Publications scientifiques

Multi-agent persistent task performance... Persistently performing a task is defined as continuously executing the task without a break or stopping due to

low battery

constraints or lack of capabilities of a particular agent.
...
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
A vehicle systems approach to evaluate plug-in hybrid battery cold start, life and cost issues... The internship at Argonne National Laboratory (ANL) involved two experiments which looked at a vehicle systems approach to analyze two such technical challenges: Battery life and low battery power at cold (-7 ⁰C) temperature....
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
A comparative analysis of machine learning algorithms for faults detection in wireless sensor networks... Faults are due to internal and external influences, such as calibration, low battery, environmental interference and sensor aging....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

finances - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / défense - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The first

low battery

threshold indicates a low battery condition of the remote control.

Le premier seuil de batterie faible indique une condition de batterie faible de la télécommande.

organisation des transports - wipo.int
Indicates low battery level and low battery voltage.

Indique un niveau bas de batteries et une tension faible de batteries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once a low battery condition has been detected, the threat detector transmits a low battery warning signal to the thermostat.

Aussitôt que l'état de décharge d'accumulateur a été détecté, le détecteur de menaces transmet un signal d'avertissement de décharge d'accumulateur au thermostat.

organisation des transports - wipo.int
Low battery indicator - Built in low battery sensor alerts you when the battery is low and needs replacing.

Indicateur de batterie faible - Le capteur de batterie faible intégré vous avertit lorsque la batterie est faible et doit être remplacée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsive to determining that the voltage of the battery is below the first low battery threshold, a low battery message [710] is transmitted to an entertainment device.

Suite à la détermination établissant si la tension de la batterie est inférieure au premier seuil de batterie faible, un message de batterie faible [710] est transmis à un dispositif de divertissement.

organisation des transports - wipo.int
Other sensors detect unacceptable high or low temperatures and low battery power.

D'autres capteurs détectent des températures étant inacceptablement basses ou élevées, ainsi qu'une faible alimentation de la batterie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The remote control transmits a low battery message (606) to a controlled device responsive to detecting a low battery condition (604).

La télécommande transmet un message de batterie faible (606) à un dispositif commandé en réponse à la détection de condition de batterie faible (604).

organisation des transports - wipo.int
The transmitting unit has a battery, loudspeaker, a circuit board, a microphone, a low battery indicator and a low frequency transmitter.

L'unité d'émission comprend une batterie, un haut-parleur, une carte de circuits imprimés, un microphone, un indicateur de batterie faible et un émetteur basse fréquence.

organisation des transports - wipo.int
Low Battery: This report is sent when a low battery condition

Batterie faible : Vous notifie lorsque la batterie est faible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A low battery detector and annunciator assures maintenance of the vehicle battery power supply.

Un détecteur et un avertisseur de décharge de batterie assure l'entretien de l'alimentation en courant de la batterie du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Low Battery Insert a charged battery or recharge the battery.

Batterie faible Insérez une batterie chargée ou rechargez celle en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Low Battery Insert a charged battery or recharge the battery.

Batterie faible Insérez une batterie chargée ou rechargez celle-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now we see people happy with a low battery, having low-battery conversations.

Maintenant on voit ces gens heureux, avec peu de batteries, avoir des discussions entre eux".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now we see people happy with a low battery, having low-battery conversations.

Et aujourd'hui, on voit des gens heureux avec une batterie faible en train de discuter de leur batterie faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now we see people happy with a low battery, having low-battery conversations.

Et aujourd'hui, on voit des gens heureux avec une batterie faible en train de discuter de leur batterie faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues