Publications scientifiques

Central control of regional budget: theory with applications to russia
... In the static case of the model, the control of subnational budgetary operations by a benevolent central government may increase social welfare, but at the expense of higher (implicit and explicit) taxation of economic organisations in the region,

lower output

, and a strong orientation of informal policies toward rent seeking activities.
...
... Dans un modèle principal-agent multi fonction (Holmstrom and Milgrom (1991)), le gouvernement central ne peut pas observer les opérations budgétaires informelles d’une administration régionale, mais il cherche à améliorer les politiques budgétaires en faisant un effort de contrôle sur le budget régional “officiel” et en imposant des coûts (limités) sur des activités informelles...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Mécanismes de transmission et effets macro-économiques de la politique monétaire en france : les principaux enseignements économétriques
... Moreover, policy simulation with some models suggests that a sustained exogeneous rise in nominal interest rates under fixed exchange rates would have a stagflationary impact (lower output, higher prices) because of the assumption that firms, which are highly ...
... Elle confirme l'existence d'un impact significatif de la politique monétaire sur l'économie réelle et donc d'un coût non-négligeable en cas de politique désinflationiste, du moins à court-moyen terme...
Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Environmental investments in mixed vs private oligopoly: what are the implications of privatization?... While privatization often involves a welfare trade-of, in the sense that higher (lower) output production implies higher (lower) pollution, there are also circumstances where it leads to both lower output and higher emissions simultaneously....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Output price and markltp dispersion in micro data: the roles of producer heterogeneity and noise... For all but two products, large producers have lower output prices....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Population aging and potential growth in asia... We find that an increase in the share of the population over 64 years of age will significantly lower output growth through decreased labor participation....
général - core.ac.uk - PDF: kar.kent.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The saturable inductor may be the output transformer itself for

lower output

energisers.

La bobine d'inductance saturable peut être le transformateur de sortie lui-même, en ce qui concerne des dispositifs de mise sous tension à bas courant de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The output assembly comprises a lower output tray element for receiving the sheets.

L'ensemble de sortie comprend un élément de bac de sortie inférieur permettant de recevoir les feuilles.

production - wipo.int
Consequently, mains transformer should be designed for lower output.

Le transformateur d'alimentation doit par conséquent être conçu pour une faible puissance.

industrie mécanique - wipo.int
Lower output losses also results in lower distortion levels produced by the main amplifier (2.15).

Les pertes de sortie inférieures permettent également d'obtenir des niveaux de distorsion inférieurs produits par l'amplificateur principal (215).

électronique et électrotechnique - wipo.int
If swing is too high, both power supplies lower output.

Si l'excursion est trop haute, les deux alimentations électriques abaissent la sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Once the leading edge is supported by the lower output tray element, the guide element is retracted such to enable a trailing edge to be deposited on the lower output tray element.

Une fois le bord d'attaque supporté par l'élément de bac de sortie inférieur, l'élément de guidage est rétracté de manière à permettre à un bord de fuite d'être déposé sur l'élément de bac de sortie inférieur.

production - wipo.int
In general, the LO signal is set higher for higher output signal level and is reduced proportionally for lower output signal level.

En général, le signal LO est réglé de manière élevée pour un niveau de signal de sortie élevé, et proportionnellement réduit pour un niveau de signal de sortie plus faible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Higher cell temperatures lead to lower output, and hence to lower efficiency.

Des températures cellulaires plus élevées conduisent à une production plus faible, et donc à une efficacité plus faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The power levels may be applied to the light fixture to maintain a constant lumen output or lower output to meet life expectancy requirements.

Les niveaux de puissance peuvent être appliqués à l'appareil d'éclairage pour garder un rendement lumineux constant ou un rendement inférieur afin de satisfaire les conditions de durée de vie espérée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A lower output end of the mixer (35) is connected to the pressure switch (16).

Une extrémité de sortie inférieure du mélangeur (35) est reliée au commutateur à pression (16).

industrie mécanique - wipo.int
Perhaps even more surprisingly, in about one-half of those cases, the recession is followed not just by lower output, but by lower output growth relative to the prerecession output trend.

De plus, près de la moitié de ces récessions sont suivies non seulement d’un recul de la production, mais aussi d’une croissance de la production inférieure à la tendance précédant les récessions, ce qui est encore plus surprenant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present application relates to an arrangement for selectively providing a plurality of output forces, such as for example, a higher and a lower output force or a predetermined, time dependent output force.

L'invention concerne un ensemble permettant d'obtenir de façon sélective plusieurs forces de sortie telles que par exemple une force de sortie supérieure et une force de sortie inférieure ou une force de sortie prédéterminée dépendante du temps.

industrie mécanique - wipo.int
Perhaps more surprisingly, in about one-half of those cases, the recession is followed not just by lower output, but by lower output growth relative to the pre-recession output trend.

De plus, près de la moitié de ces récessions sont suivies non seulement d’un recul de la production, mais aussi d’une croissance de la production inférieure à la tendance précédant les récessions, ce qui est encore plus surprenant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These giveaways and privileges cost money and lower output.

Ces dons et ces privilèges coûtent de l’argent et diminuent la production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
100 times lower output impedance Low output impedance is critical to maintaining a dynamic and robust presentation.

UNE IMPÉDANCE DE SORTIE 100 FOIS PLUS BASSE Une faible impédance de sortie est critique pour maintenir une présentation dynamique et résistante de la musique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues