Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Sway, yaw, and roll coupling effects on straight line stability of submersibles... Two different configurations ofhydrodynamic coefficients are considered along with the effects of varyingthe vertical (Zg ) and

longitudinal

(Xg)

center

s of gravity of the vehicle whilethe

longitudinal center

of buoyancy (Xb) is held constant....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
▷
* chief, propulsion branch. associate fellow aiaa. + aerospace engineer. aerospace engineer. member aiaa. copyright... Nomenclature AGL above ground level (radar altitude) CGX longitudinal center of gravity, ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

longitudinal

•

Longitudinal

Exemples anglais - français

center

centre
industrie mécanique / gestion administrative - techdico
pointe us
industrie mécanique - techdico
centrer
métallurgie et sidérurgie - acta.es

longitudinal

Longitudinale
général - eur-lex.europa.eu
poutre longitudinale
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
en long
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
longitudinal
longrine

Traductions en contexte anglais - français

The diaphragm has a longitudinal direction and has a

longitudinal center

axis.

Le diaphragme possède une direction longitudinale et un axe central longitudinal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The components have respective leading and trailing edges, a longitudinal center line, and a longitudinal center defined by a point midway on said longitudinal center line between said leading and trailing edges.

Ces composants comprennent des bords arrière et avant, une ligne centrale longitudinale et un centre longitudinal défini par un point situé à mi-chemin, sur ladite ligne centrale longitudinale, entre lesdits bords arrière et avant.

santé - wipo.int
The compound sanitary napkin (20) has a longitudinal center line along a longitudinal direction and a transverse center line along a transverse direction.

Cette serviette hygiénique composée (20) possède une ligne médiane longitudinale le long d'une direction longitudinale et une ligne médiane transversale le long d'une direction transversale.

santé - wipo.int
The winding is rotatable about its longitudinal center axis.

L'enroulement est rotatif autour de son axe central longitudinal.

santé - wipo.int
A second longitudinal center line (60) extends in parallel spaced retention to the first longitudinal center line through the axial center lines of the third and fourth cylindrical members (70, 72).

Une seconde ligne médiane longitudinale est disposée parallèlement et à distance de la première ligne médiane longitudinale à travers les lignes médianes axiales des troisième et quatrième éléments cylindriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The core comprises a longitudinal center line and two edges.

L'élément intermédiaire comprend un axe médian longitudinal et deux bords.

santé - wipo.int
The individually packaged absorbent article comprises an absorbent article extending in a longitudinal direction along a longitudinal center line.

L'article absorbant en emballage individuel comporte un article absorbant s'étendant dans un sens longitudinal sur un axe central longitudinal.

santé - wipo.int
In one embodiment, the longitudinal center axis of a biopsy tube is aligned with the longitudinal center of the insertion tube, both being in common with the instantaneous bending center of the insertion tube.

Dans un mode de réalisation, l'axe central longitudinal d'un tube de biopsie est aligné avec le centre longitudinal du tube d'insertion, l'un et l'autre étant mis en commun avec le centre courbé instantané du tube d'insertion.

santé - wipo.int
± 20° axial rotation about the horizontal longitudinal center line of the coupling.

± 20° de rotation autour de l'axe longitudinal horizontal de l'attelage.

général - eur-lex.europa.eu
±20o axial rotation about the horizontal longitudinal center line of the coupling.

± 20o de rotation autour de l'axe longitudinal horizontal de l'attelage.

général - eur-lex.europa.eu
The tool in operative situation preferably rotates around its longitudinal center axis.

En fonctionnement, l'outil tourne de préférence autour de son axe central longitudinal.

industrie mécanique - wipo.int
The trimaran has an upper deck structure (12) supported on a longitudinal center hull (26) and column-stabilized, longitudinal outrigger pontoons (28).

Le trimaran comporte une structure de pont supérieur (12) supportée sur une coque centrale longitudinale (26) et des pontons stabilisateurs longitudinaux sur colonnes (28).

transports maritime et fluvial - wipo.int
In an alternative embodiment, the instantaneous bending center is radially offset from the longitudinal center of the insertion tube.

Dans un autre mode de réalisation, le centre courbé instantané est décalé radialement du centre longitudinal dudit tube d'insertion.

santé - wipo.int
The apertures are generally disposed at a longitudinal center region of the body.

Les ouvertures sont généralement disposées dans une région centrale longitudinale du corps.

santé - wipo.int
Thee mast jacket and steering shaft are centered along a longitudinal center line.

L'enveloppe de tige et l'axe de direction sont centrés sur une ligne centrale longitudinale.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод