en aval de la soufflante pour fournir au régulateur un signal de température indiquant la température de l'air acheminé vers le distributeur par la soufflante.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод