Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

lower force

limit
limite inférieure de l'effort
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Photonic force microscope : optically trapped micro-machined particles for topographic measure of soft surface
... Compared to conventional atomic force microscopes (AFMs), this technique has the advantage of applying a much lower force to the sample, opening up the possibility of imaging very soft materials such as cell membranes, without the deformation that often accompanies AFM imaging of these...
général - core.ac.uk -
▷
Mutation-specific effects on thin filament length in thin filament myopathy... RESULTS: Lower force generation was observed in muscle fibers from patients of all genotypes....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Improving training of laparoscopic tissue manipulation skills using various visual force feedback types... Results A paired-sample t test showed overall lower force parameter outcomes in the post-test compared to the pretest (p < ...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Enhancement of lifespan and operating reliability using a new intelligent control method... The proposed method is implemented in a microcontroller program with a specially designed data structure for obtaining the dynamic spring anti-force and the upper and lower force error limitations of the hysteresis comparator....
général - core.ac.uk - PDF: www.wseas.us

Exemples anglais - français

lower force limit

limite inférieure de l'effort
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Thus, locking may be performed using a much lower force.

Ainsi, un verrouillage peut être effectué à l'aide d'une force bien inférieure.

santé - wipo.int
The lower surface of the upper force bearing shoulder is close to upper surface of the lining mat (10), the lower force bearing shoulder (6) is matched with the bottom surface of the lining mat (10).

La surface inférieure de l'épaulement d'appui de force supérieure est proche de la surface supérieure du mat de garniture (10), l'épaulement d'appui de moindre force (6) correspondant à la surface inférieure du mat de garniture (10).

industries diverses - wipo.int
Lower force on the projectile, insufficient to clear the barrel, translates to a lower recoil force, which may be completely absorbed by the firearm's recoil mechanisms.

Une force inférieure sur le projectile, insuffisante pour dégager le canon, se traduit par une force de recul inférieure, qui peut être complètement absorbée par les mécanismes de recul de l'arme à feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An endoscopic capsule (1) of said kind can be submerged with lower force application during a gastroscopy.

Ce type de capsule endoscopique (1) permet, lors d'une gastroscopie, une descente nécessitant un effort moins important.

santé - wipo.int
There is an upper force, and in order to reveal it, there must be a lower force.

Il y a une force supérieure, et dans le but de la révéler, il doit y avoir une force plus faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The force applied to the actuator piston (198) can be changed to a lower force for parking and a higher force for emergencies according to the pressure applied to the spring brake and supplemental chambers.

On peut changer la force appliquée sur le piston (198) de l'actuateur afin d'exercer une force inférieure pour le parcage, et d'exercer une force supérieure en cas d'urgences, selon la pression appliquée au frein à ressort et aux chambres supplémentaires.

organisation des transports - wipo.int
The first perforation line (34) is configured to tear at a lower force than the second perforation line (36).

La première ligne de perforations (34) est conçue pour se déchirer sous l'effet d'une force plus faible que celle requise pour déchirer la seconde ligne de perforations (36).

production - wipo.int
This has served to reveal the three worlds of lower force to him.

Cela a servi à lui révéler les trois mondes de forces inférieures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cauchy's stress analysis reveals that a lower force is required to compress the strip gasket as compared to conventional strip gaskets.

L'analyse des contraintes de Cauchy révèle qu'une moindre force est requise pour comprimer le joint statique par rapport aux joints statiques du type bande classiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In Bantu metaphysic the lower force is excluded from exercising by its own initiative any vital action upon a higher force.

Suivant la métaphysique bantoue il est exclu que la force inférieure exerce par elle-même une action vitale sur une force supérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The upper force-transmission member (9) and the lower force-transmission member (10) are arranged to move freely relative to one another, when the brake-control means (6) assumes its neutral position and.

L'organe de transmission de force supérieur (9) et l'organe de transmission de force inférieur (10) sont ménagés pour tourner librement l'un par rapport à l'autre, lorsque l'organe de commande des freins (6) se met en position neutre.

santé - wipo.int
In other embodiments, a transmission arrangement (72, 74, 78; 124, 126, 128) is provided for converting the relatively high force, low travel of the heated polymer to a higher travel lower force output.

Dans encore d'autres modes de réalisation, un ensemble de transmission (72, 74, 78; 124, 126, 128) est prévu pour convertir la force relativement élevée et la course réduite du polymère chauffé en force plus faible et course plus longue.

industrie mécanique - wipo.int
A bifurcation stent (400) includes a first end (410) which is deformable or crushable at a lower force than a second end.

Une endoprothèse vasculaire pour bifurcation comporte une première extrémité qui peut être déformée ou écrasée au moyen d'une force inférieure à celle à appliquer à une seconde extrémité.

santé - wipo.int
The knee lever mechanism comprises at least one upper (6.1, 6.2) and at least one lower force guiding knee lever bar (6.3, 6.4).

Le mécanisme à levier coudé présente au moins une tringlerie à levier coudé supérieure (6.1, 6.2) et au moins une tringlerie à levier coudé inférieure (6.3, 6.4) ayant une fonction de transmission de force.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод