Publications scientifiques

Self-stabilizing running...

Low bandwidth control

systems layered on top of the self-stabilizing running motion could al

low

the robot to respond to the operator's desires or changes in the environment
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A tip / tilt mirror with large dynamic range for the eso vlt four laser guide star facility... Accuracy is achieved by using a cascaded low bandwidth control loop with feedback from the inductive sensors....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Low bandwidth control

data is embedded in the TV broadcast.

Des données de commande à bande passante étroite sont intégrées dans la radiodiffusion télévisuelle.

organisation des transports - wipo.int
The present invention also provides for a control system for LED arrays that allows for display of images or light patterns across and array of luminiairs over a low bandwidth control protocol.

La présente invention fournit également un système de commande pour les réseaux de DEL qui permet d’afficher des images ou des motifs de lumière à travers un réseau de luminaires, selon un protocole de commande à bande passante faible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Low bandwidth control data is embedded in the TV broadcast.

Des données de commande à bande passante étroite sont intégrées dans la radiodiffusion télévisuelle.

organisation des transports - wipo.int
The analog signal sources receive control data using a low-bandwidth frequency channel on the same electrical power lines, at a comparatively low bandwidth.

Les sources de signaux analogiques reçoivent des données de commande à l'aide d'un canal de fréquence de faible largeur de bande sur les mêmes lignes électriques, sur une largeur de bande comparativement faible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A PLL operates in a first low bandwidth mode using a first control loop and in a second high bandwidth mode using a second control loop.

La présente invention concerne une PLL fonctionnant dans un premier mode à faible largeur de bande utilisant une première boucle de commande et dans un second mode à largeur de bande élevée utilisant une seconde boucle de commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For example, if available bandwidth is low, content is recommended which requires low bandwidth.

Par exemple, si une largeur de bande disponible est basse, un contenu qui nécessite une largeur de bande basse est recommandé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The units at the computer communicate with the control units by short distance low bandwidth radio.

Les unités dans l'ordinateur communiquent avec les unités de commande par radio à courte distance à bande passante étroite.

informatique et traitement des données - wipo.int
The control circuits have a low stiffness and include filter circuits for defining a limited bandwidth.

Les circuits d'asservissement présentent une faible raideur et comprennent des circuits de filtrage pour définir une bande passante limitée.

industrie mécanique - wipo.int
At least one data link and at least one control link remain enabled during each low bandwidth mode.

Au moins une liaison de données et au moins une liaison de commande restent activées durant chaque mode à petite largeur de bande.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention is directed to a dynamic transmission power control device and methodology having improved power control loop bandwidth and low power control loop variance.

La présente invention concerne un dispositif et une méthodologie de régulation de la puissance d'émission dynamique permettant d'optimiser la largeur de bande d'une boucle de régulation de puissance et de réduire la variation de cette dernière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A controller (420) comprises a high bandwidth mode and a low bandwidth mode.

Un contrôleur (420) comprend un mode bande passante large et un mode bande passante étroite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Preferably, ADCl is a low-bandwidth high- resolution ADC and ADC2 is a high-bandwidth low-resolution ADC, both of which are low-cost components.

De préférence, le CAN1 est un CAN haute résolution, à faible bande passante, et le CAN2 est un CAN basse résolution, à bande passante élevée, les deux convertisseurs étant des composants économiques.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A multi-channel-bandwidth frequency-hopping system is described in which low bandwidth and high bandwidth hops are possible.

La présente invention concerne un système à sauts de fréquence de largeur de bande multivoie, dans lequel des sauts de largeur de bande étroite et des sauts de grande largeur de bande sont possibles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A programmable telemetry circuit that may be programmed for high bandwidth, low Q; low bandwidth, high Q; or for other parameters.

La présente invention concerne un circuit de télémétrie programmable qui peut être programmé pour une grande largeur de bande, un faible Q, une largeur de bande étroite, un Q élevé ou pour d'autres paramètres.

santé - wipo.int
Relatively accurate and quick estimates for both high bandwidth and low bandwidth connections are achievable.

On peut effectuer des évaluations assez précises et rapides tant pour les connexions à grande largeur de bande que les connexions à petite largeur de bande.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues