Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

loya jirga

Loya Jirga

politique internationale - iate.europa.eu
Congratulate the Loya Jirga Commission on its preparation and organization of the Emergency Loya Jirga;

Félicitent la Commission chargée de convoquer la Loya Jirga de la manière dont elle a assuré les préparatifs et l’organisation de la Loya Jirga d’urgence;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He participated in the Emergency Loya Jirga in 2002 and the Constitutional Loya Jirga in 2003.

Sont alors successivement créés le Loya Jirga d’Urgence en 2002 et le Loya Jirga Constitutionnel de 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We congratulate the Loya Jirga Commission on its preparation and organization of the Emergency Loya Jirga.

Félicitent la Commission chargée de convoquer la Loya Jirga de la manière dont elle a assuré les préparatifs et l’organisation de la Loya Jirga d’urgence;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nili participated in the Emergency Loya Jirga in 2002 and the Constitutional Loya Jirga in 2003.

Sont alors successivement créés le Loya Jirga d’Urgence en 2002 et le Loya Jirga Constitutionnel de 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ghafar participated in the Emergency Loya Jirga in 2002 and the Constitutional Loya Jirga in 2003.

Sont alors successivement créés le Loya Jirga d’Urgence en 2002 et le Loya Jirga Constitutionnel de 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Rough neighbors: afghanistan and pakistan; strategic insights: v.2, issue 1 (january 2003)... In June 2002, the Loya Jirga endorsed the leadership of President Hamid Karzai....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Exaggerated registration counts: election scandal... Subsequently, he became the President of the Transitional Islamic State of Afghanistan (TISA) at Loya Jirga (Grand Assembly) held in June 2002....
 PDF: www.ariaye.com
State-formation first. recommendations for reconstruction and peace-making in afghanistan... Under the Bonn agreement, a loya jirga consisting of representatives from all the country's regions will agree on a new constitution in the coming months....
 PDF: purl.umn.edu
The loya jirga, ethnic rivalries and future afghan stability; strategic insights: v.1, issue 6 (august 2002)... Karzai had easily won the June 13 election at a national political assembly, or loya jirga....
 PDF: calhoun.nps.edu
Strategic insight the loya jirga, ethnic rivalries and future afghan stability... Karzai had easily won the June 13 election at a national political assembly, or loya jirga....
 PDF: www.dtic.mil

Traductions en contexte anglais - français

She participated in the Emergency Loya Jirga in 2002, as well as in the Constitutional Loya Jirga in 2003.

Sont alors successivement créés le Loya Jirga d’Urgence en 2002 et le Loya Jirga Constitutionnel de 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afghanistan's Loya Jirga adopts a new constitution.

La Loya Jirga approuve une nouvelle Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shahid was elected to parliament and he participated in the Emergency Loya Jirga in 2002 and the Constitutional Loya Jirga in 2003.

Sont alors successivement créés le Loya Jirga d’Urgence en 2002 et le Loya Jirga Constitutionnel de 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sessions of the Loya Jirga shall be open unless one fourth of its membership demand secrecy, and the Loya Jirga accept this demand.

des membres demandent le huis clos, et si la Loya Jirga accepte cette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Loya Jirga approved a new republican constitution.

La Loya Jirga approuve une nouvelle Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussions of the Loya Jirga are open except when one -fourth of its members demand their secrecy, and the Loya Jirga accepts this demand.

Les séances de la Loya Jirga sont publiques, sauf si un quart des membres demandent le huis clos, et si la Loya Jirga accepte cette demande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The loya jirga tradition began hundreds of years ago.

L'exploitation de LHERDOUM JAMAA a commencé il y a 30 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
participate in the Loya Jirga sessions without voting rights.

aux séances de la Loya Jirga sans droit de vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussions of the Loya Jirga are open except when one –fourth of its members demand their secrecy, and the Loya Jirga accepts this demand.

des membres demandent le huis clos, et si la Loya Jirga accepte cette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussions of the Loya Jirga are open except when one –fourth of its members demand their secrecy, and the Loya Jirga accepts this demand.

Les séances de la Loya Jirga sont publiques, sauf si un quart des membres demandent le huis clos, et si la Loya Jirga accepte cette demande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9- Inaugurating the National Assembly and the Loya Jirga.

9. inaugurer les sessions du Parlement et de la Loya Jirga ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current constitution was created by the Loya Jirga.

islamique d'Afghanistan était adoptée par la Loya Jirga.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member of Independent commission for convening of Emergency Loya Jirga

Commission spéciale Indépendante chargée de convoquer la Loya Jirga d'urgence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said Karzai, “In Afghanistan, we have the loya jirga.

Karzai a déclaré : “En Afghanistan, nous avons la loya jirga.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sessions of the Loya Jirga shall be open unless one fourth of its membership demand secrecy, and the Loya Jirga accept this demand.

Les séances de la Loya Jirga sont publiques, sauf si un quart des membres demandent le huis clos, et si la Loya Jirga accepte cette demande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод