Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La réadaptation cardiaque dans la prise en charge de l’hypertension artérielle pulmonaire et de l’hypertension pulmonaire thromboembolique chronique : résultats de l’expérience grenobloise
... 21,9% of participants suffered

adverse

events, the

major

ity of which was not linked with physical activity, and no

major adverse

events (progression of right heart failure or death) were reported....
général - core.ac.uk -
▷
Centralisation des soins, inégalités d’accès aux soins et adressage des patients pour des soins spécialisés
... Our findings indicate a strong and highly unequally distributed deterioration in patient access to specialized care, which highlights a major adverse consequence of such a policy....
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Optimal timing of invasive coronary angiography following nstemi
... Cox models assessed for an association between door-to-catheter time and one-year major adverse cardiovascular events (MACE: cardiovascular mortality, myocardial infarction, and stroke)....
... Après la réalisation d’un matching 2:1 par score de propension pour corriger les différences significatives entre les groupes (736 patients dans le groupe 12h et 368 patients dans le groupe 12-24h), aucune différence statistiquement significative en ce qui concerne le taux d’événements cardiovasculaire à un an n’a été mis en évidence (7...
général - core.ac.uk -
▷
Early markers of major adverse events in children after cardiac operations AbstractObjectives: The purpose of this study was to determine the physiologic variables that predict major adverse events in children in the intensive care unit after cardiac operations....
général - core.ac.uk -
▷
Data on the association between ctrp1 and future major adverse cardiovascular events in patients undergoing coronary angiography.This article provides additional data on the association of the new adipokine CTRP1 with the incidence of future major adverse cardiovascular events in a prospective cohort of patients undergoing coronary angiography....
général - core.ac.uk - PDF: boris.unibe.ch
▷
Association between in-hospital guideline adherence and postdischarge major adverse outcomes of patients with acute coronary syndrome in vietnam: a prospective cohort studyOBJECTIVE: We aimed to determine the association between physician adherence to prescribing guideline-recommended medications during hospitalisation and 6-month major adverse outcomes of patients with acute coronary syndrome in Vietnam....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Usefulness of quantitative and qualitative angiographic lesion morphology, and clinical characteristics in predicting major adverse cardiac events during and after native coronary balloon angioplasty... No quantitative angiographic variable was associated with major adverse cardiac events in univariate and multivariate analyses....
général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
▷
Adjusted association between major adverse cardiac events (mace)a, cac, sis, and baseline statin therapyb.Adjusted association between major adverse cardiac events (MACE)a, CAC, SIS, and baseline statin therapyb.
général - core.ac.uk - PDF: www.plosone.org

Synonymes et termes associés anglais

adverse

Exemples anglais - français

major

sujet majeur
éducation - iate.europa.eu
majeure
transports aérien et spatial / économie - iate.europa.eu
grande compagnie
transports aérien et spatial / économie - iate.europa.eu
[...]
compagnie majeure
dominante
matière principale

adverse

défavorable
sciences humaines - iate.europa.eu
négatif
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Also provided are methods of determining whether a subject who has experienced a

major adverse

cardiac event is at risk of experiencing a recurrent major adverse cardiac event near term.

L'invention concerne également des méthodes permettant de déterminer si un sujet qui a déjà été victime d'un accident cardiovasculaire majeur présente un risque d'être victime d'un autre accident cardiovasculaire majeur dans les trois ans.

santé - wipo.int
The major secondary outcome was MACE (major adverse cardiac events).

Les éléments de jugement sont le MACCE (Major Adverse Cardiac and Cerebral Events).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Significant reduction of major adverse cardiovascular events

réduction significative des événements cardiaques indésirables majeurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This document provides methods and materials for reducing the risk of major adverse cardiac events.

L'invention concerne des procédés et des matériaux qui permettent de réduire le risque d'événements cardiaques négatifs majeurs.

santé - wipo.int
No major adverse events were related to benralizumab use.

Des événements défavorables pas importants ont été liés à l'utilisation de benralizumab.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A resilient banking system can handle major adverse events

Un système bancaire résilient peut faire face à des événements défavorables d’envergure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, 0.32 percent involved a major adverse event.

De plus, 0,32% impliquait un événement indésirable majeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actions with major adverse impacts on air or water quality;

des effets négatifs significatifs sur la qualité de l'air ou de l'eau;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No major adverse events related to the implant were observed.

Aucune complication infectieuse liée à l’implant n’a été notée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The primary outcome was major adverse cardiac events at 9 months.

Le critère principal était la survenue d’événements cardiovasculaires majeurs à 9 mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No venous thromboembolic events, major adverse cardiovascular events or deaths occurred.

Les événements thromboemboliques pas veineux, les événements cardiovasculaires de commandant ou les morts défavorables se sont produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No major adverse effects have been reported in infants so far.

Aucun effet néfaste n'a été rapporté chez les nourrissons à ce jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Praluent significantly reduced major adverse cardiovascular events by 15% (p<0.001)

Praluent a significativement réduit de 15 % le risque d'événements cardiovasculaires majeurs (p<0,001)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The major adverse effects of nitrates result from its vasodilating effects.

Les effets indésirables des dérivés nitrés sont liés à leur effet vasodilatateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Praluent significantly reduced major adverse cardiovascular events by 15% (p<0.001)

Praluent a significativement réduit de 15 % le risque d&apos;événements cardiovasculaires majeurs (p<0,001)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод