Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Transposon assisted gene insertion technology (tagit): a tool for generating fluorescent fusion proteins.... The resulting gfp insertions

maintain target

gene reading frame (to the 5' and 3' of gfp) and are integrated at the native chromosomal locus, thereby

maintain

ing native expression signals....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Anesthetic management of patients undergoing extra-anatomic renal bypass surgery for renovascular hypertension... Intravenous vasodilators were used to maintain target BP within 20% of baseline during perioperative period....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Comparative effects of nitrendipine and hydrochlorothiazide on calciotropic hormones and bone density in hypertensive patients... In order to reach and maintain target blood pressure (diastolic blood pressure ^ 9 5 mm Hg) during the open label period
général - core.ac.uk - PDF: ajh.oxfordjournals.org

Synonymes et termes associés anglais

target

•

Target

•

maintain

•

mosaic

•

keep up to date

•

TARGET

Exemples anglais - français

target

cible
industrie mécanique / communication - techdico
cible d'un tube radiogène
santé - iate.europa.eu
valeur cible
finances de l'union européenne / région et politique régionale - iate.europa.eu
[...]
tableau de mise au point
but
ciblage
objectif
objectif-cible
coup au but
opéable
critère de comparaison
cible de mémoire
exposition d'une cible à une pollution ou nuisance
cible de précision d'atterrissage
cible de P.A.
cible nucléaire
image témoin
lien interne

maintain

entretenir
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
tenir à jour
analyse économique / questions sociales - iate.europa.eu
maintenir
analyse économique / questions sociales - iate.europa.eu
[...]
à maintenir
reste

Traductions en contexte anglais - français

Heat sources inside the hull

maintain target

temperature feedstock inside the hull.

Des sources de chaleur à l'intérieur de la coque maintiennent une charge d'alimentation à une température cible à l'intérieur de la coque.

politique de l'environnement - wipo.int
The transmission data rate is selected to maintain target packet error rate (PER).

Le débit est choisi pour observer un taux cible donné d'erreurs sur paquets (PER).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Request stakeholders to establish and maintain target percentages around female leadership.

Demander aux parties prenantes d'établir et de maintenir des pourcentages cibles pour l'encadrement féminin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintain target dose achieved in dose escalation (200 mg/day; two divided doses)

Maintenir la posologie cible atteinte durant l'escalade de dose (200 mg/ jour; en 2 prises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The MiniMed 640G insulin pump can help maintain target levels and reduce hypoglycaemia*.

La MiniMedTM 640G peut vous aider à maintenir votre glycémie dans les objectifs et à réduire les hypoglycémies*.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintain target to end child marriage in development goals” Girls Not Brides members urge Open Working Group

Maintenir l'objectif de mettre fin au mariage des enfants dans les objectifs de développement» Les membres de Girls Not Brides exhortent un groupe de travail ouvert

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the aerial device can maintain a digital tether, moving with the target to maintain substantially the same relative position with respect to the target, tracking the target in multiple dimensions.

Ainsi, le dispositif aérien peut maintenir une fonction modem numérique, se déplaçant avec la cible pour maintenir sensiblement la même position relative par rapport à la cible, suivant la cible dans de multiples dimensions.

industrie mécanique - wipo.int
This method can be applied to trackers that maintain a single track for each target or to trackers that maintain multiple track branches on each target, such as MHT.

Ce procédé peut être appliqué aux dispositifs de poursuite qui gèrent une seule piste pour chaque cible et aux dispositifs de poursuite qui gèrent des ramifications multiples de piste sur chaque cible, tel qu'une poursuite à hypothèse multiple (MHT).

industrie mécanique - wipo.int
Heat sources inside the hull maintain target temperature feedstock inside the hull.

Des sources de chaleur à l'intérieur de la coque maintiennent une charge d'alimentation à une température cible à l'intérieur de la coque.

politique de l'environnement - wipo.int
The transmission data rate is selected to maintain target packet error rate (PER).

Le débit est choisi pour observer un taux cible donné d'erreurs sur paquets (PER).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Various elements are provided to maintain the three compartments at selected target temperatures.

Divers éléments sont utilisés pour maintenir les trois compartiments à leur température cible sélectionnée.

industrie mécanique - wipo.int
The throttle rate can be adjusted to substantially maintain the target delivery rate.

La vitesse du papillon des gaz peut être ajustée pour conserver sensiblement la vitesse de transmission cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The loop ends are secured to maintain the target site in a closed state.

Les extrémités de boucle sont fixées pour maintenir le site cible dans un état fermé.

santé - wipo.int
AC signals applied to the coils (43, and 44) oscillate the sputtering rings to improve target utilization and maintain a clean target surface.

Des signaux de courant alternatif appliqués à des bobines (43, and 44) font osciller les anneaux de pulvérisation cathodique afin d'améliorer l'utilisation cible et de maintenir une surface cible propre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Once the tissue reaches the target temperature, the electrical excitation is turned on and off to maintain the tissue at the target temperature.

Une fois que le tissu atteint la température cible, l'excitation électrique est activée et désactivée pour maintenir le tissu à la température cible.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод