Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A novel double-petal loop element for broadband reflectarray... The measured results show that the obtained 1-dBi gain bandwidth of the reflectarray with double-petal

loop element

s can reach as large as 25% and the highest gain is about 19.3...
général - core.ac.uk - PDF: www.jpier.org
▷
A small stem loop element directs internal initiation of the ure2 internal ribosome entry site in saccharomyces cerevisiae*... It was found that the URE2 minimal IRES comprises a 104 nucleotide A-rich stem loop element encompassing the internal AUG codon....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Resonant frequencies of open and closed loop frequency selective surface arraysThe effects on the transmission responses of loop element frequency selective surface arrays of breaking the conductor at suitable locations are described for simple squares and for highly convoluted geometries based on ...
général - core.ac.uk - PDF: kar.kent.ac.uk

Exemples anglais - français

element

élément
transport terrestre / informatique et traitement des données / industrie pétrolière / organisation des transports / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / recherche et propriété intellectuelle / communication - acta.es
élément de mécanique général
industrie mécanique - iate.europa.eu
élément général de machine
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
élément de construction
organe mécanique élémentaire
élément mécanique
élément de machine
organe simple de machine
corps simple
élément du bois
lentilles
élément de travail
bloc de plaques
élément logique
tranche modulaire
élément chimique
constituant
élément de la description
unité élémentaire
element
ouvrage

loop

réseau en boucle
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
réseau bouclé
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
boucle
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports / santé / général / informatique et traitement des données / industries du cuir et du textile / chimie / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
looping
raquette
boucle de fil
ligne annulaire
boucle de couplage
oeil
oeillet
anneau
lacet
circuit expérimental
maille
circuit fermé
ceinture
itération
antinoeud
ventre
boucle d'arcades
cadre radiogoniométrique
anse
circuit

Traductions en contexte anglais - français

Thus, the first

loop element

(12) and the shunt loop element (16) establish a surveillance zone in an area proximate the loop elements.

Ainsi, le premier élément cadre (12) et l'élément cadre shunt (16) créent une zone de surveillance dans une région proche des éléments cadres.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The shunt loop element (16) is constructed from a continuous loop of conductor to maximize current from the voltages induced in the shunt loop element.

L'élément cadre shunt (16) est fabriqué à partir d'une boucle continue de conducteur dans le but de maximiser le courant résultant des tensions induites dans l'élément cadre shunt.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The C-shaped loop element (22a) is excited by the excitation element (21a).

L'élément de cadre en forme de C (22a) est excité par un élément d'excitation (21a).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The antenna comprises a first radiating element having at least one loop element and a second radiating element spatially displaced from the first radiating element and having at least two interconnected loop elements.

L’antenne comprend un premier élément rayonnant ayant au moins un élément de boucle, et un second élément rayonnant indépendant dans l’espace du premier élément rayonnant et ayant au moins deux éléments de boucle interconnectés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The current in the shunt loop element generates fields which largely cancel the fields generated by the first loop element in the far field.

Le courant obtenu dans l'élément cadre shunt engendre des champs qui annulent généralement les champs produits par le premier élément cadre dans le champ lointain.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mechanical fastener has a hook element and a loop element, and the loop element is formed of a nonwoven fabric forming an exterior layer (42) of the wearing article (1).

L'attache mécanique présente un élément de crochet et un élément de boucle, et l'élément de boucle est formé d'un tissu non tissé formant une couche extérieure (42) de l'article de protection (1).

santé - wipo.int
The antenna includes a conductive loop element having a major longitudinal path, and a slot formed in the conductive loop element along the major longitudinal path.

L’antenne comprend un élément de boucle conducteur présentant un trajet longitudinal principal et une fente formée dans l’élément de boucle conducteur le long du trajet longitudinal principal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a loop element equipped with a shield structure.

La présente invention concerne un élément de boucle équipé d’une structure de blindage.

industrie mécanique - wipo.int
One end of the tap element is connected to a mid-point of the loop element.

L'une des extrémités de l'élément de prise est connectée en un point intermédiaire de l'élément en boucle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second loop antenna resonating element may be a distributed loop element formed from a strip of metal with a width that loops around the speaker enclosure.

Le second élément résonant d'antenne-cadre est un élément cadre réparti, formé à partir d'une bande de métal dont la largeur forme une boucle autour de l'enceinte acoustique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for controlling the transmit power level of a mobile terminal in a satellite communication system includes both a closed-loop element and an open-loop element.

Ce procédé de gestion du niveau de puissance d'émission d'un terminal intégré à un système de communications par satellites fait intervenir d'une part un asservissement à boucle fermée et d'autre part un asservissement à boucle ouverte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A capacitor (64) interconnects a second loop end (52) of the antenna loop element (42) to a first transmission line end (58) of the transmission line element (44).

Un condensateur (64) connecte entre elles une seconde extrémité (52) de l'élément (4) d'antenne (42) et une première extrémité (58) de l'élément ligne de transmission (44).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The shield plate (40) is electrically connected to a first loop end (50) of the antenna loop element (42).

La plaque de blindage (40) est connectée électriquement à une première extrémité (50) de l'élément cadre d'antenne (42).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the Linker Target panel, right-click the element you want to define as a loop element and select Set as loop element.

Dans le panneau Linker Target, cliquez-droit sur l’élément que vous souhaitez définir comme élément de boucle et sélectionnez Set as loop element.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cylindrical space in the loop element is available as a holder, and the loop element is attached to a sleeve of clothes, for example, thereby carrying out transmission and reception.

Un espace cylindrique dans l'élément cadre est utilisable en tant que support, et l'élément cadre est fixé à une manche de vêtement, par exemple, ce qui permet d'effectuer une émission et une réception.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод