Dictionnaire anglais - français

Mali

général - eur-lex.europa.eu
Social and territorial control of northern mali by jihadism in a context of crisisThis paper analyzes the control of northern Mali by jihadist armed groups between 2012 and 2013....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
China-mali relationship : finding mutual benefit between unequal partners... China-Mali relationship: Finding mutual benefit between unequal partners....
Gene expression analysis and cytochemical investigations in ‘candidatus phytoplasma mali’-resistant and -susceptible malus genotypes grown in vitroA gene expression study was carried out in ‘Candidatus Phytoplasma mali’-resistant and -susceptible apple genotypes infectedwith ‘Ca....
Contemporary security policy of the european union in mali... With the deteriorating situation in northern Mali, the EU has decided to become more active in this country through Common Security and Defence Policy missions....
 PDF: doaj.org
Mali vision 2025 : et la communication !Cited as one of the world’s most impoverished countries, Mali drew up in June 1999the national prospective study Mali 2025, to curb its underdevelopment, from 2000 to2025; Mali vision 2025 is a perspective for Mali’s development, and...
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Mali
Afrique - iate.europa.eu
Agreement between the European Union and the Government of the Republic of Mali on the status of the European Union CSDP mission in Mali (EUCAP Sahel Mali

entre l'Union européenne et le gouvernement de la République du Mali relatif au statut de la mission PSDC de l'Union européenne au Mali (EUCAP Sahel Mali

général - eur-lex.europa.eu
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Republic of Mali regarding the status of the European Union CSDP Mission in Mali (EUCAP Sahel Mali

sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et la République du Mali relatif au statut de la mission PSDC de l'Union européenne au Mali (EUCAP Sahel Mali

général - eur-lex.europa.eu
B. Letter from the Republic of Mali

B. Lettre de la République du Mali

général - eur-lex.europa.eu
on the signature and conclusion of the Agreement between the European Union and the Government of the Republic of Mali on the status of the European Union CSDP Mission in Mali (EUCAP Sahel Mali

relative à la signature et à la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et le gouvernement de la République du Mali relatif au statut de la mission PSDC de l'Union européenne au Mali (EUCAP Sahel Mali

général - eur-lex.europa.eu
The Agreement between the European Union and the Government of the Republic of Mali on the status of the European Union CSDP mission in Mali (EUCAP Sahel Mali) is hereby approved on behalf of the Union.

L'accord entre l'Union européenne et le gouvernement de la République du Mali relatif au statut de la mission PSDC de l'Union européenne au Mali (EUCAP Sahel Mali) est approuvé au nom de l'Union.

général - eur-lex.europa.eu
Mali
Afrique - iate.europa.eu
Regions of Mali — | Politics of Mali Mali is divided into eight regions and one capital district.

Jeune Berger - région de Kayes Le Mali est divisé en huit régions et un district.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GAO, MaliMali is not Afghanistan — at least not yet.

Le Mali n'est pas l'Afghanistan - du moins pour l'instant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mali: Germany provides mobile laboratory to fight Ebola in Mali

Ebola : le Mali reçoit un laboratoire mobile financé par l'Allemagne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1960 Mali became independent and adopted the name Mali.

En 1960 le Mali est devenu indépendant et a adopté le nom Mali.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GAO, MaliMali is not Afghanistan — at least not yet.

GAO, MaliLe Mali n'est pas l'Afghanistan - du moins pour l'instant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesures de la pauvreté et impact de la crise économique en afrique occidentale et centrale : brève introduction à la seconde partie du dossier
...special double issue of Perspective Afrique devoted to estimates and profiles of poverty in West and Central Africa, seven case studies for Burkina Faso, Cameroon, Gabon, Guinea, Mali, the Republic of the Congo, and Senegal were presented (see Perspective Afrique, Volume 4)....
...Dans la première partie de ce dossier consacré aux estimations et profils de la pauvreté dans les pays d’Afrique Occidentale et Centrale, sept études de cas pour le Burkina Faso, le Cameroun, le Gabon, la Guinée, le Mali, la République du Congo, et le Sénégal furent présentées (voir Perspective Afrique, Volume 4)....
Afrique - core.ac.uk - PDF: perspaf.org

Publications scientifiques

La migration hautement qualifiée : cas du mali
Mali is a country of immigration and of emigration....
...Euro-Mediterranean Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM)Le Mali est à la fois un pays d’immigration et d’émigration....
général - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
La libéralisation du commerce au mali : une analyse du jumelage entre achats domestiques et attribution des licences d'importation
The government of Mali imposed an import licensing system for certain products in which prospective importers were required to purchase given amounts of domestic output to obtain import licenses....
...Le Mali a imposé, pour un certain nombre de produits, un système de licences d'importation qui oblige les importateurs à acheter une quantité donnée de produits maliens pour obtenir...
général - core.ac.uk -
Coopération décentralisée dans le nord -pas-de-calais : quelques exemples avec le mali
... Surveys both in the Nord -Pas-de-Calais area and in the Kayes Region in Mali are synthetically presented here through three examples of cooperation : twin-cities committees, migrant associations, a cooperation charter....
... Elle est devenue réalité juridique par la loi du 6 février 1992 relative à l'administration territoriale de la République....
général - core.ac.uk -
Le developpement communautaire a l’epreuve de l‘exploitation miniere au mali
Mali is a country rich in mineral resources....
...KEYWORDSCommunity Development, Mining, Mining CompanyLe Mali est un pays riche en ressources minérales....
général - core.ac.uk -
"la libération de l'afrique 'dite portugaise'" & "mozambique. communique. front the liberation du mozambique", 1965... Bureau permanent du FRELIMO à Alger "Mozambique....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
The mozambique channel revisitedLe flux méridien à travers le Canal de Mozambique est étudié en utilisant la différence entre les niveaux moyens des deux côtés du Canal et en estimant l'influence des composantes du vent mesuré sur deux îles basses...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Deux disques de musique du mozambiqueAncienne capitale du royaume du Mozambique, l’Ile de Mozambique est un lieu historique de métissage culturel de grand intérêt....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le mozambique à reconstruirePays colonial par excellence, le Mozambique n'a longtemps existé que par l'activité de sa façade littorale exportatrice des pays miniers africains enclavés....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mozambique : une guerre civile si évitable…Le Monde Afrique a publié une version réduite de cet article de conjoncture sur les dangers imminents de reprise de la guerre civile au Mozambique....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Address: a) Mali b) Amassine, Mali (previous location

Adresse: a) Mali; b) Amassine, Mali (endroit où la personne se trouvait précédemment

général - eur-lex.europa.eu
EUTM Mali

mission de formation de l'UE au Mali

construction européenne - iate.europa.eu
EUTM Mali

mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes

construction européenne - iate.europa.eu
EUTM Mali

EUTM Mali

construction européenne - iate.europa.eu
European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces

mission de formation de l'UE au Mali

construction européenne - iate.europa.eu
European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces

mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes

construction européenne - iate.europa.eu
European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces

EUTM Mali

construction européenne - iate.europa.eu
EUTM Mali facilities shall mean all premises, accommodation and land areas required for EUTM Mali and EUTM Mali personnel

installations de l'EUTM Mali, l'ensemble des locaux, logements et terrains nécessaires à la mission et au personnel de l'EUTM Mali

général - eur-lex.europa.eu
The Mission Headquarters of EUTM Mali shall be located in Mali.

Létat-major de mission de lEUTM Mali est situé au Mali.

général - eur-lex.europa.eu
on the European Union CSDP mission in Mali (EUCAP Sahel Mali

relative à la mission PSDC de l'Union européenne au Mali (EUCAP Sahel Mali

général - eur-lex.europa.eu
With Mali Dating, your Mali love, Mali friendship, Mali romance or Mali relationship is moments away.

Avec Mali Rencontres, votre amour malien, votre amitié malienne, votre romance malienne ou votre relation malienne sont à quelques instants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
every instance of EUTM Mali is regarded as referring to EUCAP Sahel Mali

toute mention de l'EUTM Mali est considérée comme se référant à l'EUCAP Sahel Mali

général - eur-lex.europa.eu
The uniforms of EUTM Mali personnel shall carry a distinctive EUTM Mali emblem.

Les uniformes du personnel de l'EUTM Mali portent un emblème distinctif de l'EUTM Mali.

général - eur-lex.europa.eu
every instance of EUTM Mali is regarded as referring to EUCAP Sahel Mali

toute mention de l'EUTM Mali est considérée comme se référant à l'EUCAP Sahel Mali

général - eur-lex.europa.eu
Villages in Mali Of Cultural Interest in Mali Rivers in Mali Markets in Mali Of Touristic Interest in Mali Cities in Mali

Villages à Mali D'intérêt culturel à Mali Rivières - Fleuves à Mali Marchés à Mali D'intérêt touristique à Mali Villes à Mali

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues