Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Volumetric processing for 3d images of dna-stained nuclei of hipscs using cellprofiler 3.0.... (E) Image processing done using Fiji’s MorphoLibJ plugin (macro code is presented in S1 Table)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Statistics, data analysis, and modeling crude risk assessment of multi-level exposures in case-control studies... In this paper, we present macro code that automates the creation of the separate datasets and the subsequent PROC FREQs, and summarizes the cell counts and statistics of interest in an easily interpretable...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / transport terrestre / droit / institutions financières et crédit / environnement / communication / agriculture, sylviculture et pêche / documentation / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The macro code is stored and the generated macro code is provided for access by users of a hosted computer system.

Le code de macro est stocké et le code de macro généré est fourni pour que des utilisateurs d'un système informatique hébergé puissent y accéder.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Recording a macro while formatting a chart or other object did not produce any macro code.

graphique, ou un autre objet, ne produisait pas de code de macro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To protect Office users against viruses and dangerous macro code, you cannot save macro code in a standard Office document that uses a standard file extension.

Afin de protéger les utilisateurs d’Office 2010 des virus et du code de macro dangereux, il est impossible d’enregistrer du code de macro dans un document Office 2010 standard qui utilise une extension de fichier standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 3 – The unusually compact VBA macro code in these documents

Figure 3 – Le macro-code VBA exceptionnellement compact de ces documents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately, macro code is not the only potential security threat for Office users.

Malheureusement, le code des macros n'est pas la seule menace de sécurité pour les utilisateurs Office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Files that are saved in the new file format cannot contain executable macro code.

Les fichiers enregistrés dans le nouveau format de fichier ne peuvent pas contenir de code de macro exécutable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any file types that do not end with the "m" suffix, even those that do contain macro code, will not execute that code.

Tout type de fichier ne se terminant pas par le suffixe « m », y compris ceux contenant du code de macro, n'exécuteront pas ce code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you want to use macros written in Microsoft Excel using the VBA macro code in LibreOffice, you must first edit the code in the LibreOffice Basic IDE editor.

Si vous désirez utiliser dans LibreOffice des macros écrites dans Microsoft Excel avec le code de macro VBA, vous devez d’abord éditer le code dans l’EDI de LibreOffice Basic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The C++ preprocessor copies the contents of any included header files into the source code file, generates macro code, and replaces symbolic constants defined using #define with their values.

Le préprocesseur C ++ copie le contenu de tous les fichiers d'en-tête inclus dans le fichier de code source, génère du code de macro et remplace les constantes symboliques définies à l'aide de #define par leurs valeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note If you want to use macros written in Microsoft Excel using the VBA macro code in LibreOffice, you must first edit the code in the LibreOffice Basic IDE editor.

Si vous désirez utiliser dans LibreOffice des macros écrites dans Microsoft Excel avec le code de macro VBA, vous devez d’abord éditer le code dans l’EDI de LibreOffice Basic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although rogue macro code can seriously damage your computer, security conditions that prevent you from running helpful macros can seriously undermine your productivity.

Bien que le code de macros malveillantes puisse gravement endommager votre ordinateur, les conditions de sécurité qui empêchent l’exécution de macros utiles peuvent sérieusement saper votre productivité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep in mind that while many popular file types may seem safer, they can still include powerful macro code or malicious, embedded files.

Gardez à l’esprit que même si de nombreux types de fichiers populaires peuvent sembler plus sûrs, ils peuvent néanmoins inclure du macrocode puissant ou des fichiers malveillants intégrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues