Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
Lubricating varnish for coating a metal component or applied to a metal component, comprising a base coat as a matrix and at least one lubricant, wherein at least one antiwear agent (5) is additionally contained.

La présente invention concerne un vernis de glissement qui est appliqué ou qui s'applique sur un composant métallique.

industrie mécanique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles / environnement / santé - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
politique tarifaire / organisation des transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The photochemically curing lubricating varnish is then cured.

Le vernis lubrifiant à durcissement photochimique est ensuite durci.

organisation des transports - wipo.int
During production, a basic form of the rubber article is produced, said basic form being coated with a photochemically curing lubricating varnish.

Le procédé consiste à produire une forme de base de l'article en caoutchouc que l'on enduit ensuite d'un vernis lubrifiant à durcissement photochimique.

organisation des transports - wipo.int
The invention further describes an anti-friction paste, an anti-friction dispersion, and the use of a lubricating varnish under high or ultra-high vacuum.

L'invention concerne également une pâte antifrottement, une dispersion antifrottement, ainsi que l'utilisation d'un vernis lubrifiant sous vide élevé ou ultra élevé.

industrie pétrolière - wipo.int
The invention relates to a method for the production of a rubber article and to a rubber article having a friction reducing coating formed by a lubricating varnish.

L'invention concerne un procédé de production d'un article en caoutchouc, ainsi qu'un article en caoutchouc présentant un revêtement réduisant le frottement, constitué par un vernis lubrifiant.

organisation des transports - wipo.int
Lubricating varnish for coating a metal component or applied to a metal component, comprising a base coat as a matrix and at least one lubricant, wherein at least one antiwear agent (5) is additionally contained.

Il est constitué d'un vernis de base constituant une matrice ainsi que d'au moins un lubrifiant.

industrie mécanique - wipo.int
Lubricating varnish for coating a metal component or applied to a metal component, comprising a base coat as a matrix and at least one lubricant, wherein at least one antiwear agent (5) is additionally contained.

Le vernis de l'invention contient en outre au moins un agent anti-usure (5).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues