Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Monitoring and damping unbalanced magnetic pull due to eccentricity fault in induction machines: a review... In order to reduce the unbalanced magnetic pull (UMP) in case of an eccentric rotor, the eccentricity-generated additional airgap flux waves should be reduced....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Analysis of unbalanced magnetic pull in wound rotor induction machines using finite element analysis - transient, motoring and generating modesThere has been much literature on unbalanced magnetic pull in various types of electrical machine....
Modelling the unbalanced magnetic pull in eccentric-rotor electrical machines with parallel windingsThis research work is focused on developing simple parametric models of the unbalanced magnetic pull produced in eccentric-rotor electrical machines....
An identification of the unbalanced magnetic pull in generator at excitation and the hydropower machine model validationA mechanical vibration inverse analysis has been performed on 150MW hydro-power machine in order to identify unbalanced magnetic pull....
 PDF: doaj.org
Computational modelling of the unbalanced magnetic pull by finite element method AbstractThis paper presents a process of calculating of the unbalanced magnetic pull in the rotating electrical machines based on the electromagnetic coupled field analysis....
magnetic pull
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Do you feel a certain pull towards a certain space… just like a magnetic pull?

Ressentez-vous une certaine traction vers un certain espace ... comme une attraction magnétique ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Most Common Signs Of Magnetic Pull Between Soul mates

Les signes les plus communs d’attraction magnétique entre les âmes sœurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are feeling the magnetic pull of your new world.

Vous ressentez l’attraction magnétique de votre nouveau monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are feeling the magnetic pull of your new world.

Vous ressentez l'attraction magnétique de votre nouveau monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is just another name for magnetic pull, the strength of the pull the Earth's core has on instruments.

Ce n’est qu’un autre nom de l’attraction magnétique, de la force qu’exerce sur les instruments le noyau de la Terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - lexique.mecaniqueindustrielle.com
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie - acta.es
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Perhaps there is some magnetic pull that does this.

C'est peut-être le champ magnétique qui fait cela .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The old magnetic pull between them hadn’t lost any potency.

Le magnétisme mystérieux qu'ils avaient toujours exercé l'un sur l'autre, n'avait rien perdu de sa puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Main uses: The most simple flow switch with magnetic pull-back.

Applications principales: Le plus simple des modèles avec retour magnétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But you can see the influence of imperialism, its magnetic pull.

Mais vous pouvez voir l’influence de l’impérialisme, sa poussée magnétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The earth's magnetic pull steers the needle into a north-south orientation.

Le champ magnétique terrestre fera tourner lentement l’aiguille sur une ligne nord-sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although you might be strong, the magnetic pull force might be stronger.

Bien que vous puissiez être fort, la force de traction magnétique peut être plus forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And I think that magnetic pull is absolutely essential for the Balkans.

Et je pense que cet attrait magnétique est absolument indispensable pour les Balkans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
is the weakening, the evident weakening of the magnetic pull of Brussels

c’est l’affaiblissement, l’affaiblissement évident de l’attrait magnétique de Bruxelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At its peak, it had a magnetic pull that could not be resisted.

Cette maison avait un magnétisme auquel on ne pouvait résister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I continue to be amazed by the magnetic pull he has on people.

Il étonne déjà par le magnétisme qu'il exerce sur les foules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feel the magnetic pull of Moncton’s charm with flights from Ottawa to Moncton.

Laissez-vous attirer par le charme magnétique de Moncton grâce à nos vols Ottawa Moncton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
that magnetic pull has very significantly weakened in the last two or three years

cet attrait magnétique s’est très fortement émoussé ces deux ou trois dernières années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The strength of the magnetic pull of Mercury is just 1% that of Earth.

L'intensité du champ magnétique de Mercure est seulement 1% de celle de la Terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resistance that makes pedaling more difficult is usually created using a magnetic pull.

La résistance qui rend le pédalage plus difficile est généralement créée par une traction magnétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The magnet may have a magnetic pull force equal to or greater than that necessary to support a total weight of the substrate, the magnetic stripe, and the magnet when coupled to the ferromagnetic material.

L'aimant peut avoir une force d'attraction magnétique égale ou supérieure à celle nécessaire pour soutenir un poids total du substrat, de la bande magnétique et de l'aimant lorsqu'ils sont accouplés au matériau ferromagnétique.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues