Dictionnaire anglais - français

transfusion-related acute

lung infection

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Immunomodulation induite par la pré-sensibilisation per os à norovirus dans un modèle murin de pneumonie aiguë à pseudomonas aeruginosa
... We tested the hypothesis that MNV infection could alter immune response in mice with acute lung infection....
... Nous avons testé l'hypothèse que l'infection au MNV pourrait modifier la réponse immunitaire chez les souris atteintes d'une infection pulmonaire aiguë...
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
La qualité de l'eau dans l'espace public. la legionellose
... Legionellosis is a bacterial illness of environmental origin that has two clinical forms: Legionnaires' disease (lung infection) and the non-pneumonia form known as Pontiac fever....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mécanismes de modulation par pai-1 et apc de l oedeme pulmonaire induit par le pseudomonas aeruginosa
... However, whether these coagulation abnormalities play a mechanistic role in the increased susceptibility to nosocomial lung infection observed after severe posttraumatic hemorrhage is unknown....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Host genetic factors influence murine cytomegalovirus lung infectionWe evaluated the influence of host genetic factors on the course of murine cytomegalovirus (MCMV) lung infection after intranasal inoculation and on the development of interstitial pneumonitis after virus and cyclophosphamide (CP) administration....
général - core.ac.uk - PDF: vir.sgmjournals.org
Protection against streptococcus pneumoniae lung infection after nasopharyngeal colonization requires both humoral and cellular immune responses... pneumoniae lung infection....
général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
Pseudomonas aeruginosa pyocyanin is critical for lung infection in micePseudomonas aeruginosa secretes copious amounts of the redox-active phenazine, pyocyanin (PCN), during cystic fibrosis lung infection....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Novel experimental pseudomonas aeruginosa lung infection model mimicking long-term host–pathogen interactions in cystic fibrosisThe dominant cause of premature death in patients suffering from cystic fibrosis (CF) is chronic lung infection with Pseudomonas aeruginosa....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Transcriptional events during the recovery from mrsa lung infection: a mouse pneumonia model... Rodent MRSA pneumonia models mainly focus on the early innate immune responses to MRSA lung infection....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Occasionally, the infection travels to the lung tissue to cause a serious lung infection (pneumonia).

Parfois, l'infection se propage au tissu pulmonaire pour provoquer une infection pulmonaire grave (pneumonie).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have candida and lung infection, chances are awesome that a candida created the lung infection.

Si vous rencontrez des candida et les infections pulmonaires , les chances sont bonnes que un candida créé l' infection pulmonaire .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you are receiving candida and lung infection, chances are perfect that a candida created the lung infection.

Si vous rencontrez des candida et les infections pulmonaires , les chances sont bonnes que un candida créé l' infection pulmonaire .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have a candida and lung infection, chances are great that a candida created the lung infection.

Si vous rencontrez des candida et les infections pulmonaires , les chances sont bonnes que un candida créé l' infection pulmonaire .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pathologic process may also be a lung infection such as pneumonia.

Le processus pathologique peut aussi bien être une infection pulmonaire, telle que la pneumonie.

industrie mécanique - wipo.int
Former French President hospitalised for lung infection

L’ancien président de la République hospitalisé pour une infection pulmonaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disorders that can be treated include, allergic asthma, chronic obstructive pulmonary disease, lung inflammation, respiratory tolerance and a lung infection or disorder.

Des troubles qui peuvent être traités comprennent l'asthme allergique, la maladie pulmonaire obstructive chronique, l'inflammation pulmonaire, la tolérance respiratoire et une infection ou trouble pulmonaire.

santé - wipo.int
Lung infection or infection, such as from pleurisy, is another possible cause.

L'inflammation pulmonaire ou les infections, telles que la pleurésie, sont une autre cause possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lung Infection A lung infection is a painful and uncomfortable condition which can be caused by a variety of different elements.

Une infection pulmonaire est une affection douloureuse et inconfortable qui peut être causée par une variété de différents éléments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The more common name for lung infection is a lower respiratory tract infection.

Le nom plus commun pour une infection pulmonaire est une infection des voies respiratoires inférieures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resulting lung infection is called primary TB.

L'infection pulmonaire résultant est appelé tuberculose primaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have tuberculosis or an untreated lung infection

si vous avez la tuberculose ou une infection non traitée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kindly suggest some home remedies for lung infection?

Veuillez suggérer quelques remèdes maison pour une infection pulmonaire?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mandela responding positively to treatment for lung infection

Mandela réagit positivement au traitement de son infection pulmonaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nelson Mandela is hospitalized again for lung infection

Nelson Mandela à nouveau hospitalisé pour une infection pulmonaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues