Publications scientifiques

The effects of teen

passenger

s on teen driver speeds and headways
... While teens drove slightly faster than general traffic, the primary influence on speed was the presence of a

male passenger

.
...
général - core.ac.uk - PDF: pro.sagepub.com
Passenger age and gender effects on adult driver fatal crash rate... For adult male drivers, female passengers are generally associated with lower crash rates....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edu
Passenger age and gender effects on adult driver fatal crash rate... For adult male drivers, female passengers are generally associated with lower crash rates....
général - core.ac.uk - PDF: drivingassessment.uiowa.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé - acta.es
transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es
[...]
transports aérien et spatial / échanges économiques / transports maritime et fluvial / transports / organisation des transports / droit - iate.europa.eu
transport terrestre / organisation des transports - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

By contrast, another

male passenger

phoned his wife.

alors qu’un autre passager téléphonait à sa fille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 57-year-old male passenger suffered breathing difficulties.

Cette passagère, âgée de 77 ans, présentait des difficultés respiratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The male passenger is the registered owner of the vehicle.

L’adhérant est le propriétaire enregistré du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 39-year-old male pilot and a 42-year-old male passenger remain unaccounted for.

Le pilote de 39 ans et un autre passager de 42 ans sont toujours portés disparus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When police arrived, they questioned the male passenger from the SUV.

Lorsque les policiers sont arrivés, ils ont interrogé les voyageurs sur le quai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A male passenger on the bus sustained minor injuries, he said.

Un passager à bord du train a subi des blessures mineures, a-t-elle précisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On April 28, 2012, a male passenger died in his cabin.

Ce matin, un passager allemand est décédé dans sa cabine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On December 4, 2012, a male passenger died in his cabin.

Ce matin, un passager allemand est décédé dans sa cabine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Male passenger pigeons may drive females to a nest or away from other passenger pigeons by pursuing and pecking.

Les pigeons mâles peuvent conduire les femelles vers un nid ou loin des autres pigeons en les poursuivant et en les picorant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A male passenger was inside Hayes' vehicle at the time of the incident.

Un passager se trouvait à l’intérieur de la Tesla au moment de l’accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 25-year-old male passenger in the front seat was not injured.

Un passager de 25 ans assis à l'avant n'a pas été blessé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The third male passenger is also in the hospital, but is expected to survive.

La quatrième victime de l’accident est toujours à l’hôpital et a également besoin de notre soutien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then a white male passenger approached the flight attendant and said he was a physician.

C’est alors qu’un homme blanc s’est approché de l’hôtesse pour lui dire qu’il était également médecin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peuchen was the only male passenger that Lightoller would allow into a lifeboat that night.

Peuchen est le seul homme a recevoir une telle autorisation de Lightoller durant toute la soirée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some airlines will not let an adult male passenger sit next to an unaccompanied child.

Certaines compagnies aériennes ne laisseront pas un passager adulte s'assoir à côté d'un enfant non accompagné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues