Publications scientifiques

La projection d'usage des tics : la composition de fictions axiomatiques au service de la recherche technologique
... Amongst those, boosting R&D activities is

major inputs

that demand the use of different expertises.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Economic impact of stimulated technological activity. part 2: case study, technological progress and commercialization of communications satellites... Influences, if any, on the three major inputs of a nation's economic output (capital, labor, and technology) is discussed
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Modular symbols and l-functionsrst non-overview lecture in this seminar, we will be setting up a lot of notation, getting comfortable working with modular symbols, and then hopefully discussing some of the major inputs which make the theory work....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
General design method for 3-dimensional, potential flow fields. part 2: computer program din3d1 for simple, unbranched ducts... The two major inputs to the program are the upstream boundary shape and the lateral velocity distribution on the duct wall....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

éducation - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / économie - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / économie - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

and costs of

major inputs

substantially reflect market values

les coûts des principaux intrants reflètent en grande partie les valeurs du marché

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Industry-wide conclusions concerning Criterion 1- Business decisions and costs of major inputs

Conclusions à léchelle de lindustrie concernant le critère no 1: décisions des entreprises et coûts des principaux intrants

général - eur-lex.europa.eu
(4) Are different procedures warranted for major inputs?

(4) Des procédures différentes sont-elles justifiées pour les intrants importants?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was thus concluded that major inputs of Since Hardware do not substantially reflect market values.

Il a donc été conclu que les principaux intrants de Since Hardware ne reflétaient pas en grande partie les valeurs du marché.

prix - eur-lex.europa.eu
It was thus concluded that major inputs of Power Team do not substantially reflect market values.

Il a donc été conclu que les principaux intrants de Power Team ne reflètent pas en grande partie les valeurs du marché.

prix - eur-lex.europa.eu
The major inputs are seed and management, and sometimes fertilisers.

Les principaux apports sont les juvéniles, la gestion et parfois les engrais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The major inputs are seed and management, and sometimes fertilizers.

Les principaux apports sont les juvéniles, la gestion et parfois les engrais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, stocks of major inputs and finished goods are stabilizing.

En outre, les stocks des principaux facteurs de production et des biens finis se stabilisent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore that company could not demonstrate that the costs of its major inputs substantially reflected market values.

De ce fait, cette société n'a pas pu démontrer que les coûts de ses principaux intrants reflétaient largement les valeurs du marché.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
PEV-CIM is a flexible tool that comes with extended databases for all major inputs, but also allows users to specify their own inputs.

PEV-CIM est un outil flexible qui contient des bases de données élaborées pour toutes les entrées principales, et permet également aux utilisateurs de spécifier leurs propres intrants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
business decisions are made in response to market signals, and without significant State interference; costs of major inputs substantially reflect market values

les décisions des entreprises sont arrêtées en tenant compte des signaux du marché, sans intervention significative de l'État, et les coûts des principaux intrants reflètent en grande partie les valeurs du marché

prix - eur-lex.europa.eu
However, Article 2(c) of the basic Regulation is very clear and requires that costs of major inputs substantially reflect market values.

Toutefois, larticle 2, paragraphe 7, point c), du règlement de base est très claire et exige des coûts des principaux intrants reflétant en grande partie les valeurs du marché.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
A flow diagram is a schematic representation of the modelled system (foreground systems and links to background system), and all major inputs and outputs.

Un diagramme de circulation est une représentation schématique du système modélisé (systèmes de premier plan et liens avec le système darrière-plan) et de tous les intrants et extrants principaux.

général - eur-lex.europa.eu
business decisions and costs are made in response to market signals and without significant State interference; costs of major inputs substantially reflect market values

les décisions et les coûts des entreprises sont arrêtés en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de lÉtat; les coûts des principaux intrants reflètent, dans lensemble, les valeurs du marché

général - eur-lex.europa.eu
business decisions and costs are made in response to market conditions, and without significant State interference; costs of major inputs substantially reflect market values

les décisions commerciales et les coûts sont arrêtés en fonction des conditions du marché et sans intervention notable de lÉtat; les coûts des principaux intrants reflètent dans une large mesure les valeurs du marché

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues