Publications scientifiques

Maladies auto-immunes et cancers. deuxième partie : maladies auto-immunes au cours des cancers et de leur traitement
... Autoimmune cytopenia, especially haemolytic anaemia, is common in lymphoproliferative disorders such as chronic

lymphoid leukemia

.
...
... La survenue de pathologies auto-immunes est classique au cours des syndromes lymphoprolifératifs...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Chronic lymphoid leukemia complicated with ascitesAscites are common inmalignancies of the gastrointestinal tract but are rarely associatedwith chronic lymphoid leukemia....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Predictive value of proinflammatory activation in prognosis of cardiovascular events after treatment of chronic lymphoid leukemiaAim: To evaluate the prognostic value of circulating interleukin-6 and CD40 ligand in patients after chronic lymphoid leukemia treatment.Materials...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Species-specific therapy of acute lymphoid leukemia... Twenty years ago, Aur and as-sociates completed accession of patients to total therapy study V, the first treat-ment protocol to result in 50 % cure of acute lymphoid leukemia (ALL) [3]....
général - core.ac.uk - PDF: www.science-connections.com
Antemortem diagnosis of multicentric lymphoblastic lymphoma, lymphoid leukemia, and inclusion body disease in a boa constrictor (boa constrictor imperator)... Cytologic examination of the blood smears showed the presence of lymphoid leukemia and eosinophilic intracytoplasmic inclusions consistent with inclusion body disease (IBD)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Cryptococcal meningitis presenting with recurrent syncope in a patient with chronic lymphoid leukemia: a case report... We report a case of 75-year old male with chronic lymphoid leukemia presenting with recurrent syncope, bi-frontal headache and diplopia....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

Of all the children tested, 606 were diagnosed with leukemia, 465 with

lymphoid leukemia

and 141 with non-lymphoid leukemia.

Sur la totalité des enfants analysés, 606 ont été diagnostiqués avec une leucémie (465 avec une leucémie lymphoïde et 141 avec une leucémie non lymphoïde).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of all the children tested, 606 were diagnosed with leukemia, 465 with lymphoid leukemia and 141 with non-lymphoid leukemia.

Au cours du suivi, 606 enfants ont présenté une leucémie, dont 465 avec une leucémie lymphoïde et 141 avec une leucémie non lymphoïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the lymphoid cells are affected, it is termed chronic lymphoid leukemia (CLL).

Si les cellules lymphoïdes sont affectées, ce se nomme leucémie lymphoïde continuelle (CLL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite the use of lymphoid conditions,” the study authors wrote, “no lymphoid leukemia was observed.

En Dépit de l'utilisation des conditions lymphoïdes, » on a observé les auteurs d'étude ont écrit, « aucune leucémie lymphoïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite the use of lymphoid conditions," the study authors wrote, "no lymphoid leukemia was observed.

En Dépit de l'utilisation des conditions lymphoïdes, » on a observé les auteurs d'étude ont écrit, « aucune leucémie lymphoïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During follow-up, 606 children were diagnosed with leukemia, including 465 with lymphoid leukemia and 141 with nonlymphoid leukemia.

Sur la totalité des enfants analysés, 606 ont été diagnostiqués avec une leucémie (465 avec une leucémie lymphoïde et 141 avec une leucémie non lymphoïde).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lymphoid is also used in such terms when describing this cancer disease which is called lymphoid leukemia.

La lymphoïde est également utilisée dans ces termes pour décrire cette maladie cancéreuse appelée leucémie lymphoïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During follow-up, 606 children were diagnosed with leukemia, including 465 with lymphoid leukemia and 141 with nonlymphoid leukemia.

Au cours du suivi, 606 enfants ont présenté une leucémie, dont 465 avec une leucémie lymphoïde et 141 avec une leucémie non lymphoïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the accumulation of newly formed immature cells (in lymphoid leukemia);

l'accumulation nouvellement formés avortées des cellules (lors de la limfoidnom leucémie);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neoplasm or abnormal growth of cells of mature lymphoid tissue includes two kinds of lymphomas: chronic lymphoid leukemia and non-Hodgkin.

La tumeur ou la croissance des cellules anormale du tissu lymphoïde mature comprend deux genres de lymphomes : leucémie lymphoïde et non Hodgkinien continuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At that time, Mr. Pang's mother was suffering from chronic lymphoid leukemia.

À l'époque, la mère de M. Pang souffrait de leucémie lymphoïde chronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is generally classified as a sub-type of chronic lymphoid leukemia.

Généralement, ce cancer représente un sous-type de la leucémie lymphoïde chronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Myeloid leukemia is easily cured but lymphoid leukemia can only be controlled by medications and radiation but never fully cured.

La leucémie myéloïde est facilement guérie, mais la leucémie lymphoïde ne peut être contrôlée que par des médicaments et des rayonnements, mais jamais complètement guérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the present application relates to compositions and methods for treating the leukemic disorders such as acute myeloid leukemia (AML) and acute lymphoid leukemia (ALL) using ciclopirox and cytarabine.

En particulier, la présente invention concerne des compositions et des procédés pour traiter des troubles leucémiques tels que la leucémie myéloïde aiguë (AML) et la leucémie lymphoïde aiguë (ALL) en utilisant le ciclopirox et la cytarabine.

santé - wipo.int
Our findings suggest the maternal hormonal use affects non-lymphoid leukemia development in children.

Nos résultats suggèrent que l’utilisation hormonale maternelle affecte le développement de la leucémie non lymphoïde chez l’enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues