Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / général - iate.europa.eu
It employs theta-pinch-type magnetic compression of plasma confined in a magnetic mirror.

La source selon l'invention fait appel à la compression magnétique de type à striction azimutale d'un plasma confiné dans un miroir magnétique.

industrie mécanique - wipo.int
Plasma, confined in a magnetic mirror, is made to radiate by resonant magnetic compression.

Le plasma, qui est confiné dans un miroir magnétique, rayonne par compression magnétique résonante.

industrie mécanique - wipo.int
In this case, the magnetic mirror is made of ferromagnetic material which has high magnetic permeability.

Dans ce cas, le miroir magnétique est constitué d'une matière ferromagnétique présentant une perméabilité magnétique élevée.

santé - wipo.int
The preferred embodiments described herein provide a magnetic mirror plasma source.

Les formes de réalisation préférées de la présente invention comprennent une source de plasma à miroir magnétique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The magnetic stimulation coil utilizes the magnetic mirror effect to stimulate nerves or muscles in the human body for diagnosis and therapy.

L'invention concerne une bobine de stimulation magnétique faisant appel à l'effet de miroir magnétique pour stimuler des nerfs ou des muscles du corps humain, pour un diagnostic et pour une thérapie.

santé - wipo.int
An adaptive inelastic magnetic mirror for bose-einstein condensatesWe report the reflection and focussing of a Bose-Einstein condensate by a newpulsed magnetic mirror....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Experimental realization of an achromatic magnetic mirror based on metamaterialsOur work relates to the use of metamaterials engineered to realize a meta-surface approaching the exotic properties of an ideal object not observed in nature, a ‘magnetic mirror’....
 PDF: core.ac.uk
Phase-controlled magnetic mirror for wavefront correction... In a magnetic mirror, a patterned nanowire is fabricated over a metallic layer with a dielectric layer in between....
Spontaneous, three-dimensional, constant-energy implosion of magnetic mirror fieldsExperimental and theoretical results are presented concerning a method for providing three-dimensional spontaneous implosion of a magnetic mirror field....
Fabrication and test of an optical magnetic mirror... In a magnetic mirror, the interaction of light with the nanowires, dielectric layer and ground plate, inverts the magnetic field vector resulting in a zero degree phase shift upon ...
magnetic mirror
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Fusion par confinement magnétique dans une structure a miroirs
Recent progress in magnetic mirror confinement research are reported....
... Cela a déclenché une relance vigoureuse du programme miroir aux Etats-Unis avec pour but la réalisation d'un réacteur à fusion contrôlée à miroirs....
général - core.ac.uk -
Étude des trajectoires d'ions dans une configuration magnétique à miroirs. - deuxième partie : étude expérimentale des trajectoires à l'aide d'un modèle analogique à électrons
The conditions for temporary capture of charged particles, injected in a magnetic mirror configuration, are studied experimentally with an electron model....
...On décrit un modèle à électrons destiné à étudier les conditions d'injection de particules chargées dans une configuration magnétique à miroirs....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A pair of magnetic members (61, 62) generate an axisymmetric magnetic mirror trap inside the chamber (20).

Ces électrons (64) bombardent l'émetteur de rayons X (30) qui produit à son tour les rayons X. Une paire d'élément magnétiques (61, 62) produisent un piège spéculaire magnétique axisymétrique à l'intérieur de la chambre (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Reflections in a Magnetic Mirror (1988) with Doug Beason

Reflections in a Magnetic Mirror (1988) (co-écrit avec Doug Beason)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During detection, the magnetic field is perturbed by coils (3) or ferromagnetic rings or disks (11) to form magnetic mirror regions (4) to contain the ions.

Pendant la détection, le champ magnétique est perturbé par des bobines (3) ou des anneaux ou disques ferromagnétiques (11) pour former des régions de miroirs magnétiques (4) contenant les ions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Prior to detection, the ions may be contained by conventional electrostatic trapping plates (10) or by magnetic mirror regions (4).

Avant la détection, les ions peuvent être retenus par des plaques de piégeage électrostatiques conventionnelles (10) ou par des régions de miroirs magnétiques (4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The equipment, such as balls and foam cubes, is used for seating, while the magnetic mirror serves as a white board.

L’équipement, comme les ballons et les cubes en mousse, sert d’assises, le miroir magnétisé fait office de paper-board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues