Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
S'opposer à l'incorporation des professionnels au québec : une question de justice sociale
... Indeed, with the

lower effective

tax rate of professionals well situated on the socio-economic scale, incorporation contravenes the principle of capacity to pay and its possible interpretation...
... En effet, en permettant l’abaissement du taux effectif d’imposition chez des professionnels bien situés dans l’échelle socio-économique, l’incorporation contrevient notamment à des principes de capacité de payer et à son interprétation possible du sacrifice égal...
général - core.ac.uk -
▷
Detection and signaling of carbon monoxide in aerobic bacteria - rcom-2 hemo-sensor and mycobacterial co responses
... RcoM-2 can bind CO with lower effective affinity than RcoMH-2....
général - core.ac.uk -
▷
Corrected effective mating inferred from offspring dna genotyping of control and neonicotinoid honeybee queens (apis mellifera).... Queens exposed to neonicotinoid pesticides during their developmental stage mated with fewer males, resulting in lower Effective Matings than control queens....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Reduction of radiation risks in patients undergoing some x-ray examinations by using optimal projections: a monte carlo program-based mathematical calculation... Results of this study showed that PA projection of abdomen, lumbar spine, and pelvis radiographies caused 50%-57% lower effective doses than AP projection and 50%-60% reduction in radiation risks....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Total state in-migration and public policy in the united states: a comparative analysis of the great recession and the pre- and post-great recession years... After allowing for various economic factors and quality of life/climate variables, migrants (consumer-voters) over the 2007-2009 period appear to prefer states with lower effective state personal income tax rates and higher levels of “fiscal surplus,” defined in this study for each state as the total outlay per pupil on primary and secondary...
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Synonymes et termes associés anglais

lower

•

Lower

Exemples anglais - français

lower

abaisser
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
inférieur
industrie mécanique - techdico
filer
pêche - iate.europa.eu
[...]
primitif
amener

effective

efficace
commercialisation / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
rentable
communication - techdico
effectif
technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The helium ions generate acceptor-type states that

lower effective

n doping.

Les ions hélium créent des états du type accepteur qui abaissent le dopage n effectif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Do large companies have lower effective corporate tax rates?

Le troisième chapitre ‘Do Large Companies have Lower Effective Corporate Tax rates ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Points L1 and L2 are the lower effective belt anchorages.

Les points L1 et L2 sont les ancrages inférieurs effectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lower effective noise and interference may allow the cell to operate with a higher effective target load, which may support a higher overall throughput for the cell.

Le bruit et les interférences effectifs inférieurs peuvent permettre à la cellule de fonctionner avec une charge cible effective supérieure, qui peut supporter un débit global supérieur pour la cellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system creates a cooperative of participating mail senders working together to earn a lower effective postage rate.

Ledit système permet la création d'une coopérative d'expéditeurs de courriers travaillant ensemble de manière à bénéficier d'un tarif d'affranchissement effectif inférieur.

industrie mécanique - wipo.int
This decrease was partially offset by a lower effective tax rate.

été neutralisé en partie par la réduction du taux d'imposition effectif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lower effective tax rates are mainly due to the positive

Le faible taux d'imposition réel est principalement attribuable aux gains

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Universal electrodes may be reduced-size versions of adult electrodes, and may include an opening to lower effective impedance.

Ces électrodes universelles peuvent être des variantes à dimensions réduites d'électrodes adultes, et elles peuvent comporter une ouverture permettant de réduire l'impédance efficace.

santé - wipo.int
The lower effective Canadian dollar prices reduced adjusted EBITDA by $2 million.

Les prix effectifs en dollars canadiens plus faibles ont réduit le BAIIA ajusté de 2 millions $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lower effective tax rate reflects the impacts from the cable divestment.

La baisse du taux d’imposition effectif reflète les impacts de la cession de l’activité Câbles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such approaches employ modulation and coding schemes that facilitate such lower effective data rates in a most power efficient manner.

De telles approches font appel à des schémas de modulation et de codage qui facilitent lesdits débits de données efficaces inférieurs dans un mode plus efficace en puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cell may perform interference cancellation for uplink transmissions and may observe lower effective noise and interference due to interference cancellation.

Une cellule peut effectuer une annulation d'interférence pour des transmissions en liaison montante, et peut observer moins de bruit d'interférences effectifs en raison d'une annulation d'interférence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
With higher potency and resulting lower effective amounts, HN derivatives represent better therapeutic agents than the naturally occurring form of HN.

Ces dérivés d'HN, qui présentent une activité thérapeutique supérieure pour des quantités effectives moindres, constituent de meilleurs agents thérapeutiques que la forme naturelle de HN.

santé - wipo.int
The lower interest expense was due to a lower effective interest rate resulting from refinancing activities in the second quarter of 2011.

Les coûts de financement trimestriels ont de façon générale diminué, en raison de la baisse du taux dʼintérêt effectif découlant des activités de refinancement au deuxième trimestre de 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lower effective tax rate in the first quarter of 2012 was largely due to a lower effective tax rate applied to the gain on the sale of the full service retail brokerage business.

Le taux d'impôt effectif moins élevé au premier trimestre de 2012 avait découlé en grande partie du taux d'impôt effectif inférieur s'appliquant au profit sur la vente de la division des services de courtage de plein exercice de détail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод