Publications scientifiques

Winners and losers with gross income production targets by range size.... Species which have their largest total populations with the highest income yield and land sparing (red/pink) those with largest populations with

lowest permissible

income yield (land sharing: dark/light blue) and those benefitting most from intermediate yield (dark/light purple) are shown separately.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Winners and losers with gross income production targets by sample size.... Species which have their largest total populations with the highest income and land sparing (red/pink) those with largest populations with lowest permissible income (land sharing: dark/light blue) and those benefitting most from intermediate yield (dark/light purple) are shown separately....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The best price is the

lowest permissible

price with the highest

permissible

line discount on a given date.

Le meilleur prix est le prix le plus bas autorisé associé à la remise de ligne la plus élevée autorisée à une date donnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These mitigating circumstances allow the Judge to depart from the lowest permissible sentence.

Les circonstances atténuantes permettent au juge de prononcer une peine plus faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These mitigating circumstances allow the Judge to depart from the lowest permissible sentence.

Les circonstances atténuantes permettent au juge de diminuer les peines en deçà du minimum légal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Did you know that Cyprus not only has the lowest corporate EU tax rate (12.5%) but also the lowest permissible EU VAT rate (19%)?

Saviez-vous que Chypre a seulement le taux d'imposition le plus bas de l'UE (12,5%) mais aussi le taux de TVA le plus bas de l'UE (19%)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the carriages (8) in the group then travel at a speed that corresponds to the lowest permissible speed for all carriages (8) in the group.

Toutes les voitures (8) du groupe roulent alors à une vitesse qui correspond à la vitesse admissible la plus faible de toutes les voitures (8) du groupe.

transport terrestre - wipo.int
Therefore, a Class I valve will have the highest internal leak rate and usually the lowest cost; while a Class VI valve will have the lowest permissible internal leak rate.

Par conséquent, une vanne de classe I possédera le taux de fuite interne le plus élevé et coûtera généralement le moins cher, tandis qu’une vanne de classe VI possédera le taux acceptable de fuite interne le plus faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For our Cryo Gauges the lowest permissible ambient temperature is -40°C. The medium is always gaseous when it reaches the pressure gauge.

Pour nos cellules cryo, la plus basse température ambiante admissible est de -40°C. Le fluide est toujours gazeux lorsqu’il atteint le manomètre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the difference in the maximum permissible mass between the lowest value and the highest value does not exceed 20 % of the lowest value

la différence entre la valeur la plus basse et la valeur la plus élevée de la masse maximale admissible ne dépasse pas 20 % de la valeur la plus basse

général - eur-lex.europa.eu
The best price is the lowest permissible price with the highest permissible line discount on a given date.

Le meilleur prix est le prix le plus bas autorisé associé à la remise de ligne la plus élevée autorisée à une date donnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lowest flowrate at which the gas meter provides indications that satisfy the requirements regarding maximum permissible error (MPE).

Le débit le plus faible auquel le compteur de gaz fournit des indications qui satisfont aux exigences relatives aux erreurs maximales tolérées (EMT).

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The permissible towable mass shall be the lowest of the following values:

La masse tractable admissible est la plus faible des valeurs suivantes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lowest flowrate at which the water meter provides indications that satisfy the requirements concerning the maximum permissible errors (MPEs.

Le débit le plus faible auquel le compteur deau fournit des indications qui satisfont aux exigences relatives aux erreurs maximales tolérées (EMT).

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
These mitigating circumstances allow the Judge to depart from the lowest permissible sentence.

Les circonstances atténuantes permettent au juge de prononcer une peine plus faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These mitigating circumstances allow the Judge to depart from the lowest permissible sentence.

Les circonstances atténuantes permettent au juge de diminuer les peines en deçà du minimum légal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The initial rate decision section (24) has a permissible image decision section for deciding a permissible lowest image permitted by a user who has viewed the image data transmitted by a transmission device (11).

La section de décision de débit initial (24) comporte une section de décision de permission d'images les plus basses permise par un utilisateur qui a vu les données d'image transmises par un dispositif de transmission (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues