Publications scientifiques

Le partenariat public-prive (ppp) est-il un mode de collaboration pour reussir l’arganiculture au maroc ?
... Indeed, risk sharing, considered the core of PPPs, can encourageprivate investors to

make efforts

to domesticate the Argane culture.
...
...En effet, le partage de risque, considéré comme le noyau desPPP, peut encourager les investisseurs privés à fournir des

efforts

pour la domestication de la culture d’argane
...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Evaluation of the usefulness of internet searches to identify unpublished clinical trials for systematic reviewsPrimary objective: To avoid selection and publication bias, systematic reviewers should employ a broad range of search techniques and make efforts to locate unpublished studies....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Post-vaccination adverse events in korean children reported by their parentsis believed necessary to make efforts to reduce post-vaccination adverse events through the safe management of vaccine,thorough preliminary checkup of the child’s condition before vaccination, and careful...
général - core.ac.uk - PDF: www.indjst.org
Alexander campbell king law library honored with briggs award... This award recognizes employers who embody the Shakespearean philosophy there's place and means for every man alive and who make efforts to create a workplace that reflects the entire community
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.uga.edu

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

calls on the Agency to continue to

make efforts

in this respect

invite lAgence à poursuivre ses efforts à cet égard

général - eur-lex.europa.eu
We make efforts to make sure the platform keeps working.

Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que la plate-forme continue de fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
its procuring entities make efforts to minimize differences in their qualification procedures; and

que ses entités contractantes fassent des efforts pour réduire au minimum les différences dans leurs procédures de qualification; et

général - eur-lex.europa.eu
its procuring entities make efforts to minimise differences in their qualification procedures; and

que ses entités contractantes fassent des efforts pour réduire au minimum les différences dans leurs procédures de qualification; et

général - eur-lex.europa.eu
We make efforts to make our students highly employable and proficient.

Nous rendons ainsi nos étudiants hautement employables et constructifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People might focus their efforts on different things, but everybody should make efforts.

Les gens peuvent concentrer leurs efforts dans des domaines différents mais tout le monde doit faire des efforts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buhari will make efforts to make Nigeria better, but his efforts will be frustrated by a cabal in his government.

Buhari peut essayer de combattre la corruption au Nigeria, mais ca sera difficile d'avoir de bons résultats dans son pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make efforts toward friendship when you’re ready.

Faites des efforts pour retrouver votre amitié lorsque vous vous sentirez prête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many people make efforts to save our environment and make it healthier.

Beaucoup de personnes font des efforts pour ménager l’environnement et rendre notre cadre de vie plus sain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everybody has had to make efforts, everybody has had to make sacrifices.

Chacun a dû faire des efforts, chacun a dû faire des sacrifices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We make efforts to distribute environmentally friendly products.

Nous nous efforçons de distribuer des produits respectueux de l’environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monaco has committed to make efforts to cooperate.

Monaco s'est engagé à faire des efforts en matière de coopération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SSHRC will make efforts to accommodate applicant preferences.

Le CRSH s’efforcera de tenir compte des préférences des candidats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monaco has committed to make efforts to cooperate.

Monaco s’est engagé à faire des efforts en matière de coopération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We must make efforts to protect rich biodiversity.

Nous devons faire des efforts pour protéger une biodiversité riche».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues