Dictionnaire anglais - français

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Effect of composition of fuel pellets on their quality parameters... To obtain experimental samples of pellets, we used the main tree species of wood, that is pine, alder and birch....
général - core.ac.uk - PDF: elib.belstu.by
Potential and limits of airborne remote sensing data for extraction of fractional canopy cover and forest stands and detection of tree speciesThis study presents a methodology for derivation of fractional canopy cover, detection of main tree species, and extraction of forest stands using logistic regression, airborne remote sensing data and field samples....
Wildfire impact on the main tree species of the near-yenisei siberia... Here, we present the impact of surface wildfires on Northern Eurasian boreal ecosystems with the example of the main tree species in the Near–Yenisei Siberia....
Variation in the ratio of rl to rd for four main tree species (p. koraiensis, t. amurensis, f. mandshurica, and a. mono) with different photosynthetically active radiation (q) values. all relationships were significant at p<0.05.Variation in the ratio of RL to RD for four main tree species (P....

Publications scientifiques

Identifying roots of northern hardwood species: patterns with diameter and depth
... The visual identification of roots for the main tree species in the northern hardwood forest allows spe-cies-specific questions to be posed for belowground processes....
... Résume ́ : La stratification des essences est fréquente dans le couvert forestier....
général - core.ac.uk - PDF: www.esf.edu
The use of tree level vs. stand level data in forest planning calculations – does it really matter?
... For this, prediction models for the parameters of the diameter distribution of stand basal area were developed for seven main tree species in Catalonia....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Caractéristiques de la régénération naturelle acquise en forêt dense sempervirente d'irobo en fonction des traitements sylvicoles 14 années après intervention... La densité de la régénération naturelle acquise totale (tiges d'essences principales et secondaires dont le diamètre est compris entre 1,5 cm et 9,5 cm) est de l'ordre de 3.500...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Le logiciel tiama, outil de traitement des données d'inventaire... Les données de l'inventaire d'aménagement sont directement chargées dans le logiciel qui effectue ensuite les traitements nécessaires pour le calcul de la reconstitution après exploitation et détermine la possibilité sur un minimum de vingt essences qui constituent au moins soixante-quinze pour cent du volume initial des essences principales....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Impact des essences sur la fertilité des sols forestiers... Ainsi, le mélange d’essences principales et/ou secondaires a été proposé pour stabiliser les écosystèmes le plus fragiles.Outre...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Etude préalable à la restauration des peuplements forestiers exploités au nord-congo : choix sylvicoles dans les ufa pokola et enyéllé... Les essences principales plantées à Enyéllé (notamment Acajou, Sipo, Tiama, Bossé et les Longhi) ont une croissance intéressante....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les bois de guyane dans la construction. exemple d'habitat individuel... Une première sélection de sept essences principales a été effectuée sur la base de leurs caractéristiques mécaniques, de durabilité naturelle et de disponibilité dans la forêt dense équatoriale....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / finances / forêt - iate.europa.eu
activité agricole - eur-lex.europa.eu
activité agricole - eur-lex.europa.eu
[...]
activité agricole - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

All species on the intensive monitoring plots are of interest; however priority should be given to the main tree species on the plot.

Toutes les essences présentes sur les placettes de surveillance intensive présentent un intérêt; il convient toutefois de donner la priorité aux principales essences présentes.

forêt - eur-lex.europa.eu
Above 1 300 m, the two main tree species are subalpine firs and Engelmann spruce.

Au-delà de 1 300 m, les deux principales espèces d'arbres sont le sapin subalpin et l'épinette d'Engelmann.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Above 1 300 m, the two main tree species are subalpine firs and Engelmann spruce.

Au-dessus de 1 300 m, les deux principales espèces d'arbres sont le sapin subalpin et l'épinette d'Englemann.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
² Okoume is by far the main tree species harvested in Gabon (65% of the total volume).

³ L’okoumé est le premier arbre exploité au Gabon (65 % du volume total).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All species on the intensive monitoring plots are of interest; however priority should be given to the main tree species on the plot.

Toutes les essences présentes sur les placettes de surveillance intensive présentent un intérêt; il convient toutefois de donner la priorité aux principales essences présentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, at least one of the main tree species they forage on has shifted its leafing out even earlier.

Cependant, au moins une des principales espèces d'arbres sur lesquelles ils se nourrissent a déjà changé de feuille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main tree species encountered in the Montado are cork oak (Quercus suber L) and/or holm oak (Quercus rotundifolia L).

Les principales espèces rencontrées dans le Montado sont le chêne-liège, (Quercus Suber L) et/ou le chêne vert (Quercus Rotundifolia L).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some 17 main tree species occur in the savanna forests, of which L.macrocarpa, Stereospermum nueranthum, Terminalia chebula and Dalbergia cultrata are among the most common.

Quelque 17 arbres occupent les bosquets de savane, dont le macrocarpa , le Stereospermum nueranthum, le Terminalia chebula et le Dalbergia cultrata sont parmi les plus fréquents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues