Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Analyse de l'équilibre à la marche face à des perturbations imprédictibles chez des sujets en santé
... The difficulty to

maintain balance

increased at the end of trials with random perturbations compared to the beginning with (study 2) and without (study 1) habituation to the perturbations....
général - core.ac.uk -
▷
The method of developing the ability to maintain balance in children of secondary school age by means of art gymnastics... It is designed the technique development and improvement of the ability to maintain balance in children....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Postural responses to balance perturbation in young and older adultsPostural control is used to maintain balance whilst standing in an upright position....
général - core.ac.uk - PDF: e-space.mmu.ac.uk
▷
Improving the standing balance of paraplegics through the use of a wearable exoskeleton... One of the test-pilots was not able to maintain balance without assistance, but could withstand small pushes when any of the balance controllers was implemented....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Chinese kidney activator benefits... They also help maintain balance in your body by measuring out chemicals like sodium, phosphorus and potassium and releasing them back into the blood
général - core.ac.uk - PDF: www.boostherbs.com

Exemples anglais - français

balance

réglage
informatique et traitement des données - acta.es
reste
général - eur-lex.europa.eu
centrage
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
compensation
équilibrage
équilibre
solde
reliquat
bilan
balance
balancier
complément
Reste
réseau d'équilibrage
équilibreur

maintain

entretenir
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
tenir à jour
analyse économique / questions sociales - iate.europa.eu
maintenir
analyse économique / questions sociales - iate.europa.eu
[...]
à maintenir
reste

Traductions en contexte anglais - français

A momentum-based balance controller controls a humanoid robot to

maintain balance

.

L'invention porte sur un régulateur d'équilibre à base de moments qui commande un robot humanoïde afin qu'il conserve son équilibre.

informatique et traitement des données - wipo.int
This enables the rider to maintain balance.

Lorsque l'utilisateur conduit sa bicyclette (12) avec la roue avant (124) détachée du sol d'une distance choisie, la roue (26) entre en contact avec le sol ce qui permet à l'utilisateur de maintenir l'équilibre.

organisation des transports - wipo.int
The skater likewise finds it difficult to maintain balance.

Son équilibre est également difficile à garder.

vie sociale - wipo.int
In order to maintain good health, it is important to maintain balance.

En effet, pour rester en bonne santé, il est important de maintenir l’équilibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintain balance, coordination and agility (prevent falls)

Maintient l’équilibre, la coordination et l’agilité (prévention des chutes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gentle Senior Exercises to Maintain Balance and…

Les meilleures armes pour maintenir l’équilibre et...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essentially, adaptogens help our bodies maintain balance.

Les adaptogènes aident à respecter notre équilibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
decreased ability to maintain balance and stability

Capacité moindre de maintenir son équilibre et sa stabilité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The driving system can drive the wheels of the robotic system to maintain balance.

Le système d'entraînement peut entraîner les roues du système robotique pour maintenir l'équilibre.

industrie mécanique - wipo.int
Built-in intelligent balancing chip to maintain balance.

Système d’équilibrage intelligent intégré maintient l’équilibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to maintain balance and diversity within our teams.

Maintenir l’équilibre et la diversité de nos équipes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Staring at a specific point helps maintain balance.

En fixant un point devant soi, on favorise le maintien de l’équilibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We receive treatment when necessary to maintain balance.

Nous recevons un traitement, si nécessaire, pour maintenir l’équilibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 things entrepreneurs must do to maintain balance

15 trucs pour aider les entrepreneurs à garder l’équilibre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vestibular system helps us to maintain balance.

Le système vestibulaire permet le maintien de l’équilibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод