Publications scientifiques

Methane and n-butane oxidation with co2 under radiofrequency plasmas of moderate pressures
... Evidence is presented that the primary step of the process is the rupture of a C-H bond and that the

main route

for the conversion of both methane and n-butane into CO is via the intermediate C2-hydrocarbons (C2H2, C 2H4, C2H6).
...
...-1), et puissance spécifiques (2-8 cal cm-3 s-1)...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Étude des effets de l'uranium sur l'intégrité de l'os
... Little is known, however, about the effects of chronic exposure to low doses of uranium on bone, especially when ingested via drinking water, the main route by which the public is exposed to this radionuclide....
général - core.ac.uk -
Évaluation des risques pour les consommateurs et les travailleurs agricoles tunisiens exposés aux résidus après l'application de pesticides sur les piments et les tomates
... A questionnaire was addressed to a group of 73 market gardeners to better understand the local professional practices and to determine the main route of exposure to pesticide....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
A manet routing algorithm based on difference degree and stability of nodes... In order to reduce the similarity of the main route and backup route and minimize the probability of simultaneous failure of the two routes, different routing metrics are used to discover these two routes to ensure reliable...
général - core.ac.uk - PDF: www.sensorsportal.com
A low overhead ad hoc routing protocol with route recovery... In the paper, we propose a new protocol that repairs the broken route by using information provided by nodes overhearing the main route communication....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A proposed routing protocol for manet... This paper presents a Proposed Routing Protocol (PRP) that repairs the broken route by using information provided by nodes overhearing the main route communication....
général - core.ac.uk - PDF: ijens.org
Main characteristics of the integrase inhibitors used in clinical practice or in clinical trials in humans.FDA (Food and Drug Administration) and EMA (European Medicines Agency) status , dosing recommendations, serum-half-life, main route of metabolization and currently reported major adverse events are indicated.BD = twice-daily;...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The request includes the information whether the route is a

main route

.

La demande comprend l'information indiquant si la route est ou non une route principale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Megyeri Bridge (the section between Main Route 11 and Main Route 2)

Pont de Megyeri (portion comprise entre la route nationale 11 et la route nationale 2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The starting point of a subsequent basic form of the main route is set at the destination of a preceding basic form of the main route.

Le point de départ d'une forme de base subséquente de la route principale est placé sur ou au niveau du point de destination d'une forme de base précédente de la route principale.

industrie mécanique - wipo.int
From here, the alternative route joins the main route.

De là, la variante rejoint le parcours principal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At this point the alternative route joins the main route.

De là, la variante rejoint le parcours principal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In red the main route, in blue the alternative route.

En rouge la route principale, en bleu la route alternative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A network route establishing method includes a gateway notice transmitted by a node on the main route is received, and route request timer is established.

Un procédé d'établissement de route de réseau comprend la réception d'une notification de passerelle transmise par un nœud sur la route principale et l'établissement d'un minuteur de demande de route.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A route response message sent by the gateway is received via the main route, and the route response message is created by the gateway after the gateway receives the route request.

Un message de réponse de route envoyé par la passerelle est reçu par le biais de la route principale et le message de réponse de route est créé par la passerelle après que la passerelle reçoit la demande de route.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The route shown is the main route on the site map.

La route qui est montrée est la route principale dans la carte du site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also change which route table is the main route table.

Vous pouvez également définir quelle table de routage est la table de routage principale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I live on a service road adjacent to a main route/bus route.

J’habite une voie de desserte adjacente à une route principale ou à une ligne d’autobus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The finished product includes context roads that intersect the main route but are not part of the main route and is optimized to the characteristics of the viewport used to view the finished product.

Le produit fini, qui comporte les routes du contexte coupant l'itinéraire principal, mais n'en faisant pas partie, est par ailleurs optimisé en fonction des caractéristiques de la fenêtre active de présentation.

industrie mécanique - wipo.int
The direction of the symbols relative to one another and the basic forms for the main route and the secondary route are different.

L'orientation des symboles l'un par rapport à l'autre et les formes de base affichées pour l'itinéraire principal et pour l'itinéraire secondaire sont différents.

industrie mécanique - wipo.int
National nominating agencies (the main route of application)

Agences nationales de nomination - c'est la principale voie de candidature

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sharing needles is the main route of transmission.

Le partage des aiguilles est la principale voie de transmission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues