Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

Air filter

Filtre à air
général - eur-lex.europa.eu

air filter

filtre à air
transport terrestre - acta.es
filtre d’air
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
épurateur d'air
industrie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
épurateur

air pre-filter

pré-filtre à air
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
préfiltre à air
industrie mécanique - techdico
[...]

main air-reservoir

réservoir d'air principal

air cleaner

épurateur d'air
filtre à air

air scrubber

épurateur

Traductions en contexte anglais - français

Conversely, when the additional filter element is applied to the treated air side, it is arranged inside the air line connected to the

main air filter

.

A l'inverse, lorsqu'il est disposé côté air traité, l'élément de filtrage supplémentaire se trouve dans la conduite à air qui est reliée au filtre à air principal.

industrie mécanique - wipo.int
The system comprises a fan (54) to drive air through a channel from the environment to the cab, and a main air filter arranged within a roof section (24) of the cab and downstream of a pre-filter.

Le système comprend un ventilateur (54) pour entraîner l'air à travers un canal de l'environnement à la cabine, et un filtre à air principal agencé à l'intérieur d'une section de toit (24) de la cabine et en aval d'un préfiltre.

organisation des transports - wipo.int
The air conditioner includes a main body, a filter, and a filter cleaning unit.

Le climatiseur comporte un corps principal, un filtre, et une unité de nettoyage de filtre.

industrie mécanique - wipo.int
The air cleaner assembly includes an air cleaner housing and a main filter element.

L'ensemble épurateur d'air comprend un boîtier d'épurateur d'air et un élément filtrant principal.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The system comprises an air filter module (21) having a pre-filter (22) upstream of a main filter (24) wherein the pre-filter serves to extract dust from the air stream.

Le système comprend un module de filtre à air (21) présentant un préfiltre (22) en amont d’un filtre principal (24), le préfiltre servant à extraire la poussière du courant d’air.

industrie mécanique - wipo.int
Conversely, when the additional filter element is applied to the treated air side, it is arranged inside the air line connected to the main air filter.

A l'inverse, lorsqu'il est disposé côté air traité, l'élément de filtrage supplémentaire se trouve dans la conduite à air qui est reliée au filtre à air principal.

industrie mécanique - wipo.int
The components include features of an air cleaner housing; advantageous main filter cartridges; and, advantageous safety filter cartridge features.

Les composants comprennent des caractéristiques d'un boîtier de filtre à air ; des cartouches filtrantes principales avantageuses ; et des caractéristiques de cartouche filtrante de sécurité avantageux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Air is introduced into the main body through the filter for filtering contaminants.

L'air est introduit dans le corps principal par l'intermédiaire du filtre qui filtre les contaminants.

industrie mécanique - wipo.int
The filter removing foreign substances from air is disposed in a main body.

Le filtre retirant des substances étrangères contenues dans l'air est placé dans un corps principal.

industrie mécanique - wipo.int
The filter unit includes an air cleaning filter configured to filter air.

L'unité de filtre comprend un filtre de nettoyage d'air configuré de façon à filtrer de l'air.

industrie mécanique - wipo.int
Every car has four main filters: the cabin filter, oil filter, fuel filter and air filter.

Toutes les voitures sont équipées de quatre filtres principaux : le filtre d'habitacle, le filtre à huile, le filtre à carburant et le filtre à air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every car has four main filters: the cabin filter, oil filter, fuel filter and air filter.

Chaque voiture dispose de quatre filtres principaux: le filtre d’habitacle, le filtre à huile, le filtre à carburant et le filtre à air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The air filter assembly typically includes an air filter cartridge.

L’ensemble filtre à air comprend de manière générale une cartouche pour filtre à air.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A filter check gauge (230) is removably positioned proximate the air outlet for providing an indication of air flow volume and thereby, the need to replace either the pre-filter or the main filter.

Une jauge de vérification de filtre (230) est installée amovible au voisinage de la sortie d'air de façon à fournir une indication relative au volume d'écoulement d'air.

santé - wipo.int
A filter check gauge (230) is removably positioned proximate the air outlet for providing an indication of air flow volume and thereby, the need to replace either the pre-filter or the main filter.

On détermine ainsi s'il faut remplacer le préfiltre ou le filtre principal.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод