Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

A long loop coil system for insertion device magnet measurement”, presentThe “dynamic scan ” and “static scan ” measurement methods, using the long

loop coil

system, have been designed for magnetic field measurements of the elliptically polarizing undulator (EPU) as well as any other insertion device magnet....

général - core.ac.uk - PDF: epaper.kek.jp

▷

Stretched wire flip coil system for magnetic measurements... The system also has two loop coils to buck the dominant fundamental field so as to increase the measurement accuracy....

général - core.ac.uk - PDF: epaper.kek.jp

▷

Stretched wire flip coil system for magnetic field... The system has two loop coils to buck the dominant fundamental field so as to increase the measurement accuracy....

général - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch

▷

Magnetic resonance in medicine 57:1148–1158 (2007) degenerate mode band-pass birdcage coil for accelerated parallel excitation... In the first, each of the eight loops formed by the birdcage was individually excited, producing an excitation pattern similar to a loop coil array....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

coil

•

self-induction coil

•

reactor

•

reactance coil

•

choke

•

intrauterine device

[...]

intrauterine contraceptive device

•

Coil

•

reel

•

symmetrical triangle

•

transformer winding

•

IUCD

•

IUD

•

CL

•

winding

•

worm

•

electrical coil

•

Exemples anglais - français

loop

réseau en boucle

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

réseau bouclé

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

boucle

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports / santé / général / informatique et traitement des données / industries du cuir et du textile / chimie / transports aérien et spatial - iate.europa.eu

[...]

cadre radiogoniométrique

anse

circuit

coil

bobine

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu

bobine électrique

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

galette

industrie - iate.europa.eu

[...]

dispositif intra-utérin(DIU)

bobine (du transformateur)

Traductions en contexte anglais - français

The transmission coil includes a

loop coil

and a magnetic member.

La bobine de transmission comprend une bobine en boucle et un élément magnétique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The first coil module (2) and second coil module (3) are laminated, and at least a coil pattern of the first loop coil (5) at the most inner track and the second loop coil (7) are superimposed on each other.

Le premier module à bobine (2) et le second module à bobine (3) sont stratifiés, et au moins un motif de la première bobine en boucle (5) au niveau de la piste la plus à l'intérieur et la seconde bobine en boucle (7) sont superposés.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The coil pattern of the first loop coil at the most inner track, which is superimposed on the second loop coil, has a line width of 1 mm or less.

Le motif de bobine de la première bobine en boucle au niveau de la piste la plus à l'intérieur, qui est superposé sur la seconde bobine en boucle (7), présente une largeur de ligne de 1 mm ou moins.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A first loop coil is formed at one surface of the printed substrate (11), and a second loop coil is formed at the other surface.

Une première bobine de cadre est formée sur une surface du substrat imprimé (11) et une seconde bobine de cadre est formée sur l'autre surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A loop coil on which the position indicator is positioned is determined among the loop coils on the basis of the pattern of a signal amplitude obtained by this loop coil selection.

On détermine une bobine sur laquelle est placé l'indicateur de position, en fonction de la courbe d'amplitude du signal que l'on obtient par ladite sélection de bobine.

informatique et traitement des données - wipo.int

The surface-coil array (20) includes at least two loop coils (21,...,28), part of loop being angled in towards the interior of the surface-coil array.

Ledit système à bobines de surface (20) comprend au moins deux bobines (21, ..., 28) se présentant sous forme de boucle, une partie de la boucle étant cintrée en U en direction de la zone intérieure.

industrie mécanique - wipo.int

In an embodiment, the coil elements can be decoupled using the CRC mode of a concentric double loop coil.

Dans un autre mode de réalisation, les éléments de bobine peuvent être découplés au moyen du mode CRC d'une bobine à double boucle concentrique.

industrie mécanique - wipo.int

The first of the two coils can also be a loop coil and the second of the two coils a butterfly coil.

La première des deux bobines peut également être une bobine en boucle et la seconde des deux bobines une bobine papillon.

industrie mécanique - wipo.int

On one side of a sheet material (1), a loop coil antenna (2) and an IC chip module (3) connected to the loop coil antenna and having at least a memory are provided.

Cette étiquette comprend, sur un côté d'une feuille (1) de matière, une antenne cadre (2) et un module circuit intégré (3) qui est relié à l'antenne cadre et présente au moins une mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int

The magnetic member is configured to cover a particular portion of the loop coil.

L'élément magnétique est conçu pour couvrir une partie particulière de la bobine en boucle.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The magnetic member may be configured to cover the first side of the loop coil.

L'élément magnétique est conçu pour couvrir le premier côté de la bobine en boucle.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

This provides a gradient magnetic field coil capable of configuring wiring patterns without using a loop coil that does not pass through the z-axis.

Cela donne une bobine de champ magnétique de gradient capable de configurer des motifs de câblage sans utiliser une bobine spirale qui ne passe pas par l'axe z.

santé - wipo.int

On the inner side of the first loop coil (5), the first magnetic sheet (4) is not provided, but the second coil module (3) is provided.

La première feuille magnétique (4) ne se trouve pas sur le côté interne de la première bobine en boucle (5), mais le second module de bobine (3) s'y trouve.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A thin dielectric sheet (36) has a first or loop coil (30) defined on one surface thereof and a second or Helmholtz coil (32) defined on an obverse surface thereof.

Une feuille (36) diélectrique mince comprend une première bobine ou bobine à boucle (30) définie sur une surface, ainsi qu'une seconde bobine ou bobine de Helmholtz (32) définie sur une surface obverse.

industrie mécanique - wipo.int

The loop coil antenna is provided by printing one side of the sheet material with a carbon-based conductive ink.

L'antenne cadre est réalisée par dépôt, par impression, d'une encre conductrice à base de carbone sur un côté de la feuille de matière.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод