Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Malawian

Malawite

géographie - iate.europa.eu
Many people - especially our Malawian friends - say that David should have a Malawian brother or sister".

particulier nos amis Malawites, disent que David devrait avoir un frère ou une

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many people - especially our Malawian friends - say that David should have a Malawian brother or sister".

Elle justifie ce désir : " Beaucoup de personnes, en particulier nos amis Malawites, disent que David devrait avoir un frère ou une sœur ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Malawian government has just reajusted the minimum wages to 25,000 Malawian Kwacha par mois, or €25 !!

Le gouvernement malawite vient de réajuster le salaire minimum à 25 000 Kwacha malawiens per month, soit 25 € !!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Madonna said: “Many people, especially our Malawian friends, say that David should have a Malawian brother or sister.

Elle justifie ce désir : " Beaucoup de personnes, en particulier nos amis Malawites, disent que David devrait avoir un frère ou une sœur ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malawian President Joyce Banda Annuls Elections Se...

La présidente malawite Joyce Banda annule une...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Size and morbidity in malawian twins... The aim of the present paper was to describe growth and morbidity of Malawian twins compared to singletons....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Understanding the nasopharyngeal carriagedynamics of streptococcus pneumoniae and othermicrobiota in malawian children and adults... pneumoniae and other microbiota in the nasopharynx of Malawian children and adults, and factors that may impact on this....
 PDF: livrepository.liverpool.ac.uk
Annals of human biology, september–october 2005; 32(5): 639–649 anthropometry of malawian live births between 35 and 41 weeks of gestationThe aim of this analysis was to construct cross-sectional gestational age specific percentile curves for birthweight, length, head and mid-arm circumference for Malawian babies, and to compare these percentiles with reference values for babies born to women with normal pregnancies, from a developed country....
 PDF: www.stefvanbuuren.nl
Authority and identity: malawian soldiers in britain's colonial army, 1891-1964This thesis examines the experience of Malawian soldiers serving in Britain'scolonial army between 1891 and 1964....
 PDF: dspace.stir.ac.uk
A critical appraisal of the role of retribution in malawian sentencing jurisprudencetextabstractThe theory of retribution is a central tenet in Malawian sentencingjurisprudence....
 PDF: www.loc.gov
Malawian

Malawien

géographie - iate.europa.eu
Malawian nongovernmental organizations have voiced concern.

Les organisations non-gouvernementales malawiennes ont exprimé leur préoccupation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other Malawian ethnicities are Tumbuka, Sena and Tonga.

D’autres ethnies malawiennes sont les Tumbuka, les Sena et les Tongas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here he is pictured with Malawian farmer Danny Gwira.

Ici, il est photographié avec le fermier malawien Danny Gwira.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Malawian kwacha is the official currency of Malawi.

kwacha malawien (MWK) est la monnaie officielle de Malawi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
US Imposes Travel Ban on Malawian Official Over Corruption

Les Etats-Unis imposent une interdiction de voyager à un officiel malawien pour corruption Voix de l'amérique | Club vacances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Unmet fertility expectations and the perception of fertility problems in a malawian village
This study analyses in-depth interviews with 15 women and 11 men living in a rural Malawian village to know how fertility problems are identified and interpreted in a context of high fertility demand....
... (Afr J Reprod Health 2005; 9[2]: 14-25) RÉSUMÉ Cette étude fait une analyse des interviews en profondeur qui ont été recueillies auprès de 15 femmes et 11 hommes qui habitent dans un village rural malawien....
Europe - core.ac.uk - PDF: tspace.library.utoronto.ca

Publications scientifiques

▷
Technical efficiency differentials among hiv/aids affected farmhouseholds in malawi: evidence from time variant and invariantinefficiency models
... Ingeneral, Malawian farmers are technically efficient, implying thatgovernment policy of subsidising hybrid maize seeds and fertiliserssince the 2006/06 agricultural season enhanced technical...
... En général, les fermiersmalawites sont techniquement efficients, impliquant que la politiquegouvernementale en matière de subsides des semences hybrides demaïs et fertilisants depuis la saison culturale...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Factors associated with sexual abstinence among adolescents in foursub-saharan african countries
Drawing on nationally representative data collected fromBurkinabé, Ghanaian, Malawian, and Ugandan adolescents, this studyexamines differences among four groups of never married, 15-19 yearolds: primary abstainers (sexually inexperienced), secondary abstainers(last...
...Facteurs liés à l'abstinence sexuelle chez les adolescentsdans quatre pays d'Afrique subsaharienne En se fondant sur lesdonnées à représentation nationale recueilliesauprès des adolescents burkinabe, ghanéens, malawiens etougandais, cette étude examine les différences entre quatregroupes d'adolescents qui n'ont pas été jamais mariés,âgés de 15-19 ans: les abstentionnistes ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Malawian

Traductions en contexte anglais - français

Many people - especially our Malawian friends - say that David should have a Malawian brother or sister".

Beaucoup de gens, surtout nos amis du Malawi disent que David devrait avoir un frère ou une soeur", avait-elle déclaré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many people - especially our Malawian friends - say that David should have a Malawian brother or sister".

Beaucoup de gens, surtout nos amis du Malawi disent que David devrait avoir un frère ou une soeur", avait-elle dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At Kumbali Cultural Centre you can see the traditional Malawian dancing and traditional Malawian drumming.

Au Centre culturel de Kumbali Voir le Malawi traditionnelle danse et Malawi traditionnel tambours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The remaining 51% of the shares will be held by the Malawian Government and Malawian private investors.

Les 51 % restants des actions seront détenues par le gouvernement du Malawi et des investisseurs privés du Malawi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many people - especially our Malawian friends - say that David should have a Malawian brother or sister".

Beaucoup de gens, surtout nos amis du Malawi disent que David devrait avoir un frère ou une sœur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The remaining 51% of the shares will be held by the Malawian Government and Malawian private investors.

Les 51 % restants sont partagés entre le gouvernement du Malawi et plusieurs investisseurs privés locaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Madonna said: “Many people, especially our Malawian friends, say that David should have a Malawian brother or sister.

Madonna avait récemment déclaré à la presse : "beaucoup de gens, surtout nos amis du Malawi disent que David devrait avoir un frère ou une soeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Madonna said: “Many people, especially our Malawian friends, say that David should have a Malawian brother or sister.

Beaucoup de gens, surtout nos amis du Malawi disent que David devrait avoir un frère ou une sœur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Madonna said: “Many people, especially our Malawian friends, say that David should have a Malawian brother or sister.

Madonna a déclaré au journal The Nation : "Plusieurs, y compris nos amis du Malawi, croient que David devrait avoir un frère ou une sœur du pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Madonna said: “Many people, especially our Malawian friends, say that David should have a Malawian brother or sister.

Mais Madonna ne perd pas espoir: «Beaucoup de gens, essentiellement des amis du Malawi, pensent que ça serait bien pour David (son fils) d’avoir un petit frère ou une petite sœur du même pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Madonna said: “Many people, especially our Malawian friends, say that David should have a Malawian brother or sister.

Mais Madonna avait déclaré la semaine dernière « Beaucoup de gens, tout spécialement nos amis du Malawi, nous disent que David devrait avoir un frère ou une sœur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many people – especially our Malawian friends – say that David should have a Malawian brother or sister,” she told the newspaper.

Beaucoup de gens, surtout nos amis du Malawi disent que David devrait avoir un frère ou une soeur", avait-elle déclaré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malawian politician says homosexuals should be killed

Le politicien dit que les homosexuels devraient être traités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malawian Foreign Affairs Minister Etta Banda said, however, that there were no formal negotiations taking place concerning Malawian membership.[18]

Cependant, le ministre des affaires étrangères du Malawi, Etta Banda indique qu'il n'y avait pas de négociations officielles concernant l'adhésion du Malawi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many people – especially our Malawian friends – say that David should have a Malawian brother or sister,” she told the newspaper.

Beaucoup de gens, surtout nos amis du Malawi disent que David devrait avoir un frère ou une soeur", avait-elle dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод