Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Further studies on an eleventh case of heavy (hgamma1) chain disease--clinical studies... Precipitation arcs besides the

major ones

formed by albumin and Fc fragment were disclosed by immunoelectrophoresis....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Does the opportunity cost approach indicate the real cost of redd+ ? rights and realities of paying for redd+...focus of this paper is that thecontextual issues influencing the adequacy and appropriateness of opportunity cost as a proxy for payments required to get successful REDD+ can be major ones in most tropical developing countries; and resolving them can be expensive and timeconsuming
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Characterization of the leaf oil of curcuma aeruginosa roxb. from vietnam...(5.7%) are the major ones....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

major

sujet majeur
éducation - iate.europa.eu
majeure
transports aérien et spatial / économie - iate.europa.eu
grande compagnie
transports aérien et spatial / économie - iate.europa.eu
[...]
compagnie majeure
dominante
matière principale

Traductions en contexte anglais - français

There are three

major ones

, and numerous secondary

ones

.

Il y en a quatre majeures et plusieurs secondaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The self-diagnosing apparatus detects a plurality of troubles, which are classified into major ones and minor ones.

Le dispositif d'autodiagnostic détecte une pluralité de dérangements qui sont classés en dérangements majeurs et dérangements mineurs.

industrie mécanique - wipo.int
Two major ones include ones health status and their age.

Deux principaux sont ceux de l’état de santé et de leur âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not the major ones, but more the lesser ones that nobody’s heard of.

Pas les plus gros noms, mais des équipes dont tout le monde a déjà entendu parler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some major ones include Spokeo, PeopleFinder, and Whitepages.com.

Quelques-uns des plus importants sont Spokeo, PeopleFinder et Whitepages.com.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two major ones are “administrator” and “standard.

Les deux principaux sont « administrateur » et « standard ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are other minor ones, but three major ones stand out above the others.

Il en a d’autres moins importantes, mais ces trois expressions majeures sont au-dessus des autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minor thieves are hanged - major ones are honoured.

Les petits voleurs sont pendus, les grands sont salués

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The major ones come from malabsorption of nutrients.

Les plus importants résultent de la malabsorption des nutriments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The minor dissonances descend, the major ones rise.

Les dissonances mineures descendent, les majeures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are many considerations, but two major ones.

Il y a beaucoup de considérations, mais deux principales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The major ones come from malabsorption of nutrients.

Les principaux proviennent de la malabsorption des nutriments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minor products are allowed, major ones are forbidden.

On permet les produits secondaires et on interdit les principaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minor products are allowed, major ones are forbidden.

produits secondaires et on interdit les principaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The minor dissonances descend, the major ones rise.

Les dissonances mineures descendent, les majeures montent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод