Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données / emploi et travail - iate.europa.eu
A system for implementing a human-machine system is also disclosed.

L'invention porte également sur un système de mise en œuvre d'un système homme-machine.

informatique et traitement des données - wipo.int
In a man-machine system, the individual operator provides the goal, management, and integration.

Dans un système homme-machine, l’opérateur humain fournit l’objectif, la direction et l’intégration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a man-machine system, the human operator supplies the goal, the direction, and the integration.

Dans un système homme-machine, l’opérateur humain fournit l’objectif, la direction et l’intégration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fuzzy reliability assessment considering the influence of many factors on reliability AbstractIn a man-machine system, equipment reliability and human reliability are affected by many factors such as the environment in which equipment is operated and psychological stress imposed...
général - core.ac.uk -
Busy period analysis of a man-machine system operating subject to different physical conditionsAbstract: This study deals with some characteristics of a single-unit of a man-machine system operating under different physical conditions....
A reliability analysis of man-machine system (holdup tank system) by the go-flow... In this paper, a system, consists of holdup tank and operator, is analyzed as an example of man-machine system by a system reliability analysis methodology GO-FLOW....
Study on the maintenance capacity of “man-machine system ” based on fuzzy comprehensive evaluation... This paper, in accordance with the maintenance capacity of “Man-Machine System”, holds the core of the “Man-Machine System ” and employs the analysis methods of the complex system, brings forward the model of the three-layer comprehensive...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An exoskeleton system is a man-machine system that combines human intelligence and machine power, thereby enabling individuals to gain increased strength and endurance.

Les exosquelettes sont des systèmes homme-machine qui combinent intelligence humaine et puissance machine, permettant ainsi aux individus de gagner en force et en endurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A distributed control system comprises a plurality of controllers, program apparatus, and man-machine systems, which are all interconnected by LAN.

Un système de commande réparti est doté d'une pluralité d'unités de contrôle d'un appareil de programmation et de systèmes de dialogue homme-machine, ceux-ci étant interconnectés par un réseau local.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues