Publications scientifiques

Violence sociale, anomie et discordance normative. la trajectoire migrante. le cas des " 52 " de la région de djenné (mali)
... The public, village and urban social and normative order no

longer control

social life.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Germany is stuck with a crisis it did not foresee and can no longer control... They argue that this has had some unintended consequences for Germany, which now finds itself trapped in the centre of a crisis that it can no longer control
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The cultural afterlife of criminal evidence... After the criminal trial, these rules no longer control evidence, and this material is sometimes subject to the substantial cultural curiosity associated with true crime and its artifacts....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Genetic diversity and origin of leatherback turtles (dermochelys coriacea) from the brazilian coast... Furthermore, the use of longer control region sequences allowed the subdivision of the common Atlantic haplotype A into 3 different haplotypes (A1, A3
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Longer control

distance: More than 300m remote

control

distance.

Distance de contrôle plus longue et temps de vol : plus de 500m de distance de contrôle à distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And if we no longer control water, we don’t control agriculture.

Et si nous ne contrôlons plus l’eau, nous ne contrôlons pas l’agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have longer control distances: the iPhone controlled drones also have a tendency of accommodating longer control distances unlike their counterparts.

Avoir des distances de contrôle plus longues: les drones contrôlés par l’iPhone ont également tendance à s’adapter à des distances de contrôle plus longues contrairement à leurs homologues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today chicken famers no longer control their birds.

Aujourd’hui les éleveurs de poulet n’ont plus le contrôle sur leurs oiseaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They could no longer control the national conversation.

L’homme politique n’est plus aujourd’hui en situation de contrôler la conversation nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, users no longer control the experience.

De plus, les utilisateurs n’ont plus à passer par la recherche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today chicken famers no longer control their birds.

Aujourd'hui les éleveurs de poulet n'ont plus le contrôle sur leurs oiseaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’d created something I could no longer control.

Mais j’avais déclenché quelque chose que je ne contrôlais plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The government can no longer control the situation.

Le gouvernement n’arrive plus à contrôler la situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, Mexico can no longer control the situation.

Le Mexique ne peut toutefois plus contrôler la situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mothers can no longer control their eating habits.

Ces femmes n’avaient plus aucun contrôle sur leurs habitudes alimentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huge financial institutions no longer control the system.

Les géants financiers ne contrôlent plus le système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’d created something I could no longer control.

Mais j'avais déclenché quelque chose que je ne contrôlais plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today chicken farmers no longer control their birds.

Aujourd'hui les éleveurs de poulet n'ont plus le contrôle sur leurs oiseaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But, companies no longer control the selling process.

Les entreprises ne maîtrisent plus le processus de vente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues