Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

facilities

•

harness

•

mounting of a loom

•

safety harness

•

heddle

•

Harness

[...]

heald

•

wire heald

•

neckband

•

Exemples anglais - français

lower

abaisser
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
inférieur
industrie mécanique - techdico
filer
pêche - iate.europa.eu
[...]
primitif
amener

harness

harnais
électronique et électrotechnique / industries du cuir et du textile - acta.es
équipage
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
remise
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
jeu
captage
capter
aménager
domestiquer
cadre de lisses
lame
matériel
installations
équipement
serre-nuque
harnachement
lisse

Traductions en contexte anglais - français

The upper harness portion is separable from the

lower harness

portion.

La partie supérieure de harnais peut être séparée de la partie inférieure de harnais.

politique de l'environnement - wipo.int
A harness for securing a face seal assembly to a user's head comprises a lower harness portion and an upper harness portion.

La présente invention concerne un harnais pour fixer un ensemble d'étanchéité faciale sur la tête d'un utilisateur qui comprend une partie de harnais inférieure et une partie de harnais supérieure.

politique de l'environnement - wipo.int
The lower harness portion has a plurality of connecting members that are connectable to a lower portion of a face seal assembly.

La partie de harnais inférieure a une pluralité d'éléments de raccordement qui peuvent être raccordés à une partie inférieure d'un ensemble d'étanchéité faciale.

politique de l'environnement - wipo.int
The upper harness portion is separable from the lower harness portion.

La partie supérieure de harnais peut être séparée de la partie inférieure de harnais.

politique de l'environnement - wipo.int
A harness for securing a face seal assembly to a user's head comprises a lower harness portion and an upper harness portion.

La présente invention concerne un harnais pour fixer un ensemble d'étanchéité faciale sur la tête d'un utilisateur qui comprend une partie de harnais inférieure et une partie de harnais supérieure.

politique de l'environnement - wipo.int
The harness comprises an attachment point positionable adjacent a wearer's lower back.

Ce harnais comprend un point de fixation se plaçant contre le bas du dos de l'utilisateur.

politique de l'environnement - wipo.int
The lower harness portion has a plurality of connecting members that are connectable to a lower portion of a face seal assembly.

La partie de harnais inférieure a une pluralité d'éléments de raccordement qui peuvent être raccordés à une partie inférieure d'un ensemble d'étanchéité faciale.

politique de l'environnement - wipo.int
A rope and harness will catch and lower them down.

Les rides et les ridules seront adoucies et réduites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A rope and harness will catch and lower them down.

à se retendre et le rides et ridules seront atténuées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The harness also includes a waist belt (26) fastened to the lower part of the backplate (2).

Le harnais comporte également une sangle abdominale (26) rattachée à la partie inférieure de la plaque-dossard (2).

industries diverses - wipo.int
A traction unit includes a strap connected to the lower body harness for providing a pulling force between the upper body and the lower body.

Une unité de traction comprend une sangle reliée au harnais du tronc inférieur afin d'obtenir une force de traction entre le tronc supérieur et le tronc inférieur.

santé - wipo.int
The harness may include a lower support section, with the main section having shoulder straps and an upper back portion.

Le harnais peut comprendre une section inférieure de support, la section principale ayant des bretelles et une partie arrière supérieure.

politique de l'environnement - wipo.int
A harness (12) adapted for releasably holding the user is secured to the lower end of the telescopic tube (18).

Un harnais (12) conçu pour tenir de manière amovible l'utilisateur est fixé à l'extrémité inférieure du tube télescopique (18).

transports aérien et spatial - wipo.int
The harness module (4) has a harness module body (6) and a harness module cover (11) attached to the harness module body (6).

Le module de harnais (4) a un corps de module de harnais (6) et un capot de module de harnais (11) attaché sur le corps du module de harnais (6).

organisation des transports - wipo.int
Sackville Harness Shop is located on the Old Post Road in Lower Sackville.

Le Sackville Harness Shop est situé sur la route Old Post à Lower Sackville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод