Traductions en contexte anglais - français

is similar to a

lookbehind

assertion (described below).

Bientôt, c’est comme une révélation : Ça y est !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lookbehind assertions start with (?<= for positive assertions and (?<!

Les assertions arrières commencent par (?<= pour les assertions positives, et (?<! pour les assertions négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) Although lookbehind assertions in PCRE must match fixed length strings, each alternative branch of a lookbehind assertion can match a different length of string.

(a) Bien que les assertions arrières (lookbehind) soient obligées de rechercher une chaîne de longueur fixe, toutes les assertions arrières peuvent avoir une longueur différente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lookahead and lookbehind assertions are generalizations of the anchor concept.

Les assertions en avant et en arrière sont des généralisations du concept d'ancres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lookbehind assertions start with ‘(?<=’ for positive assertions and ‘(?<!’ for negative assertions.

Les assertions arrières commencent par (?<= pour les assertions positives, et (?<! pour les assertions négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lookbehind assertions start with (?<= for positive assertions and (?<! for negative assertions.

Les assertions avant commencent par (?= pour les assertions positives, et par (?!, pour les assertions négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lookbehind assertions start with (?<= for positive assertions and (?<! for negative assertions.

Les assertions arrières commencent par (?<= pour les assertions positives, et (?<! pour les assertions négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is called a positive lookbehind assertion. (?<=abc)def will find a match in 'abcdef', since the lookbehind will back up 3 characters and check if the contained pattern matches.

On appelle cela une positive lookbehind assertion. (?<=abc)def cherchera une correspondance dans 'abcdef', puisque le lookbehind* mettra de côté 3 caractères et vérifiera que le motif contenu correspond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is called a positive lookbehind assertion. (?<=abc)def will find a match in abcdef, since the lookbehind will back up 3 characters and check if the contained pattern matches.

On appelle cela une positive lookbehind assertion. (?<=abc)def cherchera une correspondance dans 'abcdef', puisque le lookbehind* mettra de côté 3 caractères et vérifiera que le motif contenu correspond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subsequent lookbehind assertion does a single test on the last four characters.

L'assertion arrière consécutive va alors faire un test sur les 4 derniers caractères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is called a positive lookbehind assertion. (?<=abc)def will find a match in "abcdef", since the lookbehind will back up 3 characters and check if the contained pattern matches.

On appelle cela une positive lookbehind assertion. (?<=abc)def cherchera une correspondance dans 'abcdef', puisque le lookbehind* mettra de côté 3 caractères et vérifiera que le motif contenu correspond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matches x only if x is not preceded by y.This is called a negated lookbehind.

Correspond à x seulement si x est précédé par y. C'est ce qu'on appelle une recherche arrière (lookbehind).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matches x only if x is not preceded by y.This is called a negated lookbehind.

Correspond à x uniquement si x n'est pas précédé par y (parfois appelée en anglais negated lookbehind).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matches x only if x is preceded by y.This is called a lookbehind.

Correspond à x seulement si x est précédé par y. C'est ce qu'on appelle une recherche arrière (lookbehind).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Branches that match different length strings are permitted only at the top-level of a lookbehind assertion.

Les alternatives qui ont des longueurs différentes ne sont autorisées qu'au niveau supérieur des assertions arrières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues