Dictionnaire anglais - français

major natural

disaster
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Assistance to Member States in the event of a major natural disaster with serious repercussions on living conditions, the natural environment or the economy

Assistance aux États membres en cas de catastrophe naturelle majeure ayant de graves répercussions sur les conditions de vie, lenvironnement naturel et léconomie

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Assistance to Member States in the event of a major natural disaster with serious repercussions on living conditions, the natural environment or the economy

Assistance aux États membres en cas de catastrophe naturelle majeure ayant de graves répercussions sur les conditions de vie, lenvironnement naturel et léconomie

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Assistance to Member States in the event of a major natural disaster with serious repercussions on living conditions, the natural environment or the economy

Assistance aux États membres en cas de catastrophe naturelle majeure ayant de graves répercussions sur les conditions de vie, l'environnement naturel et l'économie

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Assistance to countries negotiating for accession in the event of a major natural disaster with serious repercussions on living conditions, the natural environment or the economy

Assistance aux pays dont l'adhésion est en cours de négociation en cas de catastrophe naturelle majeure ayant de graves répercussions sur les conditions de vie, l'environnement naturel et l'économie

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Assistance to countries negotiating for accession in the event of a major natural disaster with serious repercussions on living conditions, the natural environment or the economy

Assistance aux pays dont l'adhésion est en cours de négociation en cas de catastrophe naturelle majeure ayant de graves répercussions sur les conditions de vie, lenvironnement naturel et léconomie

construction européenne - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Le vent à saint-etienne (loire) : élément significatif du climat et risque naturel majeur / the wind at saint-etienne : a significant climatic factor and a major natural hazard
...Les observations anémo- métriques effectuées depuis 20 ans au sommet d'une des plus hautes collines de Saint-Etienne révèlent l'assujettissement de la rose des vents à l'orientation des trois grandes vallées divergentes caractéristiques du site de l'agglomération, ainsi que l'existence habituelle d'un régime de brises journalières alternées entre ces vallées et le massif du Pilât. Elles montrent en outre que les vents de tempête de secteur sud, qui s'accélèrent en dévalant du Pilât, constituent un risque climatique majeur pour cette ville. Celle-ci n'est pas épargnée pour autant par les épisodes de forte pollution atmosphérique en atmosphère calme.Suchel Jean-Bernard....
général - core.ac.uk -
Chronique des arrêts de la cedh 2008-2009. arrêts tatar, fägerskiöld, borysiewicz et boudaïeva
... Statement that States have a duty of preventing natural hazards in order to protect human lives efficiently against major natural hazards (Aff....
...Nadaud Séverine, Marguénaud Jean-Pierre...
général - core.ac.uk -
Change detection in floodable areas of the danube delta using radar images
International audienceIn the wetlands of the Danube delta floodplain, flooding is a major natural risk....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Bank reservations on major natural streams in mahaweli system bA survey was made of the existence, width, and floristic composition of streamreservations on the hanks of two ofthe major natural streams in MahaweliSystem 8 area in the dry zone....
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: journals.sjp.ac.lk
Susceptibility of leishmania viannia species from major natural geographic regions to meglumine antimoniate and miltefosine.Map of major natural geographic regions of Colombia (A)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Jayewardenepura, sri lanka (1998) bank reservations on major natural streams in mahaweliA survey was made of the existence, width, and floristic composition of stream reservations on the hanks of two ofthe major natural streams in Mahaweli System 8 area in the dry zone....
général - core.ac.uk - PDF: journals.sjp.ac.lk
Conditions found among pediatric survivors during the early response to natural disaster: a prospective case studyMajor natural disasters may provoke a mass casualty situation, and children tend to represent an important proportion of the victims....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Exemples anglais - français

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A. gambiae is a major natural vector of human malaria in Africa.

A. gambiae est un vecteur naturel prépondérant de la malaria humaine en Afrique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Societal repercussions of major natural hazards will be quantified, including impacts on ecosystems.

Les répercussions des grandes catastrophes naturelles sur la société seront quantifiées, notamment les impacts sur les écosystèmes.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The major natural sources include soils under natural vegetation, tundra and the oceans.

Les sources naturelles principales comprennent les sols sous la végétation naturelle et les océans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lightning is the major natural cause of wildfires.

Les éclairs sont la principale cause naturelle des incendies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Are The Major Natural Resources Of Singapore?

Quelles sont les principales ressources naturelles de Singapour?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three major natural disasters have struck the city.

De terribles catastrophes naturelles s’abattent sur la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lightning is the major natural cause of wildfires.

La foudre est la principale cause naturelle des incendies de forêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Are The Major Natural Resources Of Madagascar?

Quelles sont les principales ressources naturelles de Madagascar ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chronology of the major natural disasters in Switzerland

Informations complémentairesChronique des principales catastrophes naturelles qui ont touché la Suisse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chronology of the major natural disasters in Switzerland

Chronique des principales catastrophes naturelles qui ont touché la Suisse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its major natural waterways include the Trent River

Les principaux cours d'eau comprennent la rivière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Are The Major Natural Resources Of Guatemala?

Quelles sont les ressources naturelles du Guatemala?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flooding is one of the major natural disasters […]

Les inondations sont l’une des catastrophes naturelles les plus fréquentes [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Major natural catastrophes in 2016: Economic impact and insured losses due to natural disasters

Catastrophes naturelles en 2016 : nombre de victimes, montant des dommages et pertes économiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Major natural catastrophes in 2016: Economic impact and insured losses due to natural disasters

Les catastrophes naturelles en 2018 : les pertes économiques et assurées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues