Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La prise en compte du développement entre bi et multilatéralisme: la question de l'agriculture.
... Seeds are one of the

major problem

because of the risk of the loss of biodiversity....
... L'un des problèmes essentiels aujourd'hui est celui des semences et du risque d'appauvrissement de la biodiversité par le droit des brevets et des PI
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Sources of capital for native businesses: problems and prospects
... One major problem is the difficulty posed by the inability of Bands to mortgage land and buildings on reserves....
... Un problème majeur est la difficulté présentée par l'incapacité des bandes â hypothéquer la terre et les maisons dans les réserves...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Traitement connexionniste du langage
... Then, a new solution to a major problem encountered in this field, the problem of symbol manipulation, is proposed....
général - core.ac.uk -
▷
A review of the major problem soils in nigeriaThis paper intends to produce a compendium of geotechnical properties of major problem soils of Nigeria which have critical influence on the design, performance, lifespan, construction cost and maintenance of civil engineering structures....
général - core.ac.uk - PDF: engineering.fuoye.edu.ng
▷
Issn 2141-6559 ©2011 academic journals review lateness: a major problem confronting schoolThis paper is a review on lateness in public schools, which has posed a major problem to school administrators in Delta State, Nigeria; especially at the primary and secondary school levels....
général - core.ac.uk - PDF: www.academicjournals.org
▷
A case study on identify the major problem of high turnover in direct labor at on semiconductor seremban / irna zafirah rohanuddinIn identifying the major problem of high turnover, the case studies have taken place in on Semiconductor, Seremban....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.my
▷
Inappropriate cardioverter-defibrillator discharge continues to be a major problem in clinical practice... The major problem is distinction between supraventriculararrhythmia and ventricular tachyarrhythmia
général - core.ac.uk - PDF: journals.viamedica.pl
▷
Photosensitization: a case reportPhotosensitization is a major problem in the southern United States and in some foreign countries....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Exemples anglais - français

major

sujet majeur
éducation - iate.europa.eu
majeure
transports aérien et spatial / économie - iate.europa.eu
grande compagnie
transports aérien et spatial / économie - iate.europa.eu
[...]
compagnie majeure
dominante
matière principale

problem

problème
gestion administrative / communication - acta.es
problème en cause
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
problème en discussion
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A

major problem

with electronic commerce is fulfilment.

L'exécution est le problème majeur du commerce électronique, car la livraison des produits commandés sur Internet est lente et non fiable.

informatique et traitement des données - wipo.int
I think there is a major problem – there has been a major major problem in the feminist movement.

Je pense qu’il y a un problème majeur – qu’il y a eu un problème majeur dans le mouvement féministe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multidrug resistance (MDR) is a major problem in cancer chemotherapy.

La résistance pléiotrope pose un problème important en chimiothérapie anticancéreuse.

chimie - wipo.int
Spoilage, by staling, is a major problem in the bakery industry.

Les pertes dues au rassissement sont un des problèmes majeurs de l'industrie de la boulangerie.

technologie alimentaire - wipo.int
But a major problem still remains: the problem of food.

Cependant voilà, une gros problème persiste : la nourriture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One major problem with WordPress is the problem of translation.

L’un des grands problèmes avec les sites WordPress est la traduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the UK slugs can be a major problem in vining peas.

Au Royaume-Uni, les limaces représentent un problème important dans le domaine de la culture des petits pois.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Uranium’s major problem is public perception.

Le grand problème pour l'industrie de l'uranium, c'est l'opinion publique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another major problem remains widespread corruption.

L'un des principaux problèmes demeure la corruption généralisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parking is a major problem in major cities of the world.

Le parking est un problème majeur dans les grandes villes du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But there was a problem - a major problem to be exact.

Là, il y avait problème, et un gros problème pour être tout à fait honnête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The major problem with case studies is the problem of objectivity.

Le problème majeur des études de cas est le problème de l'objectivité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is not always a major problem but a problem still.

Ce n’est pas un problème majeur mais toujours une déception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first major problem that came along was the problem of Aarianism.

La première grande controverse fut celle de l’arianisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a major problem, but it is not a Housing problem.

question fondamentale, ce n'est pas un problème comme la politique du logement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод