Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
politique des transports - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The devices may be formed by either hand or

machine weaving

.

On peut former les dispositifs à partir d'un fil unique, par tissage à la main ou à la machine.

santé - wipo.int
She did everything herself: machine weaving, hand-decorated edging and trim as well as sales.

Elle faisait tout toute seule : le tricot avec la machine, les décorations des bords et liserés à la main ainsi que la vente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specifically, the present invention is a method of machine weaving fiber preforms for polymer matrix composites that consist of closed perimeters with multiple intersecting members in their interiors.

En particulier, la présente invention est un procédé de tissage mécanique d'ébauches de fibres pour des composites de matrices de polymère qui sont constitués de périmètres fermés avec des branches à intersections multiples dans leurs parties internes.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A device for feeding a weft thread to a weaving machine, weaving machine and a method for feeding a weft thread to a weaving machine.

L'invention divulgue également un dispositif pour amener un fil de trame à un métier à tisser, un métier à tisser et un procédé pour amener un fil de trame à un métier à tisser.

industries du cuir et du textile - wipo.int
wire netting and weaving machine

machine à tisser les grillages et toiles métalliques

industrie mécanique - iate.europa.eu
Weaving machine comprising such a device.

L'invention porte également sur un métier à tisser comprenant un tel dispositif.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A bias-weaving machine is provided.

L'invention porte sur un métier à tisser par polarisation.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Weaving machine with such a device.

La présente invention concerne une machine à tisser avec ledit dispositif.

industries du cuir et du textile - wipo.int
8152 Weaving and knitting machine operators

Conducteurs de métiers mécaniques à tisser et à tricoter

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
machine for supplying the thread during weaving

machine à délivrer le fil lors du tissage

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
machine for interlacing the thread during weaving

machine à entrecroiser le fil lors du tissage

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Weaving machine comprising a device of this type.

L'invention concerne également une machine à tisser comprenant un dispositif du type susmentionné.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A weaving machine which comprises a device (10).

L'invention porte également sur un métier à tisser qui comprend un dispositif (10).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The weaving machine comprises a pneumatic weft insertion.

L'invention concerne un métier à tisser à insertion de trame pneumatique.

industries du cuir et du textile - wipo.int
All aggregates are independently mounted on the weaving machine.

Tous les agrégats sont montés séparément sur le métier à tisser.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues