Exemples anglais - français

analyse économique / sciences - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

So...what does the Love Horoscope

Love mean

exactly?

Donc… que signifie exactement horoscope de l'Amour?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What does my love mean to you if you no longer love me?

qu'est-ce que devien ma destinée si tu vien a ne plus m'aimer?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What does love mean to you?: love to me is more of an action.

C'est quoi l'amour pour toi ? : L’amour c’est une source de souffrance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why will a lack of self-love mean no one else can love you?

Pourquoi le manque d’amour propre fait que personne ne nous aime ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dirk: What does unconditional self-love mean to you?

Q: Qu'est-ce que représente pour vous l'amour inconditionnel ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I totally agree that obedience and love mean sacrifice.

Je suis entièrement d'accord avec toi que la complicité et l'amour sont cruciaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children’s Responses to the Question: What Does Love Mean?

Des enfants répondent à la question : c'est quoi l'amour ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the triangular theory of love mean that if you give love you’ll receive it?

Alors, la théorie triangulaire de l’amour signifie-t-elle que si vous donnez de l’amour, vous recevrez de l’amour ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I don't mean earthly love, denominational love, sexually love, but I mean Divine love that makes us brothers.

Je ne parle pas de l’amour terrestre, l’amour dénominationnel, l’amour sexuel, mais je parle de l’amour divin qui fait de nous des frères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I don’t mean earthly love, denominational love, sexually love, but I mean Divine love that makes us brothers.

Je ne parle pas de l’amour terrestre, l’amour dénominationnel, l’amour sexuel, mais je parle de l’amour divin qui fait de nous des frères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Love does not mean being a doormat, love does not mean letting someone walk all over you, love does not mean being "less important than", love does not mean being a wimp...

L'amour ne signifie pas être un paillasson, l'amour ne signifie pas laisser quelqu'un marcher sur vous, l'amour ne signifie pas être «moins important que», l'amour ne veut pas dire être une mauviette ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Love does not mean being a doormat, love does not mean letting someone walk all over you, love does not mean being "less important than", love does not mean being a wimp...

L'amour ne veut pas dire être un paillasson, l'amour ne veut pas dire laisser quelqu'un marcher sur vous, l'amour ne veut pas dire être "moins important que", l'amour ne veut pas dire être une serviette ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I do not mean common love, but God's Love, Christ's Love.

Je ne parle pas de l'amour ordinaire, mais de l'amour de Dieu et du Christ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Love does not mean "I love myself" and meditate upon love.

L’amour ne signifie pas “je m’aime” et méditer sur l’amour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Love Does Not Mean 'I love myself' and Meditate Upon Love.

L’amour ne signifie pas “je m’aime” et méditer sur l’amour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues