Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Effect of hdpe geomembrane thickness on the depletion of antioxidants
... Antioxidant depletion time was predicted using Arrhenius modeling and was found to be

longer

for thicker geomembranes, which suggests that a thicker geomembrane may be expected to have a

longer service life

(other things being equal)....
... Le temps d'épuisement des antioxydants a été prédit en utilisant le modèle d’Arrhenius et s’est avéré plus long pour les géomembranes plus épaisses, ce qui suggère qu'une géomembrane plus épaisse ait une durée de vie plus longue (les autres paramètres étant égaux)
général - core.ac.uk - PDF: www.geoeng.ca
▷
An update on field test results for an engineered refractory for slagging gasifiers... Improvements in gasifier reliability, availability, and maintainability will in part depend on the development of improved performance structural materials with longer service life in this application....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Engineered refractoriers for slagging coal gasifiers... Improvements in gasifier reliability, availability, and maintainability will in part depend on the development of improved structural materials with longer service life in this application....
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Hydrogen gas management for flooded lead acid batteries... To many, the longer service life and performanc
général - core.ac.uk - PDF: www.battcon.com
▷
Differential sensor for ph monitoring of environmental objects... The differential pH sensor has longer service life as compared with the traditionally used sensors with silver chloride reference electrode....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

service life

durabilité
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
durée de vie
industrie mécanique - techdico
durée
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
durée de décharge
durée en service
durée de fonctionnement
durée de vie fonctionnelle
vie utile
durée de pose
durée d'usage
durée de vie en service
durée de service

service period

durée d'usage
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
durée de vie en service
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
durée de service
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu

working life

durée d'usage
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
durée de vie en service
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
durée de service
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention has lower cost and

longer service life

.

L'invention présente un coût plus faible et une durée de vie plus longue.

industrie mécanique - wipo.int
The system has lower fault rate and longer service life.

Le système présente une fréquence de panne plus basse et une vie utile plus longue.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A light emission device having high illumination intensity and longer service life.

Dispositif d'émission lumineuse doté d'une haute intensité d'éclairage et d'une durée de vie en service prolongée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The columns have a longer service life in such an operation mode.

Avec ce mode de fonctionnement, les colonnes présentent une durée de vie accrue.

industrie mécanique - wipo.int
The improved doctor rods have a longer service life than known doctor rods.

Les racles en tiges ainsi raffinées ont une durée plus importante que celle des racles en tiges actuelles.

industrie mécanique - wipo.int
The result is a longer service life and the ability to withstand greater loads.

On obtient ainsi une plus grande durée de vie dans des conditions de charges accrues.

industrie mécanique - wipo.int
　Provided is a surface coated member having improved stability and a longer service life.

　La présente invention concerne un élément à revêtement de surface ayant une stabilité améliorée et une plus longue durée de vie.

industrie mécanique - wipo.int
The inventive transport means wheel is more reliable and has a longer service life.

L'invention permet d'augmenter la fiabilité et la durée de vie utile de la roue pour moyen de transport.

organisation des transports - wipo.int
　Provided is a surface coated member having improved stability and a longer service life.

　L'invention concerne un élément de surface enduit ayant une stabilité améliorée et une durée de vie plus longue.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Such an LED module has more stable light-emitting effect and longer service life.

Un tel module de DEL a un effet d'émission de lumière plus stable et une durée de vie plus longue.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The inventive method enables the membrane filter used to have a longer service life.

Le procédé de l'invention permet d'augmenter la durée de vie du filtre à diaphragme utilisé.

technologie et réglementation technique - wipo.int
no mechanical component wear, thus longer service life

aucune usure des composants mécaniques et donc durée de service accrue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longer service life: excellent mechanical resistance (abrasion, perforation)

Durée de vie supérieure : excellente résistance mécanique (abrasion, perforation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longer service life due to increased corrosion resistance

Durée de vie prolongée grâce à la résistance élevée à la corrosion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased durability, longer service life, and more uptime.

Durabilité accrue, durée de vie plus longue et plus de disponibilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод