Publications scientifiques

Rid a: systematic review: the effect on surrogates of making treatment decisions for others. ann intern med 2011... Purpose: To assess the effect on surrogates of

making treatment

decisions for adults who cannot make their own decisions
général - core.ac.uk - PDF: annals.org
Making treatment decisions with hiv infection: a pilot study of patient preferencesThe importance of understanding patient preferences in making treatment decisions is widely recognized....
général - core.ac.uk - PDF: mdm.sagepub.com
Stepping up, stepping back, being pushed, and stepping away: the process of making treatment decisions for children with cancer by parents who no longer live together... Using grounded theory techniques, the process of stepping up, stepping back, being pushed, and stepping away in making treatment decisions was described by parents....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Treatment decision making for incapacitated patients: is development and use of a patient preference predictor feasible?It has recently been proposed to incorporate the use of a “Patient Preference Predictor” (PPP) into the process of making treatment decisions for incapacitated patients....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Doi: 10.13189/nh.2014.020201 treatment decision-making for early prostate cancer patients- what can nurses do... The research question to be addressed is "What can oncology nurses do to support men with early prostate cancer in making treatment decisions? " Reports of primary research found by CIHNAL and Ovid search engines using the term "prostate cancer decision-making " are reviewed....
général - core.ac.uk - PDF: www.hrpub.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Making the treatment of root problems in the sewer quicker and easier is cost saving

making treatment

of all root problem areas possible,

treatment

retards and kills roots, preventing sewer spills, damaging of sewer pipes.

Toutes les zones touchées par des problèmes de racines peuvent être traitées, le traitement limite la progression des racines et les détruit, ce qui permet d'empêcher les débordements d'égouts et l'endommagement des canalisations d'égouts.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Making the treatment of root problems in the sewer quicker and easier is cost saving making treatment of all root problem areas possible, treatment retards and kills roots, preventing sewer spills, damaging of sewer pipes.

Ce système permet de traiter les problèmes de racines dans les égouts plus rapidement et plus facilement, ce qui permet de réduire les coûts.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Accept or refuse treatment, if you are capable of making treatment decisions.

le droit d'accepter ou de refuser un traitement, si vous êtes apte à prendre des décisions quant à votre traitement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are important for making treatment recommendations.

Ce qui est important, c’est qu’ils acceptent les recommandations de traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
making treatment recommendations have become fairly strict.

en matière de recommandations thérapeutiques sont devenus assez stricts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To Integrate Research into assessment and treatmentmaking treatment and results more consistent

intégrer la recherche dans l’évaluation et le traitement menant à des traitements et des résultats plus cohérents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To integrate research into assessment and treatment making treatment and results more consistent.

intégrer la recherche dans l’évaluation et le traitement menant à des traitements et des résultats plus cohérents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generic competition brought prices down, making treatment possible.

Puis la concurrence des génériques à fait baisser les prix, rendant les traitements accessibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generic competition brought prices down making treatment possible.

Puis la concurrence des génériques à fait baisser les prix, rendant les traitements accessibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn enough to feel comfortable making treatment decisions.

En savoir assez pour se sentir décisions de traitement des décisions confortables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shivering increases body temperature, making treatment less effective.

Shivering augmente la température de votre corps, rendant le traitement moins efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) using injury thresholds in making treatment decisions;

l’utilisation de seuils d’action nocive dans la prise de décisions relatives aux traitements;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our hair removal technology covers a large treatment area, making treatment convenient and fast

Cette technologie d'épilation couvre une vaste zone de traitement, rendant les traitements pratiques et rapides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has one of the largest treatment spot sizes, making treatment sessions convenient and fast.

Il possède une des plus grandes tailles de zone de traitement, rendant les séances de traitement pratiques et rapides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shivering ups your body temperature, making treatment less effective.

Shivering augmente la température de votre corps, rendant le traitement moins efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues