Publications scientifiques

Glomerular microfibrils in renal disease: a comparative electron microscopic study
... These diseases were characterized by widening of lamina rara interna or separation of the endothelium from the basement membrane, among them transplant glomerulopathy, focal segmental glomerulosclerosis (including a case associated with Marfan syndrome), preeclamptic toxemia, and less frequently hemolytic-uremic syndrome and

malignant hypertension

.
...
... Les lésions en cause étaient la glomérulopathie du rein transplanté, la glomérulosclérose segmentaire et focale (y compris un cas associé à un syndrome de Marfan), la toxémie pré-éclamptique et, moins souvent, le syndrome hémolytique et urémique et l'

hypertension

maligne
...
général - core.ac.uk -
Malignant hypertension and cigarette smoking.The smoking habits of 48 patients with malignant hypertension were compared with those of 92 consecutive patients with non-malignant hypertension....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Malignant hypertension in general practiceA diagnosis of malignant hypertension was recorded for 165 patients in the national morbidity study between 1970 and 1973....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Malignant hypertension complicated by acute renal failureMalignant hypertension is closely associated with impairment of multiple organs, and renal dysfunction remains an important cause of morbidity and mortality in patients with malignant...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The renin-angiotensin system in malignant hypertension revisited: plasma renin activity, microangiopathic hemolysis, and renal failure in malignant hypertensionBACKGROUND: Malignant hypertension is a renin-dependent form of hypertension....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Malignant hypertension-associated thrombotic microangiopathy following cocaine use... Cocaine use is associated with high blood pressure and may rarely induce malignant hypertension associated with thrombotic microangiopathy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

There are other less prevalent types of hypertension including

malignant hypertension

, isolated systolic

hypertension

and resistant

hypertension

.

D'autres types rares d'hypertension comprennent l'hypertension maligne, ainsi que l'hypertension systolique isolée et l'hypertension résistante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some instances they can even turn "benign" hypertension into malignant hypertension.

Dans certains cas ils peuvent même transformer l'hypertension "de bonne qualité" artérielle en hypertension maligne artérielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some instances they can even turn "benign" hypertension into malignant hypertension.

Dans certains cas ils peuvent même transformer l'hypertension "de bonne qualité" artérielle en hypertension maligne artérielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This activity of CGRP makes it especially suitable for use in the treatment of malignant hypertension and hypertension following cardiac surgery.

Cette activité du CGRP le rend particulièrement apte à l'utilisation dans le traitement d'hypertension maligne et d'hypertension suivant la cardiochirurgie.

santé - wipo.int
They correlate well with renal failure in malignant hypertension.

Ils sont bien corrélés avec l'insuffisance rénale dans l'hypertension maligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preeclampsia is not merely an alternate form of malignant hypertension.

La prééclampsie est pas simplement une autre forme de l'hypertension maligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preeclampsia is not merely an alternate form of malignant hypertension.

Preeclampsia n'est pas simplement une forme alterne d'hypertension maligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This form of cerebral edema is seen in acute malignant hypertension.

Cette forme d'œdème cérébral est observée dans les formes aiguës et malignes d'hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malignant hypertension can cause your kidneys to suddenly stop working properly.

L’hypertension artérielle maligne peut causer vos reins pour arrêter soudainement de fonctionner correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The safety of nifedipine in malignant hypertension has not been established.

L’innocuité de la nifédipine dans l’hypertension maligne n’a pas été établie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This form of cerebral edema is seen in acute, malignant hypertension.

Cette forme d'œdème cérébral est observée dans les formes aiguës et malignes d'hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malignant high blood pressure (malignant hypertension) is very high blood pressure that comes on suddenly and is an emergency.

Malignant hypertension artérielle (hypertension maligne) est très haute pression sanguine qui survient subitement et est une urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in uncontrolled and malignant hypertension and low pressure below 90/50 mmHg

dans l'hypertension non contrôlée et maligne et basse pression inférieure à 90/50 mmHg

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a stimulant is contraindicated in persons with malignant hypertension, paroxysmal tachycardia.

Comme un stimulant est contre-indiqué chez les personnes souffrant d'hypertension maligne, tachycardie paroxystique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malignant hypertension is associated with high levels of renin, angiotensin, and aldosterone.

L'hypertension maligne est associée à des taux élevés de rénine, d'angiotensine et d'aldostérone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues