Dictionnaire anglais - français

Lungless salamanders

Bolitoglossa dofleini
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Evidence of tail autotomy in the european plethodontid hydromantes (atylodes) genei (temmick and schlegel, 1838) (amphibia: urodela: plethodontidae)Caudal autotomy is a defensive mechanism widely adopted by lungless salamanders (Plethodontidae) from the New World....
régions des états membres de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: www.fupress.net
A new maximum body size record for the berry cave salamander (gyrinophilus gulolineatus) and genus gyrinophilus (caudata, plethodontidae) with a comment on body size in plethodontid salamandersLungless salamanders in the family Plethodontidae exhibit an impressive array of life history strategies and occur in a diversity of habitats, including caves....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These lungless salamanders breathe entirely through their skins and the lining of their mouths.

Au lieu de cela, ces salamandres respirent à travers leur peau et leur bouche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It belongs to a family of lungless salamanders that breathe only through their moist skin.

Elle appartient à la famille des salamandres sans poumons, les pléthodontidés, qui respirent au travers de leur peau, toujours humide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The largest family in this group is Plethodontidae, the lungless salamanders, which includes sixty percent of all salamander species.

La plus grande famille de ce groupe est celle des Plethodontidae, les salamandres sans poumons, qui comprend 60 % de toutes les espèces de salamandres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lungless salamanders in the family Plethodontidae lay a small number of eggs in a cluster among damp leaf litter.

Salamandres sans poumons dans la famille Plethodontidae sont terrestres et pondent un petit nombre d'oeufs non pigmentées dans une grappe entre la litière de feuilles humides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The largest family in this group is Plethodontidae, the lungless salamanders, which includes 60% of all salamander species.

La plus grande famille dans ce groupe est Plethodontidae, les salamandres sans poumons, qui comprend 60% de toutes les espèces de salamandres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The largest family in this group is Plethodontidae, the lungless salamanders, which includes sixty percent of all salamander species.

La plus grande famille dans ce groupe est Plethodontidae, les salamandres sans poumons, qui comprend 60% de toutes les espèces de salamandres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The largest family in this group is Plethodontidae, the lungless salamanders, which includes 60% of all salamander species.

La plus grande famille de ce groupe est celle des Plethodontidae, les salamandres sans poumons, qui comprend 60 % de toutes les espèces de salamandres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have no lungs just like the other members of the Plethodontidae family which is a group of lungless salamanders.

Ils n'ont pas de poumons comme les autres membres de la famille des Plethodontidae, un groupe de salamandres sans poumons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[48] The largest family in this group is Plethodontidae, the lungless salamanders, which includes 60% of all salamander species.

La plus grande famille de ce groupe est celle des Plethodontidae, les salamandres sans poumons, qui comprend 60 % de toutes les espèces de salamandres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lungless salamanders in the family Plethodontidae lay a small number of eggs in a cluster among damp leaf litter.

Les salamandres sans poumons de la famille des Plethodontidae sont terrestres et pondent un petit nombre d’œufs non pigmentés parmi les feuilles mortes humides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wake said that Riddell and Sears have opened a new perspective on this problem, showing that lungless salamanders like Plethodon jordani.

Wake a déclaré que Riddell et Sears ont ouvert une nouvelle perspective sur ce problème, montrant que les salamandres sans poumons comme Plethodon jordani ont une capacité d’acclimatation considérable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[48] The largest family in this group is Plethodontidae, the lungless salamanders, which includes 60% of all salamander species.

La plus grande famille dans ce groupe est Plethodontidae, les salamandres sans poumons, qui comprend 60% de toutes les espèces de salamandres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specific species, such as the lungless salamanders, lack the primitive lungs that other amphibians have and breathe exclusively through their skin.

Les espèces spécifiques, telles que les salamandres sans poumons, manquent des poumons primitifs que d'autres amphibiens ont et respirent exclusivement par leur peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lungless salamanders in the family Plethodontidae are terrestrial and lay a small number of unpigmented eggs in a cluster among damp leaf litter.

Les salamandres sans poumons de la famille des Plethodontidae sont terrestres et pondent un petit nombre d’œufs non pigmentés parmi les feuilles mortes humides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lungless salamanders in the family Plethodontidae are terrestrial and lay a small number of unpigmented eggs in a cluster among damp leaf litter.

Salamandres sans poumons dans la famille Plethodontidae sont terrestres et pondent un petit nombre d'oeufs non pigmentées dans une grappe entre la litière de feuilles humides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues