Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
low pressure tire
transport terrestre - iate.europa.eu
A low pressure tire including a torus of flexible, substantially inelastic material.

L'invention concerne un pneumatique à basse pression comprenant un tore en matériau souple sensiblement inélastique.

chimie - wipo.int
A low pressure tire including a torus of flexible substantially inelastic material.

La présente invention concerne un pneumatique à basse pression comprenant un bandage torique de matériau souple, sensiblement inélastique.

organisation des transports - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Even if you replace the low pressure tire with the spare tire, the Low Tire Pressure telltale will remain on until the low pressure tire is repaired and placed on the vehicle.

Même si vous remplacez le pneu dégonflé par le pneu de rechange, le témoin de basse pression des pneus restera allumé jusqu'à ce que le pneu dégonflé soit réparé et remonté sur le véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After you replace the low pressure tire with the spare tire, the Low Tire Pressure Telltale may blink or illuminate after a few minutes because the TPMS sensor mounted on the spare wheel is not initiated.

Après avoir remplacé le pneu à faible pression par un pneu de secours, le témoin de faible pression peut clignoter ou rester allumé après quelques minutes car le capteur TPMS monté sur la roue de secours n'est pas lancé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After you replace the low pressure tire with the spare tire, the Low Tire Pressure indicator may blink or illuminate in 10 minutes after driving because the TPMS sensor mounted on the spare wheel is not initiated.

Après avoir remplacé le pneu à faible pression par un pneu de secours, le témoin de faible pression peut clignoter ou rester allumé après quelques minutes car le capteur TPMS monté sur la roue de secours n'est pas lancé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you cannot reach a service station or if the tire cannot hold the newly added air, replace the low pressure tire with the spare tire.

Si vous ne pouvez pas arriver jusqu'à une stationservice ou si le pneu ne retient pas l'air qui vient d'être ajouté, remplacez le pneu dont la pression est basse par la roue de secours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you cannot reach a service station or if the tire cannot hold the newly added air, replace the low pressure tire with the temporary spare tire.

Si vous ne pouvez pas arriver jusqu'à une stationservice ou si le pneu ne retient pas l'air qui vient d'être ajouté, remplacez le pneu dont la pression est basse par la roue de secours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never use a puncture-repairing agent not approved by Kia to repair and/or inflate a low pressure tire.

N'utilisez jamais d'agent de réparation de crevaison non approuvé par Kia pour réparer et/ou gonfler un pneu à basse pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never use a puncture-repairing agent not approved by Kia to repair and/or inflate a low pressure tire.

N'utilisez jamais d'agent de réparation de pneus perforés non approuvé par Kia pour réparer et/ou regonfler un pneu sous-gonflé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never use a puncture-repairing agent not approved by Kia to repair and/or inflate a low pressure tire.

N'utilisez jamais d'agent de réparation de crevaison non approuvé par KIA pour réparer et/ou gonfler un pneu à basse pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never use a puncture-repairing agent not approved by Kia to repair and/or inflate a low pressure tire.

N'utilisez jamais d'agent de réparation de crevaison non approuvé par kia pour réparer et/ou gonfler un pneu à basse pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you drive the vehicle for about 10 minutes at speeds above 25 km/h after replaceing the low pressure tire with the spare tire, the below will happen:

Si vous conduisez le véhicule pendant environ 10 minutes à des vitesses supérieures à 25 km / h après remplacement du pneu sousgonflé par la roue de secours, l'un des événements suivant se produit:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you drive the vehicle for about 10 minutes at speeds above 25 km/h after replaceing the low pressure tire with the spare tire, the below will happen:

Lorsque vous conduisez votre véhicule pendant environ 10 minutes à une vitesse supérieure à 25 km/h suite au remplacement du pneu sous-gonflé par la roue de secours, il s'ensuit ce qui est cité cidessous :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you drive the vehicle for about 10 minutes at speeds above 25 km/h after replaceing the low pressure tire with the spare tire, the below will happen:

Lorsque vous conduisez votre véhicule pendant environ 10 minutes à une vitesse supérieure à 25 km/h suite au remplacement du pneu sous-gonflé par la roue de secours, le système se comporte comme suit:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues