Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

lower core

plate
plaque support du coeur
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Scdap/relap5 lower core plate model... As molten material moves from the core region through the core support structures it may encounter conditions which will cause it to freeze in the region of the lower core plate, delaying its arrival to the vessel head....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Scdap/relap5 lower core plate model... As molten material moves from the core region through the core support structures it may encounter conditions which will cause it to freeze in the region of the lower core plate, delaying its arrival to the vessel head....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Structural integrity analysis of lower core plate in pressurized water reactors considering stress triaxiality AbstractThe study assessed structural integrity of a lower core plate, one of pressurized water reactor internals, via finite element damage analysis....
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk -
▷
Lower core body temperature and greater body fat are components of a human thrifty phenotype... CONCLUSIONS Thrifty individuals, as defined by a larger EE decrease with fasting, were more likely to have greater overall and abdominal adiposity as well as lower core body temperature consistent with a more efficient metabolism.International...
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

Exemples anglais - français

lower core plate

plaque support du coeur
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

lower grid

plaque support du coeur
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The kit includes an upper core member and lower core member having selected lengths and a plurality of balusters for connection between the upper and lower core members.

Le nécessaire inclut un élément noyau supérieur et un élément noyau inférieur possédant des longueurs choisies, et une pluralité de balustres pour faire la liaison entre les éléments noyaux supérieur et inférieur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The prosthetic knee includes one or more links connected between the upper core knee member and the lower core knee member.

La prothèse de genou comprend au moins un lien raccordé entre l'élément genou central supérieur et l'élément genou central inférieur.

santé - wipo.int
Areas of core competency are emphasized in the eighteen lower core credit hours:... [-]

Principaux domaines de compétence sont soulignés dans les dix-huit heures plus faibles de crédit de base: ces domaines comprennent les rapports financiers,... [-]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pressurized-water reactor comprises a reactor pressure vessel (11), a cylindrical core barrel (13), a core disposed in the core barrel (13), a lower core support plate (17), and a cylindrical porous plate (31).

Réacteur à eau sous pression comportant une cuve (11) sous pression de réacteur, une enveloppe cylindrique (13) de cœur, un cœur disposé dans l'enveloppe (13) de cœur, une plaque porteuse inférieure (17) de cœur et une plaque poreuse cylindrique (31).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In accordance with the present invention an aircraft floor panel (14) is provided comprising a honeycomb core element (16) having an upper core surface (20), a lower core surface (22), and a core thickness (18).

La présente invention concerne un panneau de plancher (14) d'aéronef comprenant un élément central en nid d'abeille (16) possédant une surface centrale supérieure (20), une surface centrale inférieure (22) et une épaisseur centrale (18).

transports aérien et spatial - wipo.int
strengthening the lower core muscles through regular exercise

renforcer les muscles du tronc inférieur par l’exercice régulier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A core is positioned between the upper and inferior endplates, the core having upper and lower core bearing surfaces configured to mate with the bearing surfaces of the upper and inferior endplates.

Le centre est situé entre les plaques d'extrémité supérieure et inférieure et présente des surfaces d'appui centrales supérieure et inférieure conçues pour s'accoupler avec les surfaces d'appui des plaques d'extrémité supérieure et inférieure.

santé - wipo.int
In the calibration position, the upper core pin (15) is placed at a distance from the lower core pin (15) thus forming a gap (22).

En position de calibrage, la broche centrale supérieure (17) est placée à distance de la broche centrale inférieure (15) de façon à former un espace (22).

industrie mécanique - wipo.int
The high permeability grades allow achieving lower core losses for any given thickness of the sheets.

Les produits à haute perméabilité affichent des pertes de cœur inférieures, quelle que soit lépaisseur de la tôle.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The high-permeability grades allow achieving lower core losses for any given thickness of the sheets.

Les produits à haute perméabilité affichent des pertes de cœur inférieures, quelle que soit l'épaisseur de la tôle.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The high permeability types allow achieving lower core losses for any given thickness of the sheets.

Les produits à haute perméabilité affichent des pertes de cœur inférieures, quelle que soit l'épaisseur de la tôle.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
A nuclear reactor has a core installed on a lower core plate and formed from multiple fuel assemblies, each fuel assembly including a structural cage assembly.

La présente invention concerne un réacteur nucléaire possédant un cœur installé sur une plaque inférieure de cœur et formé à partir de multiples ensembles combustibles, chaque ensemble combustible comprenant un ensemble cage de structure.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The pins position the fuel assembly laterally by mating with receiving holes in the lower core plate.

Les goupilles positionnent l'ensemble combustible latéralement par accouplement avec des orifices de réception situés dans la plaque inférieure de cœur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The lower core support plate (17) is provided under the core so as to extend horizontally, and a large number of upward flow holes (80) are formed therein.

La plaque porteuse inférieure (17) de cœur est placée sous le cœur de façon à s'étendre horizontalement et un grand nombre de trous (80) d'écoulement ascendant sont formés dans celle-ci.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The high permeability grades allow lower core losses to be achieved for any given thickness of the sheets.

Les produits à haute perméabilité affichent des pertes de cœur inférieures, quelle que soit lépaisseur de la tôle.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод