Dictionnaire anglais - français

fiscalité - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle - acta.es
droit / environnement - iate.europa.eu
droit / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Cyprus has entered into 33 double-tax treaties (unusually for a low-tax jurisdiction).

Convention de double taxe : Chypre est entré dans un nombre considérable de conventions pour doubles taxes (ce qui est inhabituel pour une juridiction de réduction de taxes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cyprus has entered into almost 50 double-tax treaties (unusually for a low-tax jurisdiction).

Convention de double taxe : Chypre est entré dans un nombre considérable de conventions pour doubles taxes (ce qui est inhabituel pour une juridiction de réduction de taxes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the fact that Canada is not a low-tax jurisdiction; and

le fait que le Canada n’est pas un territoire à faible taux d’imposition;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tax planning of a company in Ireland is based on the principle of low-tax jurisdiction.

La planification fiscale de la société en Irlande repose sur le principe de la juridiction à faible imposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andorra is a low-tax jurisdiction and has multiple tax advantages to offer such as the following:

L’Andorre est un Etat à faible imposition et offre de multiples avantages dont :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cyprus has entered into a considerable number of double-tax treaties (unusually for a low-tax jurisdiction).

Convention de double taxe : Chypre est entré dans un nombre considérable de conventions pour doubles taxes (ce qui est inhabituel pour une juridiction de réduction de taxes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauritius has entered into a considerable number of double-tax treaties (unusually for a low-tax jurisdiction).

Convention de double taxe : Chypre est entré dans un nombre considérable de conventions pour doubles taxes (ce qui est inhabituel pour une juridiction de réduction de taxes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taxpayers may try to reduce their tax bill by moving their tax residence and/or assets to a low-tax jurisdiction.

Les contribuables peuvent essayer de réduire leur contribution fiscale en transférant leur résidence fiscale et/ou leurs actifs vers une juridiction à faible imposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corporate taxpayers may try to reduce their tax bill by moving their tax residence and/or assets to a low-tax jurisdiction.

Les contribuables peuvent essayer de réduire leur contribution fiscale en transférant leur résidence fiscale et/ou leurs actifs vers une juridiction à faible imposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andorra is indeed a low-tax jurisdiction with important advantages for your international business activity or personal tax planning.

En effet, l’Andorre est un Etat proposant un faible taux d’imposition ainsi que d’importants avantages pour votre activité commerciale internationale ou pour votre planification fiscale personnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ideally, then, they would convert their cryptocurrency into tangible assets in a low-tax jurisdiction.

Idéalement, ils convertiront leur cryptomonnaie en actifs tangibles dans une juridiction à faible impôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At question is whether Cameco used SwissCo to avoid tax by shifting profits from Canada to Switzerland, a low-tax jurisdiction.

Il s’agit de savoir si Cameco a utilisé SwissCo pour éviter de l’impôt en faisant passer des bénéfices du Canada à la Suisse, territoire à faible taux d’imposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The country isn’t exactly a low-tax jurisdiction but it does tax residents under this particular scheme on a territorial basis.

Le pays a exactement une juridiction à faible taux d'imposition, mais il taxe les résidents sous ce régime particulier sur une base territoriale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The country isn’t exactly a low-tax jurisdiction, but it does tax residents under this particular scheme on a territorial basis.

Le pays a exactement une juridiction à faible taux d'imposition, mais il taxe les résidents sous ce régime particulier sur une base territoriale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At question is whether Cameco used SwissCo to avoid tax by shifting profits from Canada to Switzerland, a low-tax jurisdiction.

Dans cette affaire, la Cour devait déterminer si Cameco avait utilisé une filiale suisse pour diminuer son fardeau fiscal Canadien en transférant des bénéfices du Canada à la Suisse, juridiction à faible taux d’imposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues